ВОЕННЫЙ IN ENGLISH ▷ TRANSLATE, EXAMPLE SENTENCES IN RUSSIAN

Казахстан, 2011 год Военный парад в День Независимости.

Kazakhstan, 2011 Military parade on Independence day.

Игра Международный военный конфликт онлайн

International war conflict game online free

Описание: Военный лагерь полон оружейной и танков и других weaponries.

Description: The army camp is full of armory and tanks and other weaponries.

Он профессиональный военный , бригадный генерал, который теоретически может рассчитывать на поддержку армии.

He is a professional soldier , Brigadier General, who can theoretically count on the support of the army.

[...] ЦРП, вооруженные мужчины в гражданской одежде, невооруженные мужчины в гражданской одежде и неустановленные члены вооруженных арабских нерегулярных формирований.

[...] Guards and CRP, armed men in civilian clothes, unarmed men in civilian clothes and unknown armed Arab militiamen.

Грузия, 2012 год Военный парад в День вооруженных сил.

Georgia, 2012 Military parade on Armed Forces day.

[...] наук, Москва; Государственный литературный музей, Москва; Имперский военный музей, Лондон; Польский музей армии, Варшава; Музей военной истории, Вена.

[...] Moscow; State Literary Museum, Moscow; Imperial War Museum, London; Polish Army Museum, Warsaw; Museum of Military History, Vienna.

[...] году, который включает в себя арку, возведенную в 1827 году и военный музей со статуями и военной техникой.

[...] battle" is a big part of history memorial as a remembrance on a victory against Napoleon army in year 1812 which includes triumphal arch raised in year 1827 and army museum with statues and army equipment.

[...] Украине, а также потому, что никто не знает его имени, геройства он при отдаче богу души не проявил.

[...] his name, it would seem that he didn't surrender his soul to God in an act of heroism.

[...] по вопросам защиты детей в их национальных программах подготовки военного, полицейского и гражданского персонала на этапе, предшествующем развертыванию.

[...] encouraged to incorporate a child protection module into their national predeployment training for military, police and civilian personnel.

[...] Верховный суд, Высший экономический суд, Военный суд, суд Горно-Бадахшанской автономной области, областные, города Душанбе, городские и районные суды.

[...] the Court of the Gorno-Badakhshan Autonomous Region, regional courts, the Dushanbe City Court, city courts and district courts.

Военный коммунизм в России: власть и массы.

War Communism in Russia: the power and masses.

Играть в игру Военный вертолет онлайн.

How to play the game Army copter.

[...] Андрей Лысенко, спикер Министерства обороны Украины по вопросам АТО, во время пресс- брифинга в Украинском кризисном медиа- центре.

[...] Defense spokesman on ATO related issues Colonel Andriy Lysenko at a press briefing at Ukraine Crisis Media Center.

[...] млн. долл. США, соответственно, что частично компенсировалось дополнительными потребностями на гражданский персонал в размере 1, млн. долл. США.

[...] which was partially offset by additional requirements for civilian personnel in the amount of $ 1 0 million.

[...] средства отражения нападения, делают боевые вертолеты грозным эффективным оружием, без которого не обходится ни один современный военный конфликт.

[...] effective means of attack make combat helicopters an effective and formidable weapon, indispensable in any modern military conflict.

Военный коммунизм: насилие как элемент хозяйственного механизма.

War communism: the violence as an element of the economic mechanism.

[...] Копакабана находятся в 2, 2 км от апартаментов Copa Palace, а пляж Ботафого расположен в 2, 4 км.

[...] is 2 2 km from Apartamento Copa Palace, while Botafogo Beach is 2 4 km from the property.

[...] который, подбежав к постели, вручил воды; Дарио спросил гуманности и снисхождения для своей семьи и свои собственные останки.

[...] dying he met with Polistrato, a Greek soldier who came at his bedside and gave him some water.

[...] попрежнему в значительной мере зависит от возможности сформировать необходимый военный и гражданский контингент и обеспечить его оперативное развертывание.

[...] a significant degree on the ability to raise the necessary personnel, uniformed and civilian, and deploy them rapidly.

1999 год Военный парад по случаю 50- летия независимости

Military parade on the occasion of the 50 anniversary of Independence.

Даже если нерезиденты получают дивиденды в иностранной валюте, НДФЛ и военный сбор нужно уплатить в бюджет в гривнах.

[...] foreign currency, the personal income tax and the war tax must be paid to the budget in hryvnias.

[...] в среду, является" самым серьезным" нападением на Израиль с 2006 года, когда страна один месяц воевала с" Хезбаллой".

[...] Hezbollah that killed more than 1 200 people in Lebanon, mostly civilians, and some 160 Israelis, mostly soldiers.

Кроме того, один военный погиб и трое получили ранения, подорвавшись на взрывных устройствах.

Moreover, one soldier died and three sustained injuries after tripping explosive devices.

a) будет обеспечено сокращение в реальном выражении расходов на военный персонал в период осуществления глобальной стратегии полевой поддержки;

[...] per uniformed personnel will have declined in real terms over the period of the global field support strategy;

Военный порт Лиепаи и бункер в Лигатне удачные примеры, но таковых могло быть намного больше.

The Liepāja Military Port and the Līgatne bunker are successful examples, but there could be many more.

Просмотр всех объектов города Бережаны с категорией" Военный памятник/ мемориал".

Browse all Berezhany city places with category" War memorial".

[...] обороны, в результате этого удара были разрушены командный центр, военный лагерь и два пункта добычи нефти организации ИГИЛ.

[...] the Ministry of Defense, the airstrikes destroyed an ISIS command center, army camp and two oil pumping sites.

Так бывает, пассажир спешил, а командир из-за того, что человек был военный , очень хотел его взять.

[...] in a hurry, and the Commander, as that man was a soldier , was eager to take him".

[...] в развертывании принадлежащего контингентам имущества, поскольку все имущество, принадлежащее контингенту АМИСОМ, планируется развернуть к 30 июня 2013 года.

[...] deployment of contingent-owned equipment as all AMISOM contingent-owned equipment is expected to be deployed by 30 June 2013.

	war ( воевать )	Back
	army ( армия , армейский , войско )	Back
	soldier ( военнослужащий , боец )	Back
	uniformed	Back

Военный Translation Into English

Examples of Военный in a Sentence