Examples of using Гарантирует конфиденциальность in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Компания гарантирует конфиденциальность каждого обращения.
The Company guarantees confidentiality of each message.
При этом бюро переводов« УНИВЕРСАЛ» всегда гарантирует конфиденциальность.
Thus Translation"UNIVERSAL" always guarantee confidentiality.
Отель Авент Инн гарантирует конфиденциальность Ваших реквизитов и платежей.
Hotel Avent INN guarantees confidentiality of your Credit Card details.
Клиника обеспечивает доверительную обстановку и гарантирует конфиденциальность.
The clinic ensures confidential atmosphere and guarantees confidentiality.
Компания гарантирует конфиденциальность предоставленных данных.
The Company guarantees the confidentiality of the data provided.
Такая безопасность военного уровня гарантирует конфиденциальность ваших файлов и подписей.
This military grade security guarantees the privacy of your files and online signatures.
Компания гарантирует конфиденциальность информации, предоставляемой Партнерами.
The Company guarantees confidentiality of information provided by Partners.
Работа по защищенному протоколу HTTPS гарантирует конфиденциальность передаваемой информации.
Work under the protected protocol HTTPS ensures the confidentiality of transferred information.
Com гарантирует конфиденциальность данных за исключением форс-мажорных случаев, как то.
Com guarantees you confidentiality of data except for those of force-majeur, such as below.
Правообладатель гарантирует конфиденциальность получаемой информации.
The Copyright Holder guarantees the confidentiality of the information received.
VPN гарантирует конфиденциальность и безопасность, а также защищает ваши онлайн- пароли.
A VPN is a great way to ensure privacy and security and to protect your passwords online.
Компания Grand- flora гарантирует конфиденциальность выполненных услуг.
The company Grand-flora guarantees the confidentiality of the executed services.
Банк гарантирует конфиденциальность в отношении имени владельца и содержимого депозитарной ячейки.
The Bank guarantees confidentiality in relation to contents and name of the owner of individual deposit box.
Компания в свою очередь гарантирует конфиденциальность предоставляемой Покупателем информации.
The company in turn guarantees confidentiality of the information given by the Buyer.
Гарантирует конфиденциальность материалов, представленных в журнал, в течение всего редакционно-издательского процесса.
Ensures confidentiality of materials submitted to the journal for the entire editorial and publishing process.
Бюро переводов INTERTEXT гарантирует конфиденциальность всей информации, предоставляемой Вами.
INTERTEXT Translation Agency guarantees confidentiality of all the information you provide us with.
Добиваться исполнения закона о ВИЧ, который гарантирует конфиденциальность результатов тестирования.
To ensure the implementation of the Law on HIV which guarantees the confidentiality of HIV testing results.
Продавец гарантирует конфиденциальность и защиту персональных данных Получателя п. 9. 3.
The seller guarantees the confidentiality and protection of personal data Recipient paragraph 9.3.
ЮФ« Центр правового консалтинга» гарантирует конфиденциальность и неразглашение коммерческой информации.
Law Firm"Legal Consulting Center" guarantees confidentiality and non-disclosure of commercial information.
Компания гарантирует конфиденциальность личных данных, предоставленных владельцем при регистрации, и данных, полученных при использовании карт.
Company ensures privacy of personal data given by the owner at registration and data received while card has been used.
Администрация Гостиницы гарантирует конфиденциальность записей, полученных в ходе видеонаблюдения.
Theadministration ofHotel guarantees confidentiality oftherecords received during video surveillance.
Верхний этаж доступен как из башни, так и через наружнюю двери, что гарантирует конфиденциальность для любых гостей или членов семьи.
The upper floor is accessible from the tower by an outside door, this ensures privacy for any guests or family members who prefer more privacy..
Он окружен пышным хеджирования, который гарантирует конфиденциальность, важно, чтобы насладиться отдыхом в полной релаксации.
It is surrounded by lush hedge that guarantees privacy, essential to enjoy a holiday in complete relaxation.
Компания Haas Food Equipment GmbH гарантирует конфиденциальность ваших данных и не будет их продавать, передавать или предоставлять в распоряжение третьих лиц.
Haas Food Equipment GmbH guarantees the confidentiality of your data and will not sell, lease or make it available to third parties.
Статья 15 закона о национальном Омбудсмене гарантирует конфиденциальность жалобы любого лица, находящегося в заключении.
Article 15 of the Ombudsman Act guaranteed the confidentiality of all complaints by detainees.
Таким образом, CLÍNICA PLANAS гарантирует конфиденциальность пользователей и посетителей при использовании данного веб- сайта.
Therefore, CLÍNICA PLANAS ensures the privacy of both users and visitors during the course of any interaction.
Компания стремится обеспечить, однако не контролирует и не гарантирует конфиденциальность и охрану любой информации, размещенной на Сайте или полученной с Сайта.
The Company strives to ensure, however does not control or guarantee the confidentiality and protection of any information posted on the Site or received from the Site.
Закон гарантирует конфиденциальность полученной от жертв насилия в семье информации личного характера, о здоровье и психологическом состоянии.
The law guarantees confidentiality of the information obtained from a victim of domestic violence about his/her identity, health and psychological state.
Наблюдатель от Швейцарии заявил, что пункт 4 статьи 14 гарантирует конфиденциальность и что нет оснований для беспокойства, высказанного другими делегациями по этому вопросу.
The observer for Switzerland said that paragraph 4 of article 14 guaranteed confidentiality and that there existed no reason for the concerns expressed by other delegations on that subject.
Защита паролем гарантирует конфиденциальность- Будьте спокойны за защиту ваших файлов от несанкционированного доступа- все данные защищены паролем и шифрованием.
Password protection for privacy-Gain peace of mind knowing that your data is protected from unauthorized access with password protection and encryption.
Results: 56, Time: 0.0361

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English