Translation of "ворвалась" (vorvalas') in English

S Synonyms

Results: 57, Time: 0.0727

stormed broke into burst into entered raided barging

Examples of Ворвалась in a Sentence

Прошлой ночью команда перуанских убийц ворвалась.
Last night a team of peruvian assassins broke into.
Я ворвалась в научную библиотеку факультета психологии.
I raided the psychology department's research library.

Простите что ворвалась к вам.
I'm sorry for barging in.
Ваша дочь только что ворвалась ко мне на порог.
Your daughter has just barged through my front door.
Какая-то женщина ворвалась, набросилась на меня,
Oh. um, a woman broke in. she took a swipe at me.
Она ворвалась сюда, посредине встречи и закатила ужасную сцену.
She barged in here in the middle of the meeting and made a horrible scene.
Она просто ворвалась и.
She just burst in and.
Она просто ворвалась сюда.
She just burst in here.
Ты ворвалась сюда из-за красной капусты?
You burst in here because of red cabbage?
Вода ворвалась, заполняя каждую комнату в городе.
Water came crashing in, flooding every room in the city.
В первый же раз, когда реальность ворвалась... прекрати это.
The first time reality intruded-- stop this.
Ворвалась в мой класс, как ветер.
Blowing through my class like wind.
Лейтенант, джемма теллер ворвалась в участок.
CANE: LT, gemma Teller's down at the station.
Тогда захватывающия группа ворвалась внутрь.
Then a trading group came in.
Вот о чем мы говорили, когда ты сюда ворвалась.
So that's what we were talking about when you interrupted us--.
Это с ним я разговаривал когда ты ворвалась.
That's who i was talking to when you came in.
Извините, что я вот так к вам ворвалась.
I'm sorry about busting in on you.
Когда она ворвалась?
When is she breaking in?
Извини, она просто ворвалась.
Sorry, she just barged in.
Террористическая группа ворвалась в дом в городе хама и убила супружескую пару и их троих дочерей.
A terrorist group stormed a home in hama city and killed a couple and their three daughters.
В 17 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа ворвалась в штаб революционного молодежного союза в городе африне и сожгла все документы.
At 1700 hours, an armed terrorist group broke into the headquarters of the revolutionary youth union in the city of'Afrin and burned all documents.
В 05 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа ворвалась в дом старшего уорент- офицера абдулхакима ас- сиса и сожгла этот дом дотла.
At 0500 hours, an armed terrorist group stormed the home of chief warrant officer abdulhakim al-sis and burned it down.
В 03 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа ворвалась в полицейский участок в поселке ахрас- телль рифат и похитила оттуда 10 полицейских.
At 0300 hours, an armed terrorist group burst into the police station in the town of ahras-tall Rif'at and abducted 10 police officers.
Мая 2012 года в 23 ч. 10 м. вооруженная террористическая группа ворвалась на пост охраны в кафр- кармине.
At 2310 hours on 23 may 2012, an armed terrorist group broke into the guard post at kafr karmin.
В 09 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа ворвалась на избирательный участок в деревне мухассан и похитила девять урн для голосования.
At 0930 hours, an armed terrorist group stormed election centres in the village of muhassan and stole nine ballot boxes.
На следующий день были убиты четыре серба, когда группа вооруженных мужчин ворвалась в ресторан в дечани и открыла автоматный огонь.
The next day four serbs were killed when a group of armed men entered a restaurant in decani and sprayed the room with automatic rifle fire.
В 22 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа ворвалась в школу в тейибе, повредив и похитив школьное имущество.
At 2215 hours, an armed terrorist group broke into the school in tayyibah, damaging and stealing school property.
В 12 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа ворвалась в государственное здание в районе изаз, выгнала оттуда служащих и заняла их помещения.
At 1200 hours, an armed terrorist group stormed government offices in the I‛zaz district, drove the employees out and took possession of the premises.
И в штатском ворвалась в дом семьи сассен в константине.
On 18 may 1996, a group of more than 20 uniformed and plainclothes policemen burst into the sassene family's home in constantine.
В 04 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа ворвалась на территорию сирийско- ливийской компании в деревне джаллин и угнала автомобиль.
At 0400 hours, an armed terrorist group stormed the premises of the syrian libyan company in the village of jallin and stole a vehicle.

Results: 57, Time: 0.0727

SYNONYMS

S Synonyms of "ворвалась"


вступил
заключили
введены
заносятся
заходили
поступил
проникли
вносится
занесены
зашли
въехали
вторглись
взломал
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More