Translation of "вычеркнуть" (vycherknut') in English

S Synonyms

Results: 96, Time: 0.4269

deleting cross strike rule out to erase to remove cut delete

Examples of Вычеркнуть in a Sentence

Он предлагает вычеркнуть слова<< некоторые члены>>.
He proposed deleting the words"some members of".
Наверное, это ты можешь вычеркнуть из списка того, что должен совершить прежде, чем умрешь.
Guess you can cross that off your bucket list.

Ну, я уже могу вычеркнуть одну вещь из этого списка.
Well, i can already cross one of those things off the list.
Кого хотите вычеркнуть из списка погибших?
Who would you like to strike from the casualty list?
Можно вычеркнуть марлона из расследования, он не наш убийца.
OK. we can strike marlon from the investigation, he is not our murderer.
Полагаю, мы можем вычеркнуть минь- на линг.
I guess we can rule out ming noh ling.
Я не могу вычеркнуть это из списка.
I can't cross it off the list.

Доктор сказала что мы должны вычеркнуть грейс из нашей жизни.
The doctor said we have to remove grace from our lives.
Так что мы не можем вычеркнуть студентов.
So we can't rule out a student.
Японские власти пытаются даже вычеркнуть этот факт из учебников истории.
The japanese authorities were even trying to strike that fact off history textbooks.
Видимо можно вычеркнуть из списка спасительное чудо.
So looks like we can cross miracle cure off the list.
Ты не можешь просто вычеркнуть рэйчел из своей жизни.
You can't just cut rachel out of your life!
Можно вычеркнуть" борьбу с демоном" из списка дел перед смертью.
I can cross"fighting a demon" from my bucket list.
Я собираюсь вычеркнуть себя из этого уравнения.
I'm going to remove myself from the equation.
Но я все еще не могу вычеркнуть бэйнса.
But i can't rule out baines yet.
Это можно вычеркнуть из списка.
We can cross this off the list.
Этих парней можно вычеркнуть.
TUCKER: we can rule out these guys.
Полностью вычеркнуть графы со специальным положением 640В.
Delete completely the row with special provision 640B.
Итак, мы знаем, что можно вычеркнуть дэмьена.
Well, we know we can rule out damien.
После" управления" вычеркнуть" на местном уровне".
AfterAfter" governance" delete"at the local level".
По крайней мере, мы можем вычеркнуть наоми вайлдмен.
At least we can rule out naomi wildman.
Вычеркнуть из третьей позиции следующее:.
Third entry, delete:.
Вычеркнуть указанных в ВОПОГ.
Delete that are referred to in ADN.
Ты собираешься вычеркнуть меня из своей жизни?
Does it mean cutting me out of your life completely?
Следующее предложение можно было бы вычеркнуть.
The following sentence would be deleted.
Соответственно эти имена следует вычеркнуть из бюллетеней для голосования.
Accordingly, those names should be deleted from the ballot papers.
Ненужное вычеркнуть".
Strike out what does not apply.".
Вы должны вычеркнуть нескольких человек.
You gotta drop a few people.
Мы можем вычеркнуть" несчастный случай".
We can cross off"accident"".
Хотите, можно вычеркнуть последних двух? они мне не симпатичны.
I could cancel the last two people.

Results: 96, Time: 0.4269

SYNONYMS

S Synonyms of "вычеркнуть"


удалять
сократить
исключив
ликвидировать
перейти
демонтировать
уничтожить
вытащить
отсоединить
опустить
изъять
вынуть
вывезти
стричь
стирать
вывести
избавиться
скрестить
бастовать
устранить
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More