Translation of "время смотреть" (vremya smotret') in English

Results: 24, Time: 0.0833

time to look

Examples of Время Смотреть in a Sentence

Глаза должны все время смотреть прямо.
The eyes have all the time to look right.
Мать раздражаться, что ее подросток сын тратить время смотреть телевизор.
The mother was getting annoyed that her teenaged son was wasting time watching TV.
Его, не тратьте свое время смотреть телевизор.
Son, don’t waste your time watching TV.
Откуда у меня время смотреть фильм?
When would i have time to see a film?
Пришло время смотреть" ноблетов".
It was time to watch'The Noblets'.
Так как сатурн возвращается, то пришло время смотреть на звезды.
Since saturn is returning, it's time to see stars.
Например, длительное время смотреть на промо- ролик и при этом совершенно его не воспринимать.
For example, take a long time to look at a promo video without perceiving it at the same time.
Вообще-то сейчас самое время смотреть туда, потому что у меня двоится в глазах.
Actually, now's a good time to look'cause i kinda see four of them.
И прежде всего мы призываем всех участников мирного процесса признать, что сейчас настало время смотреть вперед, а не оборачиваться назад.
Above all, we urge all parties to the peace process to accept that it is now time to look forward, not back.
Ты что, всё время смотришь женский канал лайфтайм?
Do you spend all your time watching Lifetime?
Ты все время смотришь телевизор... и решаешь свои кроссворды.
You spend all your time watching television... and doing your crossword puzzles.
Надеюсь, вы проведете замечательное время, смотря на прекрасные образы из истории.
I hope you have a wonderful time seeing wonderful images from history.
Нет времени смотреть доклад стива джобса на WWDC 2010?
No time to watch WWDC Keynote?
В на? е время смотрите 7 мая 2003г.
In our time, see may 7, 2003.
И поэтому, я провел половину времени смотрела в окно.
And so i spent half my time staring out the window.
Он рассказывал мне о больших домах и дорогих автомобилях... и как молодые люди тратят время смотря телевизор... и слушая rock -' n- roll.
He would tell me about the large houses and expensive cars. how young people waste time watching television and listening to rock and roll.
Съемка ведется в режиме реального времени, смотреть видео можно онлайн без ограничений по месту нахождения.
The shooting is done in real time, to watch video online without any restrictions at the location.
Съемка ведется в режиме реального времени, смотреть видео можно в режиме онлайн без ограничений по месту нахождения или возрасту.
The shooting is done in real time, watch video online, without restrictions on location or age.
Данька, который тоже вышел в прихожую проводить друга, некоторое время смотрел на пыхтевшего зигзага.
Dan'ka, which also went out in antechamber to conduct a friend, some time looked on puffing zigzag.
Уверена, что вы, ребята, хорошо проводили время, смотря его, правильно?
I bet you guys had some really good times watching this thing, right?
И ты потратишь больше времени смотря на кого-то, чем разговаривая с ним.
And you spend a lot more time looking at someone than you do talking to them.
И хотя я уже привык к микроскопам, ведь провел столько времени смотря с их помощью на свой мозг.
And while I'm used to microscopes at this point, having spent so much time looking at my own brain through one,
когда же доминирующей технологии пронизывают различные области и, в то же время, смотреть жить все больше различных времени областей.
which the same dominant technologies permeate various areas and, at the same time, see live increasingly distinct time scopes.
нужным эту связь показать: заявляя, что он соответствует духу времени, смотрит в будущее, идет в ногу со всем современным.
link by stating that it corresponds to the spirit of times, looks to the future and is abreast with all things modern.

Results: 24, Time: 0.0833

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More