В ДОПОЛНЕНИИ IN ENGLISH

What does в дополнении mean in Russian

S Synonyms

Results: 346, Time: 0.0507

Examples of using В Дополнении in a sentence and their translations

В дополнении к заказу, укажите нужный цвет.
In addition to order, indicate the right color.
Словения сообщила, что она предоставляет информацию, указанную в дополнении II.
Slovenia reported that it would provide the information specified in appendix II.
В дополнении просторная спальня с ванной комнатой расположена на этом уровне.
In addition a spacious master bedroom with en-suite bathroom is located on this level.
Подробная информация об этом законе содержится в дополнении к докладу.
The provisions of the law were detailed in the supplement to the report.

В дополнении к тем 15, что уже построены.
In addition to the 15 ones, which have already been built.
Он рекомендовал измененные процедуры, представленные в дополнении IV.
It recommended the amended procedures presented in appendix IV.
Представленные на семинар документы перечислены в дополнении c.
The documents submitted to the workshop are listed in appendix C.
В дополнении к жажде убивать, субъект хорошо себя контролирует.
In addition to his need to kill, he has self-control.
Данная форма будет также воспроизведена в дополнении к настоящей записке.
That form will be reproduced in an addendum to the present note.
В дополнении к сливе.
In addition to the plum.
Ее цель заключается в дополнении, а не в дублировании двусторонней или многосторонней помощи.
It is intended to complement and not duplicate bilateral or multilateral assistance.
Ответы, полученные после представления настоящего доклада, будут представлены в дополнении.
Replies received after the submission of the report will be presented in an addendum.
SCIC принял повестку дня в том виде, в каком она представлена в дополнении i.
The committee adopted the agenda as provided in appendix I.
Цель заключается в дополнении приложения 3.
The objective is to complement annex 3.
Ориентировочный график инкассирования приводится в дополнении 3.
An indicative encashment schedule is set out in attachment 3.
Был принят проект повестки дня, который приводится в дополнении i.
The draft agenda was adopted and is contained in appendix I.
Если возможно, предоставить в дополнении текст таких законов или регламентаций.
If possible, provide in attachment the text of such laws or regulations.
Представленные на семинар работы перечислены в дополнении c.
Documents submitted to the workshop are listed in appendix C.
Первоочередные направления деятельности тихоокеанского плана перечислены в дополнении 1.
Priority areas for attention under the pacific plan are listed in enclosure 1.
Список представленных на совещание документов дается в дополнении c.
Documents submitted to the meeting are listed in appendix C.
Представленные на совещании документы перечислены в дополнении c.
Documents submitted to the meeting are listed in appendix C.
Эти просьбы и предпринятые комиссией шаги изложены в дополнении IV.
These requests and the action taken by the commission are set out in appendix IV.
Представленные на совещание документы перечислены в дополнении c.
Documents submitted to the meeting are listed in appendix C.
eleginoides в подрайоне 58.6( ИЭЗ франции) содержится в дополнении k.
eleginoides in subarea 58.6(French EEZ) is contained in appendix K.
Информация об этом промысле обобщается в дополнении f.
Information on this fishery is summarised in appendix F.
Представленные на совещание документы приводятся в дополнении c.
Documents submitted to the meeting are listed in appendix C.
В дополнении е карты оценок воздействия включаются в более крупном масштабе.
Impact estimate maps in appendix e are included at a coarser scale.
В дополнении, мы сотрудничаем со следующими брендами.
IN ADDITION, WE ACTIVELY COLLABORATE WITH THE FOLLOWING BRANDS.
С техническими примечаниями и источниками данных можно ознакомиться в дополнении б.
For technical notes and data sources please refer to the appendix B.
В дополнении рекомендован такой подход( см. рекомендацию 243, ниже).
The supplement recommends this approach(see recommendation 243 below).

Results: 346, Time: 0.0507

"В дополнении" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More