Examples of using Войлочные in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Войлочные игрушки- Рождество в стиле DHG.
Сауле Бапанова создает войлочные композиции.
Saule Bapanova makes felt compositions.Твердые войлочные диски популярны для тонкой отделки.
Solid felt wheels are popular for fine finishes.Листья хлопьевидно- войлочные, жесткие, прямые.
Strigose With appressed, sharp, straight and stiff hairs.Используйте войлочные подставки под мебелью и оборудованием.
Use felt pads under furniture legs and appliances.( 1) материалы: флис и мягкие войлочные флокирование ПВХ.
(1) Materials: Fleece and soft felted flocking PVC.Войлочные наконечники для полировки монтируются на ось 1- 5b.
Felt polishing wheels- to be mounted on arbors 1-5b.Эти милые мелочи оживляют войлочные игрушки и делают их уникальными.
Little touches that make these felt dolls lively and unique.Местные жители будут рады показать Вам, как изготавливаются войлочные изделия, игрушки;
Locals will be happy to show you how they make felt products, toys;Войлочные чистящие элементы имеют центральное отверстие для простоты крепления на переходник.
The felt cleaning elements are supplied with a center hole for easy fitting on the adaptor.Пользоваться этими цилиндрическими, идеально вырезанными,тяжелыми войлочные пульки легко, удобно и быстро.
These cylindrical, precision cut,heavy felt pellets are easy and fast to use.Все войлочные чистящие элементы оснащены центральным отверстием для простоты установки на переходник.
The felt cleaning elements are supplied with a center hole for easy fitting on the adapter.Здесь Лори Мари показывает нам, как мы можем использовать войлочные и тканевые ковры самым восхитительны.
Here Lori Marie shows us how we can use felt and fabric rugs in the most delightful way.Войлочные аксессуары для сервировки, а также" Квартира с птицами"- в специальном выпуске" Кухни" журнала" САЛОН.
Felted accessoriesfor servingand"Apartmentwith birds"-in the"Kitchen" special issue of"SALON"magazine.В комплект входят масло Satin Oil в виде аэрозоля( 250 мл),сухая швабра и войлочные насадки для защиты пола.
The kit contains Satin Oil in aspray mop can(250 ml), a dry mop and felt protectors.Выставленные на моем столике войлочные изделия- работа коллективная, остальное- изделия из бисера- мое творчество.
The felt items displayed on my table were made by a group, and the rest(braids) are my handmade items.В комплект входят бутылка, 75 л средства для очистки Spray Cleaner,сухая швабра и войлочные насадки для защиты пола.
The kit contains a 0.75 litre bottle of Spray Cleaner,a dry mop, and felt floor protectors.Деревянные потолки, солнечные террасы, войлочные навеса коридоров море и приветствовать вас в настройке полны магии.
Wooden ceilings, sunny terraces, felted corridors overhang the sea and welcome you in a setting full of magic.Мы производим войлочные изделия с 1921 года, а наши валенки являются частью финской национальной традиции.
We have manufactured felt products in Finland since 1921 and our Предлагаемые пасты просты в ручном или механическом нанесении на полировальные круги сизалевые,хлопчатобумажные, войлочные и др.
The pastes on offer are are easy to be applied manually or mechanically by polishing wheels sisal,cotton, felt, etc.В рукоятке установлены не требующие ухода шарикоподшипники, чтобы войлочные чистящие элементы, навинченные на переходник, во время чистки могли следовать нарезам в стволе.
This contains two maintenancefree, light-running, ball bearings so that the felt cleaning element screwed onto the adaptor can follow the rifling in the barrel during the cleaning procedure.Если позволяет время, посещение магазина Алтын- Кол(" Золотые руки"), в котором работают женщины из окрестных деревень, где они продают войлочные изделия ручной работы.
If time permits, visit Altyn-Kol(Golden Hands)- a cooperative shop of women from the surrounding villages where they sell the felt products they make.По желанию клиента мы также можем предоставить необходимые материалы для переезда такие как: картонные коробки,воздушно- пузырчатую пленку или войлочные одеяла для защиты мебели.
At the request of the client, we can also provide the necessary materials for moving, such as: cardboard boxes,air-bubble wrap or felt blankets for protecting furniture.Закрутите войлочную полировальную шайбу или губку с фланцем к шпинделю 1.
Screw the felt wheel or the sponge with flange onto the spindle 1.Войлочный фильтр( 12) всасывающей головки может засориться.
The felt filter(12) of the suction head can become clogged.Вязаный, войлочный- и в конце эта сумка открывается, как красивый цветок.
Knitted, felted- and in the end this bag opens like a beautiful flower.Полировочный войлочный диск на липучке 2208000.
Easy fix felt polishing disk 2208000.Повышению благосостояния малоимущих жителей Азии способствовал экспорт шелка,шерсти и войлочных изделий.
In Asia, poor communities have benefited from exports of silk,wool and felted products.Производство зимней войлочной обуви(« валенки») Нурия- пятидесятидвухлетняя вдова с пятью детьми.
Production of traditional winter felt boots(“valenki”) Nuria is a 51-year-old widow with five children.Салфетки вязаны из тонкой шерстяной пряжи гладкой вправо, войлочной и нарисованной в форме.
The placemats are knitted of fine wool yarn smooth right, felted and drawn in shape.
