Examples of using Высочайшем профессиональном in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
И делали это- на высочайшем профессиональном уровне!
And they did so at a very professional level!
Студия веб- дизайна WebStudio2U предлагает Вам оптимизацию сайтов на высочайшем профессиональном уровне.
WebStudio2U offers you site optimization at the highest professional level.
Благодаря накопленному опыту мы работаем на высочайшем профессиональном уровне и для каждого бренда находим оптимальный путь дальнейшего развития.
We work at the highest professional level and find for every brand the right way forward.
Компания« Западприбор» предоставляет полный спектр услуг по монтажу,пуско- наладочных работах на высочайшем профессиональном уровне.
The company"Zapadpribor" provides a full range of services for installation,commissioning works on the highest professional level.
Это исключительный случай в мировой научной практике,когда в одном человеке на высочайшем профессиональном уровне гармонично взаимодействовали экономист и математик.
This is an exceptional case in global scientific practice,when in one person at the highest professional level harmoniously interacting are both economist and mathematician.
На протяжении одного года выступала на высочайшем профессиональном уровне в трех видах спорта: Чемпионат Мира по пауэрлифтингу, 2002 год; Чемпионат Европы по бодибилдингу, 2003 год; Чемпионат Европы по Strongwomen, 2003 год.
For one year, she performed at the highest professional level in three sports:the World Powerlifting Championship, 2002; European Bodybuilding Championships, 2003; European Championship Strongwomen, 2003.
Наша цель- развивать взаимовыгодные отношения, чтобыобслуживать привлеченных Вами клиентов на высочайшем профессиональном уровне, а Вам предлагать выгодные условия сотрудничества.
Our goal is to develop a mutually contributing relationship in order toserve the clients at the highest professional level while offering competitive compensation packages to you.
СДМ- Банк выполняет расчетно-кассовое обслуживание физических лиц на высочайшем профессиональном уровне и предлагает физическим лицам полный спектр услуг, принятых в банковской практике.
SDM-Bank provides to individuals cash and settlement services at the highest professional level and offers to individuals the full range of services common for the banking practice.
Создание интернет- магазинов, а также их комплексная раскрутка выполняется специалистами WebStudio2U на высочайшем профессиональном уровне, с учетом современных требований веб- дизайна и электронной торговли.
Development of online stores as well as their integrated promotion is performed by the specialists of WebStudio2U on the highest professional level taking into account all modern web design and e-commerce requirements.
Учреждения по подготовке кадров правоохранительных органов должны иметь необходимые ресурсы и действовать на высочайшем профессиональном уровне, поскольку они определяют и поддерживают качество службы национальных оперативных работников;
Law enforcement training facilities needed to be well-resourced and to operate to the highest professional standards since they set and maintained the quality of service that their front-line officers delivered;
Виктория отметила, что налоговый форум традиционно был проведен на высоком профессиональном уровне.
Viktoriia noted that the Tax Forum was traditionally organized and held at the highest professional level.
Я сделаю это в соответствии с высочайшими профессиональными стандартами.
I will do it to the highest professional standards.
Быть неутомимыми в поисках новой аудитории инепоколебимыми в поддержании наивысших профессиональных стандартов!
Being tireless search for new audiences andruthless in maintaining the highest professional standards!
Мы обслуживаем своих клиентов на высоком профессиональном уровне и очень этим гордимся.
We service our clients at high professional level, and we're proud of it.
Наша компания на высоком профессиональном уровне оказывает услуги авиаперевозок из Китая в Казахстан.
Our company on a high professional level provides air transportation services from China to Kazakhstan.
Осуществляя переезды на высоком профессиональном уровне, мы используем в работе упаковочные материалы соответствующего класса.
Carrying out removals at high professional level we use packaging materials of proper class.
Инновационные материалы изложены на высоком профессиональном уровне и были доступны слушателям.
Innovative materials are presented at a high professional level and were available to listeners.
В Бордо, на высоком профессиональном дегустационном дома Mouton Rothschild.
In Bordeaux, in a highly professional tasting at home Mouton Rothschild.
Геологическая экспертиза проводится на высоком профессиональном уровне.
UKRSGRI provides services at high professional level.
Председатель говорит, что делегация представила ценную информацию на высоком профессиональном уровне.
The Chairperson said that the delegation had provided valuable information in a highly professional manner.
Нотариально засвидетельствованная копия диплома о высшем профессиональном образовании;
Notarized copy of diploma on higher professional;
По оценке экспертов,в этом году конференция прошла на высоком профессиональном уровне.
According to the experts,this year the conference was held at high professional level.
Любимые индийские актеры справляются с такой задачей на высоком профессиональном уровне.
Favorite Indian actors cope with such task at the high professional level.
Работа выполняется на высоком профессиональном уровне.
The work is performed at a high professional level.
Соревнования Russian Barista Days были организованы на высоком профессиональном уровне.
The Russian Barista Days competitions have been organized at the high professional level.
Подробно рассмотрены сложившиеся к нынешнему дню тенденции развития в высшем профессиональном образовании.
In detail analyzed are turned out nowadays tendences of development in higher professional education.
Вы это делаете с честью и на высоком профессиональном уровне.
You are doing it with honor and you are doing on a high professional level.
Позвоните и все будет сделано на высоком профессиональном уровне.
Call and everything will be made at high professional level.
Таиповой за вклад в подготовку публикации на высоком профессиональном уровне.
Taipova for their contribution to the development of the publication at high professional level.
Компетентностный подход в высшем профессиональном образовании.
Competence approach in higher professional education.
Results: 30, Time: 0.0353

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English