Translation of "выплаты" (vyplaty) in English

S Synonyms

Results: 6305, Time: 0.1659


Examples of Выплаты in a Sentence

В 2006 году дополнительные стимулирующие выплаты получили 43% всех учителей школ.
During 2006, 43% of all teachers received additional incentive payments.
Оптимизация расходов на социальные выплаты и зарплату( нюансы начисления премий, командировочных и тд.);
Optimization of expenditure on social benefits and wages;
Гарантированные выплаты, которые страхователь имеет право получать;
Guaranteed payments to which the policyholder is entitled;
Все выплаты и льготы соответствуют требованиям трудового законодательства.
All payments and benefits comply with requirements of the labor laws.
Дополнительные выплаты подлежат налогообложению на уровне работодателя.
Fringe benefits are taxable at the level of employer.
Вид выплаты компенсации( если у вас есть материальные претензии);
Way of paying the compensation(if you claim financial compensation),
Ожидаемые затраты на эти выплаты, начисляются в течение периода работы сотрудника.
The expected costs of these benefits are accrued over the period of employment.
Избегать выплаты комиссионных в размерах, отличных от предыдущих.
Avoid paying commissions at different levels than has been paid previously.
При заполнении граф 1, 2 указываются следующие выплаты:.
When filling in columns 1, 2 the following payments shall be indicated:.
Выплаты фондовой пенсии производятся в последний месяц соответствующего выбранного периода.
Disbursements from funded pension are made during the last month of the period.
Выплаты основной суммы и процента по нотам будет осуществлятся в долларах США.
Payments of principal and interest on the notes will be made in U.S. dollars.
Заработная плата, оклады и выплаты сотрудникам 212.
Wages, salaries and employee benefits 212.
Сколько выплачено и будут ли продолжать выплаты в этом году?
How much is paid and whether to continue paying this year?
Выплаты производятся до тех пор, пока на пенсионном счете не закончатся паи.
Disbursements are made until no units remain on the pension account.
Все выплаты выполняются вручную операторами обменного сервиса paybis. com.
All PM payouts are done manually by exchange service paybis.com operators.
Благоприятные условия для выплаты дивидендов.
Favorable conditions for paying dividends.
Заработная плата, оклады и выплаты сотрудникам 217.
Wages, salaries and employee benefits 217.
А/ фактические выплаты включают чистые изменения других активов и пассивов.
A/ actual disbursements include net changes in other assets and liabilities.
Социальные выплаты установлены в следующих размерах:.
Social allowances are established in the following sizes:.
Целевые компенсации и социально- значимые выплаты 6%.
Targeted compensation and socially important payments 6%.
Все выплаты webmoney выполняются вручную операторами обменного сервиса paybis. com.
All web money payouts are done manually by exchange service paybis.com operators.
сверхурочные и выплаты( 11 124 611 риялов).
Overtime and allowances(SAR 11,124,611).
Долгосрочные премиальные выплаты и прочие долгосрочные выплаты сотрудникам 3 3- 80.
Long-term bonus scheme and other long-term employee benefits 3 3- 80.
Поступления, выплаты и изменения в остатках средств целевых фондов.
Receipts, disbursements and changes in trust fund balances.
Все выплаты paypal выполняются вручную операторами обменного сервиса paybis. com.
All paypal payouts are done manually by exchange service paybis.com operators.
Компании, являющиеся членами бюро, производят единовременные, периодичные и дополнительные выплаты.
The Bureau's member insurance companies perform single, periodic or supplementary payments.
К выплаты акционерам на дату 7 марта.
Payable to shareholders as of march 7 record date.
Законы для нас новые, особенно механизм выплаты налогов.
The legislation is new, especially the mechanism of paying taxes.
Обзор системы выплаты компенсации странам, предоставляющим войска, за принадлежащее контингентам оборудование.
Review of the system for reimbursement of contingent-owned equipment to troop-contributing countries.
Подобные выплаты составят 60% минимального размера оплаты труда.
These allowances amount to 60 per cent of the minimum wage.

Results: 6305, Time: 0.1659

SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More