В СФЕРЕ IN ENGLISH

What does "в сфере" (v sfere) mean in English

S Synonyms

Results: 9352, Time: 0.1235

in the field in the area in the sphere in terms in the realm with regard to in the domain in the scope in the areas in the fields in the spheres in the domains

Examples of В Сфере in a Sentence

Национальные приоритеты внешнего сотрудничества в сфере защиты персональных данных 140.
National priorities of external cooperation in the field of personal data protection 89.
Электронные закупки в сфере борьбы с коррупцией играют важную роль и по другим причинам.
E-procurement in the area of anti-corruption is also important for other reasons.
Они предусматривают взаимодействие и в сфере экологической безопасности и охраны окружающей среды.
The agreements cover cooperation in the field of environmental safety and protection.
Национальное право в сфере управления миграцией в чрезвычайных ситуациях.
National law in the sphere of migration management in emergency situations.
Ожидаемые результаты в сфере развития бизнес- среды и инвестиционного кли-.
Expected results in the area of business environment development and.
Национальные общества уже активны в сфере безопасности дорожного движения.
National societies are already active in the field of road safety.
АРКС следует за развитиями в сфере классификаций в хорошем темпе и встает.
The ARKS is following the developments in the sphere of classifications in a good.
Однако доминирования в сфере политики недостаточно.
Dominance in the realm of politics, however, is not enough.
анализ различий между ожиданиями проектного задания и фактической ситуации в сфере.
gap analysis of tor assumptions and actual situation in the field.
Валовой выпуск в сфере туристической деятельности2, млн. сомов.
Gross output in the area of tourist activity, million som2.
Возможно, это наиболее наглядно проявляется в сфере отношений между полами.
This is perhaps most evident in the realm of gender.
Стороны также подчеркнул важность сотрудничества в сфере ядерной энергетики.
The sides also stressed the importance of cooperation in the field of nuclear energy.
Валовой выпуск в сфере туристической деятельности, млн. сомов.
Gross output in the area of tourist activity, million som.
Моя страна полностью поддерживает многочисленные усилия, прилагаемые в сфере разоружения.
My country fully endorses the numerous efforts made with regard to disarmament.
Ситуация в сфере защиты прав интеллектуальной собственности 192.
Situation in the sphere of protecting intellectual property rights 127.
Стандарты медико-санитарной помощи направления работы в сфере стандартов медико-санитарной помощи могут быть следующими:.
Health-care standards in the domain of health-care standards, the themes could be:.
Валовая добавленная стоимость в сфере туристической деятельности2, млн. сомов.
Gross added value in the area of tourist activity, million som2.
Какие инициативы существуют в вашей стране в сфере предупреждения пособничества в.
What initiatives exist in your country in the field of preventing.
Базовые международные принципы в сфере доступа к информации:.
Basic international principles in the sphere of access to information:.
Валовая добавленная стоимость в сфере туристической деятельности, млн. сомов.
Gross added value in the area of tourist activity, million som.
Институциональное развитие направления работы в сфере институционального развития могут быть следующими:.
Institutional development in the domain of institutional development, the themes could be:.
Социальная защита женщин в сфере пенсионного обес-.
Social protection of women in the sphere of pensions.
изменения в сфере и организации деятельности рабочей группы по комбинированным перевозкам.
Modifications in the scope and organization of work of the working party on combined transport.
Мы подтвердили статус лидера в сфере социально ответственной деятельности в сербии.
We proved ourselves as leaders in the area of social responsibility in serbia.
Показатели здоровья демонстрируют значительный прогресс в сфере уменьшения материнской и младенческой смертности.
The health indicators showed remarkable progress in the areas of maternal and infant mortality.
Глава 6 контроль, надзор и ответственность в сфере функционирования государственного регистра.
Chapter 6 control, oversight and responsibility in the sphere of the state.
Автономия и подотчетность направления работы в сфере клинического управления могут быть следующими:.
Autonomy and accountability in the domain of clinical governance, the themes could be:.
В сфере эмиграции надежных данных еще меньше, чем в сфере иммиграции.
In the area of emigration reliable data are even scarcer than that for immigration.
Опыт работы не менее 5 лет в сфере, относящейся к техническому заданию;
Аt least 5 years’ experience in the fields related to the assignment;
Государства сотрудничают в сфере отслеживания, с тем чтобы предотвращать перенаправление СОЛВ.
That states cooperate in the domain of tracing to prevent diversion of SALW.

Results: 9352, Time: 0.1235

SEE ALSO
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More