Translation of "входить" (vkhodit') in English

Results: 1391, Time: 0.017

include comprise consist to enter enter be part composed come in belong log go in a member to belong members to walk

Examples of Входить in a Sentence

В комплект поставки компьютера может входить модем v.
Modem and network adapter: The computer may include both a v.
В одну строку могут входить данные разных типов.
A row may comprise data of different types.
В состав команды могут входить от двух до шести человек.
The team may consist of two to six participants.
Посетителям разрешено входить не менее 2 часов.
Visitors are allowed to enter at least 2 hours.
Персонал должен входить и выходить только через установленные проходы!
Personnel should enter and exit by authorized means only!
Кто должен входить в адресную группу?
Who should be the target group?
Он или она уже не будут входить в команду.
He or she will no longer be part of the team.
В каждую группу будут входить главным образом представители правительств.
Each panel will be composed mainly of government representatives.
Вы не можете входить, вам нельзя!
No, you can't come in! you're not allowed!
Они, следовательно, будут входить в состав другого домохозяйства.
They will belong to a different household.
Сюда может входить только принц.
No one can go in except The Prince.
Кроме того, в состав экспертных комитетов должны входить женщины.
Furthermore, the appointing committees must have women members.
Это научит меня входить в помещение.
That will teach me to walk into a room!
В состав Группы будут входить 22 сотрудника на должностях местного разряда.
The Unit will comprise 22 Local level staff members.
Нет, я не должен входить.
No, i'm not supposed to enter.
Не входить с пищей".
Do not enter with food".
Они также могут входить в состав импортных изделий обрабатывающей промышленности.
They may also be components in imported manufactured articles.
Эй, вы не можете входить сюда.
Hey, you can't come in here, yo.
Ворт будет входить первым.
Worth will go in first.
Будут ли в их число входить представители общины рома.
Would they include members of the Roma community?
Сюда нужно входить в защитном костюме.
Needed a Hazmat suit to walk in there.
В состав комиссии могут входить до восьми человек.
The panel can comprise up to eight individuals.
Ни у кого не будет права входить.
No one will have the right to enter.
Никто не должен входить, даже вы.
No one must enter, not even you.
В состав каждой группы могут входить физические или виртуальные члены.
Membership of each Group may be physical or virtual.
Кто сказал, что ты можешь входить сюда?
Who said you could come in here?!
Вы можете входить.
What are you doing? You can go in.
В Финансовую секцию будут также входить:.
The Finance Section would also comprise:.
Ни одному мужчине не позволено входить в Храм Сивиллы.
No man is allowed to enter the Temple of Sibyl.
Может новых трейдеров входить и соревноваться вместе?
Can new traders enter and compete together?

Results: 1391, Time: 0.017

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More