What is the translation of " ГАРАНТИРОВАННЫМИ " in English?

• guaranteed
• assured
• secure
• guarantees

Examples of using Гарантированными in Russian and their translations into English

С гарантированными глубинами.
Waterways of guaranteed depth.

Страхование с гарантированными процентами.
Insurance with Guaranteed Interest.

С гарантированными глубинами.
Waterways with guaranteed depth.

Характеристики считаются гарантированными только в этом объеме.
Only this way can the features be guaranteed.

Эти источники не являются ни эндогенными, ни гарантированными.
These sources are neither endogenous nor secure.

Все приведенные данные не являются гарантированными характеристиками.
All information is provided without guarantee.

GMT с тремя гарантированными призами на 2013 ирландских Open.
GMT with three guaranteed prizes to the 2013 Irish Open.

Все бронирования на сайте BikesBooking. com являются гарантированными.
All bookings made via BikesBooking. com are guaranteed.

GMT с тремя гарантированными призами в 2013 году ирландским Открыть.
GMT with three guaranteed prizes to the 2013 Irish Open.

Стимулирования доступа к недорогой земле с гарантированными правами владения;
Promotion of access to affordable land with secure tenure;

По Гринвичу с тремя гарантированными призами в 2013 ирландского Open.
GMT with three guaranteed prizes to the 2013 Irish Open.

Вложения в TFSA могут быть в виде инвестирования или гарантированными.
Deposits into TFSA can be in a form of investments or guarantees.

Пенсионное страхование с гарантированными процентами- классическое накопительное страхование.
The pension insurance with guaranteed interest is a classic savings insurance.

Сроки доставки в рамках услуги DPD Classic являются предположительными, а не гарантированными.
DPD Classic delivery times are estimated not guaranteed.

Клуб Titan Poker удивляет каждого игрока с их большими гарантированными призовыми турнирах.
Club Titan Poker surprises every player with their large guaranteed prize tournaments.

Сроки доставки в рамках услуги DPD Guarantee приводятся в рабочих днях и являются гарантированными.
DPD Guarantee delivery times are in work days and guaranteed.

Я говорила с Бонгсу о разнице между гарантированными депозитами и доверительными счетами.
I been discussing with Bongsoo in regards to the difference between certified deposits and trust accounts.

Меньше чем за 2 USD вы получаете виртуальный сервер с гарантированными ресурсами.
For less than 2 USD you get a virtual server with guaranteed resources.

Данные сведения приведены исключительно в информационных целях и не являются на 100% гарантированными.
The above is for information purposes only and should not be viewed as 100% guaranteed.

В Баку многочисленные армяне пользуются всеми правами, гарантированными государством, без какой-либо дискриминации.
In Baku, many Armenians enjoyed all the rights guaranteed by the State without discrimination.

Участвуйте в трех таблицах лидеров игр на бесплатные фишки с гарантированными наградами.
Take your pick from three Play Money Leader Boards with guaranteed prizes.

Теперь выделенный виртуальный сервер с гарантированными ресурсами стоит дешевле, чем обычный хостинг с разделяемыми ресурсами.
Now you get a dedicated virtual server with guaranteed resources cheaper than regular hosting with shared resources.

Это до 5- ти объявлений, которые находяться непосрественно под гарантированными показами.
It's up to 5 ads, which are located immediately below the guaranteed impressions.

Исполнения контрактов на централизованное предоставление услуг с гарантированными сроками мобилизации, которые адаптированы к различным циклам миссий.
The implementation of consolidated service contracts with guaranteed mobilization times adapted to different mission cycles.

Независимо от своего выбора они будут пользоваться всеми правами, гарантированными законом.
Regardless of their choice, they would continue to enjoy all rights guaranteed by law.

По нашему мнению, важно обеспечить Агентство достаточными, гарантированными и предсказуемыми ресурсами, для того чтобы оно могло выполнять свои задачи.
We believe that it is important for the Agency to be provided with sufficient, assured and predictable resources to do its job.

Причем компания готова рассмотреть варианты заключения договоров с гарантированными объемами поставок».
The company is ready to consider agreements with guaranteed supply volumes.

Специальный докладчик обеспокоен тем, что права землепользователей в Мьянме не являются гарантированными.
The Special Rapporteur is concerned that the rights of land users in Myanmar are not secure.

Titan Poker представляет широкий выбор онлайн- турниров серии Multi- Table( MTT) с огромными гарантированными призами.
Titan Poker offers a wide range of Multi-Table Tournaments(MTT's) with huge guaranteed prizes.

Программы ОПР должны быть нацелены на перспективу, и потоки ОПР должны быть соответственно более стабильными, предсказуемыми и гарантированными.
ODA programmes should have a long-term perspective and ODA flows should be correspondingly more continuous, predictable and assured.