"Во" Translation in English

S Synonyms

Results: 64170, Time: 0.9627

in into during across many vaud vo in all pursuant worldwide bearing vaux wo waugh

Examples of Во in a Sentence

Мы также озабочены тем, что во имя национальной безопасности, службы безопасности стран СНГ, в особенности Казахстана,
We are also concerned that in the name of national security, security services of CIS countries,
Принимая во внимание предыдущий пункт, касающийся координации работы между Комитетом по программе и Бюджетно- финансовым комитетом,
Taking into account the previous item regarding the coordination between the Programme and the Budget and
Но во все эти периоды Арктика оставалась уникальной природно- климатической системой, упрямо развивающейся по собственным законам.
Nevertheless during all this time the Arctic has remained a unique natural climatic system frowardly developing according to its own laws.
для всех должностей, задач, навыков и уровней подчинения во всех подразделениях Группы в разных странах и способствует
for all positions, tasks, skills and reporting levels across all Group units in different countries, creating opportunities
Во многих странах существуют проблемы с доступом к нужным технологиям, а также технические проблемы совместимости форматов,
While there are many issues about access to appropriate technologies within many countries and while there are issues about the technical formats and hence reusability of many OER this is less of a problem for learners who can usually
для отдыха: французская Швейцария — Женева; часть кантона Во , включая Лозанну; немецкая Швейцария — Цюрих, Цуг, Люцерн,
Switzerland — geneva, part of the Canton of Vaud , including Lausanne; German-speaking Switzerland — zurich, Zug, Lucerne,
Желающие прогуляться могут выбрать один из маршрутов, которые проходят через долину реки Во .
Those wishing to take a walk can choose one of the routes that pass through the valley of the river Vo .
Чтобы популяризировать эти справочники, было предложено организовать два онлайн семинара для специалистов во странах Восточного партнерства ЕС.
To popularize these Guides, it was proposed to organise two on-line seminars for specialists in all EU Eastern Partnership countries.
18. Доклады, представляемые во исполнение резолюции 1455( 2003)( пункт 93).
18. Reports pursuant to resolution 1455( 2003)( para. 93).
Ассамблея должна постепенно становиться всемирным саммитом индустрии туризма, событием, во время которого происходит встреча всех руководителей государственного и
The Assembly should gradually become the summit of the tourism industry worldwide , an occasion when all tourism public and private
• Нажмите кнопку Е во время отображения на экране данных, сохраненных в памяти записной
• pressing E while the Bearing Memory data is displayed will clear the reading currently in Bearing
Этот охотничий домик находится на перекрестке основных исторических зданий, таких как Фонтенбло и во ле Виконт Бланди- ле Тур замок, средневековые города Провен.
This hunting lodge is at the crossroads of major historical buildings, such as Fontainebleau, Vaux le Vicomte and Blandy les Tours Castle, the medieval city of Provins.
- Во шо бро фро чо!
- Wo sho bro fro cho!
После неудачного обручения со своей моделью Энни Миллер, он женился на Фанни Во , которая затем послужила моделью для Изабеллы.
After a failed engagement to his model Annie Miller, he married Fanny Waugh , who later modelled for the figure of Isabella.
Евразийская группа играет важнейшую роль во внедрении Рекомендаций ФАТФ в нашем регионе.
The Eurasian Group plays a crucial role in the implementation of the FATF Recommendations in our region.
уровень инфляции составит приблизительно 2.0% в год, принимая во внимание прогноз инфляции в Испании Международного валютного фонда(
2012-2013 would be around 2.0% per annum, taking into account the inflation forecasts for Spain established by
в среднем с 50 долларов США за баррель во второй половине 2016 года до 55 долларов США
somewhat from an average of USD 50 barrel during the second half of 2016 to USD 55
НОКЗР следует разработать и сформировать минимальные наборы данных для использования во всех программах надзора в соответствии с разделом 4 настоящего стандарта.
NPPOs should develop and implement minimum data sets, for use across all surveillance programmes in accordance with section 4 of this standard.
Цифровое отчуждение – лишь одна из форм социально-экономического отчуждения, более широкого явления, с которым сталкиваются коренные народы во всем мире.
Lack of legislati ve and policy implementati ons to support longer term ICT initi ati ves This form of digital exclusion represents only one manifestati on of the broader economic and social exclusion experienced by many indigenous peoples across the globe.
Один из самых старых монастырей Швейцарии находится в муниципалитете Романмотье- Анви, на территории кантона Во .
The oldest monastery in Switzerland is in the municipality Romenmote ANVI that on the territory of the Canton of Vaud .
Ким Во родился во Вьетнаме, получил образование в Европе и оттачивал навыки колористики и стайлинга в салонах The
Kim Vo was born in Vietnam, educated in Europe and perfected his colouration and styling skills
активно участвовал во всесоюзных, республиканских и областных выставках
Since 1980 he was actively participated in all Union, republican and regional exhibitions.
обеспечения ее учета, согласно целям Конвенции о биологическом разнообразии, в политике, проводимой во всех соответствующих областях.
taking it into consideration in all relevant policies, pursuant to the goals of the Convention on Biological Diversity.
опоздания, отмену рейсов, пересадки или доплаты, вызванные забастовками, демонстрациями, происходящими во Франции или в других странах.
incur due to strikes, industrial movements or demonstrations that may take place in France or worldwide .
мир и стабильность, будет иметь важное значение для мира во всем мире и для перспектив человечества.
its peace and stability will have an important bearing on world peace and the future of all humankind.
сад Egreveille, Немур, Музей доисторической, Барбизон, привел живописцев, во ле Виконт замок Верховая езда, прогулки, восхождение Les
Egreveille, Nemours, Museum of prehistory, Barbizon, cited painters, Vaux le Vicomte Castle horse riding, walking, climbing Les
Во ист Митико?
! Wo ist michiko?
Во второй половине дня на базе Ледового дворца состоялась выставка продукции и товаров промышленных предприятий из
Waugh second half of the day on baze Ledovogo taken place, Palace Exhibition of products and
5. Принимая во внимание все эти элементы и в сотрудничестве с Комитетом по программе и бюджету(
5. With all these elements in mind and in collaboration with the Programme and Budget Committee( PBC), the UNWTO
Для нас очевидно, что интеграция устойчивого развития во все процессы – это важнейший шаг на пути совершенствования системы корпоративного управления КМГ.
It is obvious for us that the integration of sustainable development into all processes is an important step to improving the corporate management system of KMG.

Results: 64170, Time: 0.9627

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More