Translation of "в дополнение к управлению" (v dopolnenie k upravleniyu) in English

Results: 9, Time: 0.1871

in addition to the office

Examples of В Дополнение К Управлению in a Sentence

Xi в целях предоставления малоимущим слоям населения действенного доступа к системе правосудия необходимо рассмотреть возможность создания государственной службы по оказанию юридической помощи в дополнение к Управлению Государственного защитника.
For effective access to justice by the poor, a Staterun legal aid scheme should be considered in addition to the Office of the Public Defender.
Импульсные входы/ выходы – контроллер может одновременно управлять несколькими импульсными выходами тестируемого счетчика в дополнение к управлению его входами( например, tm/ te).
Pulse inputs/outputs – the controller can simultaneously operate a number of pulse outputs from the meter under test, in addition to controlling its inputs e.g.
В дополнение к управлению потоками капитала в целях снижения волатильности директивным органам в развивающихся странах следует также внедрить более мощные стимулы для долгосрочных и более стабильных прямых инвестиций.
In addition to managing capital flows to reduce volatility, policymakers in developing countries should also provide stronger incentives for longer-term and more stable direct investment.
Для укрепления государственных учреждений системы правосудия, включая полицию, суды, управление государственного прокурора и тюрьмы, в дополнение к Управлению омбудсмена по правам человека, необходима долгосрочная приверженность.
A long-term commitment is needed to strengthen State institutions of the justice system, including the police, the courts, the Public Prosecutor's Office and prisons, in addition to the Office of the Human Rights Ombudsman.
В дополнение к управлению классическими сетями передачи данных, AggreGate Network Manager может прекрасно выполнять мониторинг аудио и видео сетей которые очень
In addition to managing classic data networks, AggreGate Network Manager can perfectly monitor voice and video networks which are highly sensitive
В дополнение к управлению Целевым фондом от имени системы Организации Объединенных Наций ЮНИФЕМ продолжает вкладывать средства в пропагандистские усилия, посреднические партнерства,
In addition to administering the Trust Fund on behalf of the United Nations system, UNIFEM continues to invest in advocacy efforts,
Что касается других структур ООН в дополнение к Управлению Верховного комиссара по делам беженцев, то у нас складывается ощущение, которое мы
With regard to other UN agencies, in addition to the Office of the High Commissioner for Refugees, we have a feeling, which
Эти органы были созданы в дополнение к Управлению по правам человека и гуманитарному праву в Министерстве иностранных дел, отвечающему за связи
These entities are in addition to the Directorate of Human Rights and Humanitarian Law of the Ministry of Foreign Affairs, which is
В дополнении к управлению английским языком для Португальский перевод проекты и редактирование предложения, корректура и настольных издательских систем, мы предоставляем другие
In addition to managing English to Portuguese translation projects and offering editing, proofreading and desktop publishing, we provide other services such

Results: 9, Time: 0.1871

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More