Translation of "ворвались в" (vorvalis' v) in English

Results: 173, Time: 0.1415

broke into entered burst into stormed into invaded barged into came to rushed into breaking into

Examples of Ворвались В in a Sentence

Около пятнадцати солдат ворвались в дом.
About fifteen soldiers broke into the house.
На следующий день неизвестные ворвались в его дом и увели его.
The next day strangers burst into his house and seized him.
Простите, мы ворвались в ваш дом.
We're sorry we broke into your house.
Они ворвались в молитвенный дом.
They burst into a place of worship.
Они ворвались в мой дом.
They broke into my place.
Мы только что ворвались в её дом.
We just invaded her home.
Они ворвались в мой дом.
They came to my house,
Вы ворвались в мою лабораторию.
You broke into my lab.
Вы ворвались в наш дом.
You burst into our home.
Они ворвались в дом в леблоне,
They invaded the leblon house.
Вы ворвались в мой дом!
You broke into my home!
И тот же самый человек ворвались в его дом и ничего не украл?
And that same person broke into his house and stole nothing?
Тогда мы с напарником ворвались в квартиру детектива бенсон.
At that point, my partner and i broke into detective Benson's apartment.
Какие-то мужчины ворвались в его дом, пытаясь ограбить.
Some men broke into his house looking to rob the place.
Они ворвались в содержимую область, нарушение процедур безопасности.
They broke into the contained area, breaching security procedures.
Они ворвались в здание суда и арестовали 53 человека.
They broke into the court building and arrested a group of 53 employees.
Трое мужчин ворвались в дом и потребовали девушек.
The three men broke into the house and asked for the girls.
Двое парней в масках ворвались в дом.
Two guys in masks broke into the house. they.
Как-то несколько подростков ворвались в дом моего старика.
One day some juveniles come to my old man's house.
Вы просто так ворвались в мой дом и вынесли дверь?
So you just barge into my house and knock the door down?
Они ворвались в наш дом и начали погром.
They break into the houses and vandalize.
Они ворвались в схему!
They've broken into the circuit!
Мы ворвались в кабинет, когда услышали звон стекла.
We rushed in after we heard the glass break.
Они ворвались в квартиру монтгомери?
Did they break in into Montogmery's place?
Они ворвались в закусочную и вырубили ее.
They broke in to the diner, they knocked her out.
В следующий момент эти бандиты ворвались в дом. эрин выбежала.
Next thing, these thugs are breaking in.
Трое преступников в масках ворвались в ювелирный магазин.
Three masked robbers... intruded inside a jewelry shop.
Позднее вооруженные лица ворвались в помещение полиции и убили сержанта.
Later, armed men had broken into the police premises and gunned down the sergeant.
Затем они ворвались в соседнее кафе и арестовали находившегося там мессауда федси.
They then went to a café near the house, where they arrested messaoud fedsi.
Сосед видел, как двое сломали дверь и ворвались в квартиру.
A tenant saw two guys break down the door and push into the apartment.

Results: 173, Time: 0.1415

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More