Translation of "выяснить" (vyyasnit') in English

Results: 1410, Time: 0.0128

to find out figure out find out to ascertain to clarify do is find out finding out figuring out

Examples of Выяснить in a Sentence

В этом стремлении выяснить мои любимые игры играть.
In this quest to find out my favorite games to play.
Помогите Ватсону выяснить , что же было в шкатулке.
Help Watson figure out what was in the box.
Он собирается выяснить , ты знаешь.
He's gonna find out , you know.
У меня есть право выяснить , что составляет собственность.
I have every right to ascertain What this property is.
Хочу выяснить , прошлой ночью что-то было?
Just to clarify , what happened last night?
Цель номер один- выяснить причину всего этого.
Priority number one-- Finding out what caused this.
Родители как-то помогли выяснить , где была их дочь?
Were the parents any help figuring out where their daughter was?
Будет лучше выяснить возможность перевода заранее.
It would be better to find out in advance the possibility of transferring.
Пытаюсь выяснить как Мэтт Киркли взломал компьютер Синди.
Trying to figure out how Matt Kirkley hacked cindy's computer.
Я не знаю, но мы собираемся выяснить .
I don't know, but we're gonna find out .
Твое задание выяснить личность" крота".
Your mission is to ascertain the identity of the mole.
Хочу просто выяснить кое-что.
I would just like to clarify one thing.
Выяснить кто ее убил.
Finding out who killed her.
Наша цель — выяснить , как эти данные устроены.
Our goal is to find out how data is made.
Может мы сможем выяснить , где Сэмми встречал Субъекта.
Maybe we can figure out where Sammy met the unsub.
Я не знаю, но почему бы не выяснить ,
I don't know, but why not find out ,
И я просто пытаюсь выяснить степень вашего унижения.
And i'm just trying to ascertain the extent of your humiliation.
Позвольте, мне нужно кое-что выяснить .
Excuse me, I need to clarify something.
Каждый уровень имеет различные препятствия выяснить .
Each level has a different obstacle to find out .
Я пытаюсь выяснить , как умерла моя сестра.
I'm trying to figure out as my sister died.
Почему бы нам не выяснить ?
Why don't we find out ?
И что вы смогли выяснить ?
And what were you able to ascertain ?
Но мы должны сначала кое-что выяснить .
But we have to clarify something first.
Фистулография помогает детально выяснить топографию.
Fistulography detail helps to find out the topography.
Вы правы, я должен выяснить , кто я.
You're right, I must find out who I am.
Я только пытаюсь выяснить .
I was only trying to ascertain .
Нет, я просто пытаюсь выяснить .
No, i'm just trying to ascertain .
Вот это тебе и нужно для нас выяснить .
That's WHAT WE NEED YOU TO FIND OUT .
Вам удалось что-нибудь выяснить ?
Have you found out anything?
Я близок, чтобы выяснить это.
That is what I am this close to finding out .

Results: 1410, Time: 0.0128

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More