"ГОДА" ENGLISH TRANSLATION

Года Translation Into English

Results: 113251, Time: 0.0348


Examples of Года in a Sentence


All Year Years Age Aged more
Начало финансового года 1 января 2008 Окончание финансового года 31 декабря 2008
Beginning of financial year 1 January 2008 End of financial year 31 December 2008
[...] грубые измерения учебного неравенства( такие как в самые ранние года отслеживания) и были основаны на различиях между школами.
[...] relied on fairly blunt measures of curricular inequality( e g earliest age of tracking) and emphasized between-school differences.
[...] в июле прошлого года Израиль и Турция подписали соглашение о нормализации отношений с учетом конкретных требований обеих сторон.
[...] , Israel and Turkey signed an agreement on normalization of relations with the specific requirements of both sides.
Соционика как инструмент воспитания по семилетним циклам развития ребенка от рождения до 21 года
Socionics as an instrument of education for seven-year cycles of child development from birth to age 21
Настройка для года ( Y), месяца( M) и дня( D) H
Setting for year ( Y), month( M) and day( D) H
К 32 года он одержал более ста побед на профессиональном ринге.
By age 32, he won more than one hundred victories in the professional ring.
[...] Конвенции Генеральной ассамблее на ее следующей сессии, которая будет проведена в Медельине, Колумбия в сентябре этого года ;
[...] the General Assembly during its next session to be held in Medellín, Colombia in September this year ;
Последний победитель гонки, Александр Росси, пришел к этому успеху в 24 года .
The last winner, Alexander Rossi, represents the succession of this competition at age 24.
В ходе встречи представителей Банка и узбекских властей стороны пришли к мнению до конца текущего года Узбекистан и Европейский банк реконструкции и развития( ЕБРР) разработают стратегию сотрудничества на четыре последующих года .
[...] between Uzbekistan and the European Bank for Reconstruction and Development( EBRD) before the end of this year .
[...] детям и молодым людям не старше 21 года читать в библиотеке для уменьшения платы на их библиотечной карте.
[...] reading in the library to get financial credit to pay for fees charged against their Queens Library cards.
[...] о праздновании 2017 года как Международного года туризма в поддержку развития и мира, которое будет представлено на предстоящей Генеральной Ассамблее ООН
[...] the International Year of Tourism for Development and Peace to be presented to the forthcoming UN General Assembly
[...] и комбинированные занятия, хороводные песни, сюжетно- ролевые и дидактические игры; изобразительные занятия, ритмика, мелкая моторика и окружающий мир
[...] themed role and didactic playing games; fine art classes, rhythmics classes, fine motor skills and the world around
[...] копию своего консолидированного годового финансового отчета, прошедшего аудит, не позднее шести месяцев после завершения его финансового года
[...] the National Bank of Tajikistan within six months after the end of its financial year at the latest
[...] окончив престижную академию искусств Сан Фернандо в Мадриде, Варо направляется в Париж, где оказывается вовлеченной в богемную жизнь.
[...] of Fine Arts in Madrid, Varo headed for Paris, where he finds himself involved in a bohemian life.
Результаты всегда сравниваются с предыдущим годом на ежегодной или ежемесячной основе( месячное среднее значение предыдущего года = 100).
Results are always compared with the previous year on an annual or monthly basis( monthly average value of the previous year 100).
[...] в этой ешиве в 23 года , сдал экзамены в главный раввинат Израиля на смиху – диплом раввина.
[...] at age 23, he passed examinations in the chief rabbinate of Israel to get smicha the rabbie's diploma.
[...] изжога и регургитация желудочной кислоты- Гасек Гастрокапс могут принимать дети старше 1 года и весом более 10 кг.
[...] Children older than 1 year and with a weight of more than 10 kg may take Gasec Gastrocaps.
Журналист со стажем, работающий в агентстве Gamma, уже в 23 года она освещала крупные международные события и конфликты.
[...] with the Gamma agency, at the age of 23 she was already covering major world events and conflicts.
[...] 2007 году остаток кредитных вложений увеличился в 1, 7 раза относительного предыдущего года и составил 3977, 2 млн
[...] rest of credit investments increased in 1, 7 times against previous year and made 3977, 2 million Somoni.
Тарун Найяр( 44 года ), руководитель отдела финансов в компании Bühler Бангалор, Индия
Tarun Nayyar( age 44), Head of Finance at Bühler in Bangalore, India
Согласно этой теории, после первого года рынок улучшается до наступления со следующими президентскими выборами нового цикла.
[...] after the first year , the market improves until the cycle begins again with the next presidential election.
В свои 94 года инженер- авиа конструктор Карл Берги не собирается останавливаться на достигнутом....
At age 94, aeronautics engineer Karl Bergey is not slowing down.
Погашение начисленного купона осуществляется 30 марта каждого календарного года .
Coupon is repayable on March 30 of each calendar year .
[...] лет, 8- 12 лет) – лепка, рисунок и аппликация; веселые игрушки, разноцветные оригами и квиллинг, роспись по стеклу
Creativity Studios( age 3-4, age 5-7, age 8-12) modeling, drawing and appliqué; funny toys, many-colored origami and quilling, glass painting
[...] не практикуем принудительный труд, признаем равные права всех сотрудников и контрагентов, независимо от их расы, религии и пола.
[...] labor, we recognize the equal rights of all employees and counterparties, regardless of their race, religion or gender.
Почти сто лет назад, 20- го октября 1910- го года над городом Баку пролетел первый самолет.
The first plane flew over Baku city s century age , on October 20, 1910.
[...] календарные кварталы, заканчивающиеся 31 марта, 30 июня, 30 сентября и 31 декабря) года , на указанный ICANN счет.
[...] March 31, June 30, September 30 and December 31) of the year to an account designated by ICANN.
[...] в 4 года , виндсерфингом – в 6 лет, сап- серфингом в 7, а кайтсерфингом в 9 лет.
[...] to surf at age 4, windsurf at 6, stand up paddle at 7 and kite surf at 9.
[...] Национальный банк Таджикистана, увеличился относительно аналогичного периода прошлого года на 30, 9 процента и составил 6543, 8 млн
[...] are increased relatively similar period of last year to 30, 9% and is made USD 6543, 8 million.
[...] ошибочно было бы сказать, что всех детей лучше отдавать в детский сад, к примеру, в 4 года .
[...] and traits of character and it will be wrong to advice commonly taken age of, for instance, four.

Results: 113251, Time: 0.0348

OTHER PHRASES
arrow_upward