"В Дополнение К Предложению" Translation in English

Results: 21, Time: 0.4051

Examples of В Дополнение К Предложению in a Sentence

что МСЭ может начать быть доступны из 2020, В дополнение к предложению более высоких скоростей с очень низкой задержкой, будет
ITU might begin to be available from 2020, In addition to offering higher speeds with very low latency, will be
В дополнение к предложению первоклассных опыт гольф, Индиан- Уэллс также основных направлений для теннисистов со всего мира, с его
In addition to offering a first-rate golf experience, Indian Wells is also a prime destination for tennis players from
базе устойчивого сельскохозяйственного производства и охраны окружающей среды, в дополнение к предложению более доступных источников энергии для функционирования мелких и средних агропромышленных предприятий>>,
sustainable agricultural production and preservation of the environment, in addition to offering more affordable sources of energy to drive small and medium agro-based industrial enterprises",
5. Охват обещания, в дополнение к предложению или предоставлению неправомерного преимущества.
5. Coverage of the promise, in addition to the offer or exchange, of an undue advantage.
охвата обещания, в дополнение к предложению или предоставлению неправомерного преимущества;
Coverage of the promise, in addition to the offer or exchange, of an undue advantage.
В дополнение к предложению посетить все континенты, Celebrity также представляет непередаваемый туристический опыт на Аляске, Австралии/ Новой Зеландии, Канаде, Европе и Южной Америке.
In addition to offering vacations visiting all continents, Celebrity also presents immersive Cruisetour experiences in Alaska, Australia/ New Zealand, Canada, Europe and South America.
Секретариату было поручено представить его WP. 29 и AC. 1 в дополнение к предложению , подготовленному ЕК и МОПАП( см. пункт 32 выше),
the proposal to wp 29 and ac 1, as a complementary proposal to the proposal prepared by the EC and OICA( see para.
251. В дополнение к предложению об изменении определения термина" договор об организации перевозок", указанному в пункте 246 выше, были
In addition to the proposal for the amendment of the definition of" volume contract" noted in paragraph 246 above, other proposals
В дополнение к предложению , содержащемуся в PCNICC/ 2000/ WGRPE( 5)/ DP. 3, после пункта( d) добавить следующий пункт:
Add to the proposal set out in document pcnicc 2000 wgrpe( 5) dp 3: After paragraph( d), add the following:
В дополнение к предложению Австрии Франция в своем предложении TRANS/ WP. 15/ AC. 1/ 2003/ 66 выразила пожелание, чтобы,
To supplement the proposal by Austria, France, in its proposal TRANS/WP.15/AC.1/2003/66, would also like the special provisions according
68. Соответственно, в дополнение к предложению о сохранении нынешней численности имеющихся в распоряжении Отдела должностей, финансируемых по линии вспомогательного
68. Accordingly, in addition to proposing the continuation of the current number of support account posts for the Division,
16. В дополнение к предложениям , которые содержатся в рассматриваемом в настоящее время докладе, Консультативный комитет напоминает о выдвинутых ранее
16. In addition to the proposals contained in the report currently under consideration, the Advisory Committee recalls past proposals to
В дополнение к предложениям ЮНЕП и Евростата по основным элементам метаданных для статистики окружающей среды необходима дальнейшая работа в
Further to the proposals by UNEP and Eurostat on core metadata elements for environment statistics, more work needs to be
в первоочередном порядке в процессе осуществления своего мандата, в дополнение к предложениям , высказанным выше, с целью дальнейшего определения концептуальной и правовой основы прав человека.
a priority in the course of her mandate, in addition to the proposals made above to further define the conceptual and legal framework of cultural rights.
13. В дополнение к предложениям , включенным в предлагаемый бюджет по программам, Генеральная Ассамблея будет параллельно рассматривать ряд других новых вопросов.
13. In addition to the proposals included in the proposed programme budget, a number of other evolving issues will be considered concurrently by the General Assembly.
I. 40 Консультативный комитет отмечает, что, как следует из введения к бюджету, в дополнение к предложениям , содержащимся в разделе 1 предлагаемого бюджета по программам
I. 40 The Advisory Committee notes from the introduction to the budget that, in addition to the proposals set out in section 1 of the proposed
семинара по экологически обоснованному регулированию банков озоноразрушающих веществ в дополнение к предложениям Европейского союза и Маврикия по тому же вопросу.
environmentally sound management of banks of ozone-depleting substances, in addition to proposals by the European Union and Mauritius on the same subject.
опубликованы в 2010 году.<< Белый документ>> по энергетике, в дополнение к предложениям об использовании альтернативных источников энергии, будет включать в
during 2010. The energy White Paper will include, in addition to proposals for the adoption of alternate sources of energy,
43. В дополнение к предложениям касательно должностей высокого уровня в Департаменте по вопросам администрации и управления Генеральной Ассамблее необходимо
43. In addition to the proposals regarding the high-level posts in the Department of Administration and Management, the General Assembly
Представитель секретариата пояснил, что в дополнение к предложениям , включенным в аннотированную предварительную повестку дня( ECE/ CECI/ 2011/ 1), Группа,
The secretariat explained that in addition to the proposals included in the annotated provisional agenda( ece ceci 2011 1), the
В дополнение к предложениям , внесенным в рамках Комиссии, было предложено сделать применение пункта 7 факультативным для государств, предусмотрев, например,
In addition to the proposals made at the Commission, it was suggested that paragraph( 7) be optional for States, for

Results: 21, Time: 0.4051

SEE ALSO
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More