What is the translation of " ВОЗМОЖНОЕ ЗНАЧЕНИЕ " in English?

• possible value
• possible significance
• possible relevance

Examples of using Возможное значение in Russian and their translations into English

Каждое слово, каждое возможное значение.
Every word, every possible meaning.

Единственное возможное значение этого свойства.
The only possible value for this property is.

Он может просто быть установлен в максимальное возможное значение.
It can simply be set to the maximum possible value.

Добавлено возможное значение null параметра landing_ type в методе Провинции.
Added possible value null for parameter landing_type in Provinces method.

Данный алгоритм не генерирует следующий байт ключа, он получает возможное значение ключа.
This algorithm does not regenerate the next byte of the key; it generates a possible value of the key.

Ученые исследуют возможное значение цианофагов для предотвращения и прекращения эвтрофикации.
Scientists are exploring the potential of marine cyanophages to be used to prevent or reverse eutrophication.

Возможное значение слова« Эбла» возводится к« белому камню», на котором был построен город.
A possible meaning of the word"Ebla" is"white rock", referring to the limestone outcrop on which the city was built.

Для числовых значений это, наименьшие возможные значения или наибольшее возможное значение.
For numerical values, this is 0, the smallest possible value or the largest possible value.

В дискретных векторных пространствах каждое возможное значение x{\ displaystyle\ mathbf{ x}} можно представить как вершину в графе.
In discrete vector spaces, each possible value for x{\displaystyle\mathbf{x}} may be visualized as a vertex in a graph.

Санофи в настоящее время проводит исследования для того чтобы определить возможное значение римонабант в терапии курить- прекращения огня.
Sanofi is currently conducting studies to determine the possible value of rimonabant in smoking-cessation therapy.

В свойствах символов для свойства Вид представления символа( закодир.) данный новый вид представления предлагается как возможное значение на выбор.
This new representation type is offered to you as a possible value for selection in the symbol properties for the Symbol representation type(encoded) property.

Делегациям будет предложено обсудить возможное значение рекомендации" M" в контексте переговоров по соглашению о борьбе с торговлей контрафактной продукцией СТКП.
Delegations will be invited to discuss the possible role of Recommendation"M" in the context of the negotiations on an Anti-Counterfeiting Trade Agreement ACTA.

Вообще, лишнего света не бывает, поэтому поначалу, если все совсем плохо, советую зажимать диафрагму на максимально возможное значение, которое позволяет текущее освещение.
In general, there is no redundant light, so I advise you to close the aperture to the maximum possible value that current lighting allows.

Возможное значение молчания для установления соглашения относительно толкования было разъяснено Арбитражным судом в связи с делом Beagle Channel.
The possible significance of silence for establishing an agreement regarding interpretation was explained by the Court of Arbitration in the Beagle Channel case.

Зачастую, так как генетическое разнообразие является загадочным вопросом, его возможное значение игнорируется, что может, в долгосрочной перспективе, подвергнуть риску сохранение и использование видов.
Often because genetic diversity is cryptic, its possible importance is ignored, which may, in the long term, compromise species conservation and use.

Эта система была введена в действие, чтобы отвечать на точные потребности в сделках по бинарным опционам, то есть определить максимально возможное значение актива и силу его движений, в течение определенного времени.
This system was introduced to respond to the precise demands in the transactions on binary options, that is, to determine the maximum possible value of the asset and strength of his movements, during a certain time.

При этом комментарии только мешают: если цифры должны были обозначать возможное значение переменной, то сейчас они не соответствуют действительности: проверка на 1 и 2 записаны одинаковым образом.
At the same time, the comments only bring confusion: if the numbers meant to define a possible value of a variable, then it's not what we have now: the checks for 1 and 2 are written in the same way.

При его переносе на 64- битную платформу значение n в соответствии с моделью данных LLP64 может превышать максимально возможное значение для типа unsigned, а, значит, в таком случае условие i!= n никогда не выполнится!
When you port it to the 64-bit platform the value of n in accordance with the data model LLP64 may exceed the maximum possible value of unsigned type, and this means that in this case the condition i!= n turns out to be unsatisfiable!

В заключительном разделе проекта главы I обсуждается возможное значение международных соглашений, заключенных правительством принимающей страны, для национального законодательства, регулирующего проекты в области инфраструктуры, финансируемые из частных источников.
The concluding section of draft chapter I discussed the possible relevance of international agreements entered into by the host country for domestic legislation governing privately financed infrastructure projects.

На пятнадцатой сессии пленум Трибунала обсудил на основе подготовленного Секретариатом документа возможные толкования статьи 21 Статута и статьи 138 Регламента, включая возможное значение терминов<< соглашение>>,<< международное соглашение>> и<< орган.
During its fifteenth session, the plenary of the Tribunal discussed, on the basis of a document prepared by the Registry, the possible interpretations of article 21 of the Statute and article 138 of the Rules, including possible meanings of the terms"agreement","international agreement" and"body.

В исследовании рассматриваются опыт и механизмы эффективного использования энергии и газа в западноевропейских странах и их возможное значение для разработки практических рекомендаций по расширению практики эффективного использования газа и энергии для Российской Федерации, стран Восточной Европы и СНГ;
The study is examining the experience and mechanisms of effective energy and gas use in West European countries and their possible relevance for the development of practical recommendations for effective gas and energy use increase for the Russian Federation, Eastern Europe and CIS countries;

Комитету необходимо будет также взвешенно проанализировать возможное значение решений, принятых в отношении места расположения постоянных секретариатов Конвенции об изменении климата и о биологическом разнообразии, в свете преимуществ и недостатков варианта совместного размещения соответствующих секретариатов.
The Committee would also need to weigh the possible significance of the decisions made on the location of the permanent secretariats of the Conventions on Climate Change and on Biological Diversity in the light of the advantages or disadvantages of co-locating related secretariats.

Возможное значение для борьбы со злоупотреблением служебным положением в вооруженных силах имела представленная Специальному представителю в ходе его третьей поездки в Камбоджу информация о том, что вооруженным силам были предоставлены определенные льготы при выдаче разрешений на ведение лесозаготовительных работ в лесах Камбоджи.
Of possible relevance to the reduction of abuse of power within the military branches of the Government was the report given to the Special Representative during his third mission to Cambodia that a facility had been granted to the armed forces in respect of the grant of permits to conduct logging in the forests of Cambodia.

Выполнить настройку типов линий и заливок для каждого из возможных значений атрибута.
Make the settings of line types and fillings for every possible value of the selected attribute.

Разделите возможные значения запятыми и пробелами, например так.
Separate the possible values with commas and spaces, like this.

Имеются четыре возможных значения text- transform.
There are four possible values for text-transform.

Параметр Описание и возможные значения eventDateAndTime Время возникновения события.
Setting Description and possible values eventDateAndTime Event time.

Количество возможных значений перечисления ограничено.
Number of possible values of an enumeration is limited.

Такой набор возможных значений называется перечнем кодов.
This list of possible values is known as a code list.

Параметр Описание и возможные значения eventReason Причина возникновения события.
Setting Description and possible values eventSource Event source.