"Год" Translation in English

S Synonyms

Results: 67990, Time: 0.0071

Examples of Год in a Sentence

и% m/% d/% y – для отображения даты( параметр DateFormat) в формате год/ месяц/ день и месяц/ день/ год соответственно.
docs.s.kaspersky-lab...
and% m/% d/% y in order to display date( DateFormat setting) in format year/ month/ day and month/ day/ year respectively.
docs.s.kaspersky-lab...
Осадков выпадает до 2000 мм в год , а дождливым является каждый второй день в году.
autokraz.com.ua
There are up to 2000 mm precipitations annually , and each second day in the year is rainy there.
autokraz.com.ua
2013 гг. уровень инфляции составит приблизительно 2.0% в год , принимая во внимание прогноз инфляции в Испании Международного
cf.cdn.unwto.org
the biennium 2012-2013 would be around 2.0% per annum , taking into account the inflation forecasts for Spain
cf.cdn.unwto.org
С момента основания в 2003 году пред- приятие добилось роста оборота на 100% в год .
www.fapu.de
Since their foundation in 2003 the business has achieved yearly increases in sales of 100%.
www.fapu.de
Финансовым годом КМГ является календарный год ( с 1 января по 31 декабря).
kmg.kz
Financial year of KMG is a calendar year ( from January 1 through December 31).
kmg.kz
день или от 400 до 3 000 т нефти в год ( в случае постоянной ежедневной активности).
zikj.ru
day or from 400 to 3000 tons of oil annually ( in case of permanent everyday activity).
zikj.ru
Мы планируем запуск первой очереди комплекса в Усть- Луге мощностью три миллиона тонн в год в четвертом квартале 2012 года.
novatek.ru
We expect to launch the first phase comprising three million tons per annum in the fourth quarter of 2012.
novatek.ru
Используемые процентные ставки зависят от кредитного риска и колеблются от 15, 3% до 18, 3% в год .
www.ardshinbank.am
Depending on credit risk, interest rates vary from 15 3% to 18 3% yearly .
www.ardshinbank.am
Подпись Дата день/ месяц/ год
globalspc.am
Signature Date day/ month/ year
globalspc.am
к созданию крупнейшего игрока на азиатском рынке с объемом перевозок более 50 млн пассажиров в год .
ir.aeroflot.ru
airlines have been brought together in three companies, each carrying more than 20 million passengers annually .
ir.aeroflot.com
менее 3 млн тонн сжиженного природного газа в год на условиях DES в течение 15 лет с возможностью пролонгации.
novatek.ru
gas no less than three million tons per annum at DES terms for a period of 15 years with possible supply extension.
novatek.ru
ЦФЭР планирует выделять до 500 миллионов долларов США в год , из которых 450 миллионов долларов будут предоставляться в
unrussia.ru
The CERF aims to distribute up to US $ 500 million yearly , out of which US $ 450 million will
unrussia.ru
Возможны варианты:" Год, Месяц, День( ГГГГ. ММ. ДД.)"," День, Месяц, Год( ДД. ММ. ГГГГ.)" или" Месяц, День, Год ( ММ. ДД. ГГГГ)".
teamwox.com
Available variants:" Year, Month, Day( YYYY, MM, DD)"," Day, Month, Year( DD, MM, YYYY)" or" Month, Day, Year ( MM. DD. YYYY)".
teamwox.com
Проект предполагает строительство магистрального газопровода протяженностью 1 308 км с пропускной способностью до 25 млрд м3 в год .
kmg.kz
The Project contemplates construction of a 1 308 km trunk gas pipeline with the capacity up to 25 bcm annually .
kmg.kz
, когда страна демонстрировала рекордные темпы экономического роста( более 10 процентов в год ), налоговое бремя было снижено с 36 до 13
ced.uz
experiencing record economic growth( exceeding 10 percent per annum ), the tax burden fell from 36 to 13
ced.uz
Выставку посещают 17 500 профессиональных посетителей в год , география посещения – 45 стран мира( СНГ –
hhexpo.ru
The exhibition is attended by 16 000 professional visitors yearly , visitor geography comprises 45 countries( 14%- CIS, 6%-
hhexpo.ru
6. Рекомендует Генеральной ассамблее утвердить административные счета за 2012 финансовый год , по которым ревизоры представили доклад; и
cf.cdn.unwto.org
6. Recommends to the General Assembly to approve the administrative accounts for the financial year 2012, as reported by the Auditors; and
cf.cdn.unwto.org
2. Реверс и расширение нефтепровода Кенкияк- Атырау до 12 млн. тонн в год .
kmg.kz
Reversal and expansion of the Kenkiyak-Atyrau oil pipeline to 12 mn tons annually
kmg.kz
года), затрачивая на эти цели в пределах 30, 000 евро в год ( CE/ DEC/ 12( XCIV))
cf.cdn.unwto.org
January 2013, while keeping costs to some 30 000 euros per annum ( ce dec 12( XCIV))
cf.cdn.unwto.org
Все новые продукты одобрены руководящей командой, и обычно мы запускаем 1- 2 крупных проекта в год .
expolinc.com
All new products are approved by the management team and typically we launch 1 -2 major projects yearly .
expolinc.com
текущий год - предыдущие годы 100 MDL 200 MDL
eurocreditbank.md
current year - previous years 100 MDL 200 MDL
eurocreditbank.md
Если принимается срединный показатель общей смертности на уровне приблизительно 157 000 смертей в год, это ведет к общему оценочному количеству приблизительно 94 200 больных, каждый год нуждающихся в паллиативной помощи в Казахстане.
soros.kz
If a median figure of total mortality of approximately 157 000 deaths annually is taken, it results in an estimated total of approximately 94 200 patients requiring palliative care in Kazakhstan each year.
soros.kz
Потребление энергии: 74 кВт* ч/ год 77 кВт* ч/ год
cooltechleisure.co.u...
Energy consumption: 74 kWh/ annum 77 kWh/ annum
cooltechleisure.co.u...
технологии выращивания) обеспечивает урожайность семян более 2 т/ га практически в любой по погодным условиям год .
avu.usaca.ru
cultivation technology) provides seed yield more than 2 t/ ha yearly in nearly whatever weather conditions.
avu.usaca.ru
по докладу, подготовленному в сотрудничестве с внешним ревизором из Индии относительно счетов за 2011 финансовый год
cf.cdn.unwto.org
in cooperation with the External Auditor from India concerning the accounts for the financial year 2011
cf.cdn.unwto.org
Пропускная способность первой очереди нефтепровода составляет 10 млн. тонн в год, с возможностью расширения до 20 млн. тонн в год .
kmg.kz
The throughput capacity of the oil pipeline's first train is 10 mn tons annually, expandable to 20 mn tons annually .
kmg.kz
Реализуем масштабные проекты 16, 5 млн т/ год проектная мощность СПГ- завода на Ямале Ямал СПГ, вахтовый поселок и склад материалов.
novatek.ru
5 mmt per annum project capacity of the LNG plant on Yamal Yamal LNG, construction camp and material storage yard
novatek.ru
Выставочные мероприятия посещают более 16 000 профессиональных посетителей в год .
styhome.ru
The exhibitions are visited by more than 16 000 professional visitors yearly .
styhome.ru
Год , месяц, день Часы, минуты Температура
support.casio.com
Year , month, day Hour, minute Temperature
support.casio.com
участвуют два или более членов семьи, помощь будет оказываться минимум приблизительно 282 600 людям в год .
soros.kz
of each patient, care would be given to a minimum of approximately 282 600 persons annually .
soros.kz

Results: 67990, Time: 0.0071

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward