Translation of "горных районах" (gornykh rayonakh) in English

Results: 682, Time: 0.2255

mountainous areas mountain areas mountain mountain regions mountainous regions highland areas hill districts mountainous districts the mountainous parts upland areas

Examples of Горных Районах in a Sentence

В горных районах развито разведение крупного рогатого скота и овец.
In mountainous areas sheep and cattle breeding are developed.
Во многих горных районах кыргызстана электричество в дефиците.
Electricity can be scarce in many mountainous areas of kyrgyzstan.

В более высоких горных районах население в основном занимается разведением крупного рогатого скота.
In the higher mountain areas the population is mainly engaged in cattle breeding.
Есть заметные различия на побережье, в горных районах и в джунглях.
There are marked differences in the coast, mountain and jungle areas.
Однако, в горных районах может быть значительно холоднее.
However, in mountainous areas it can be much colder.
Особое внимание уязвимому населению в горных районах.
Special attention to vulnerable people in mountain areas.
Применяемая в настоящее время практика во многих горных районах отрицательно воздействует на биоразнообразие.
Present practices in many mountain areas impact negatively on biodiversity.
Большинство проводимы в горных районах мероприятий в области развития попрежнему имеют секторальный характер.
Most development activities in mountain regions continue to be sector-based.
Международный год гор; деятельность РГ по управлению водосбором в горных районах.
International year of Mountains; activities of the WP on mountain watersheds.
Кроме того, большинство групп ТОС расположены в отдаленных горных районах.
Furthermore, most CBT groups are located in remote mountainous areas.
Его выращивают и производят только в горных районах.
It is grown and produced only in mountainous areas.
Поддержка обеспечения населения, живущего в горных районах, средствами к существованию на устойчивой основе.
Support sustainable livelihoods for people living in mountain regions.
Международная конференция по проблемам детей, проживающих в горных районах.
International conference of mountain children.
изменение климата в горных районах.
climate change in mountain areas.
Это произошло в основном в горных районах, где не хватает медработников.
This happened mostly in mountainous regions that are short of medical personnel.
Подобное вмешательство уже привело к ряду конфликтов, особенно в горных районах.
Such interventions have resulted in a number of clashes, particularly in hill districts.
продовольственная безопасность и питание в горных районах.
food security and nutrition in mountain areas.
устойчивое развитие в горных районах.
(e) sustainable development in mountain regions.
Дети в отдаленных и горных районах по-прежнему живут в трудных условиях.
Children in remote or mountainous areas continue to live in difficult conditions.
Огромные возможности в горных районах восточного казахстана.
There are huge opportunities in mountainous regions of east kazakhstan.
рабочая группа по управлению водосбором в горных районах;
Working party on management of mountain watersheds.
На этом заседании рассматривался также вопрос управления водными ресурсами в горных районах.
Another matter considered by the session was water management in mountain regions.
Ей было бы особенно любопытно узнать о ситуации в сельских и горных районах.
She was particularly curious about the situation in rural and mountainous areas.
Памятники наскального искусства известны во всех горных районах южного казахстана.
Rock art sites are found in all southern kazakhstan mountainous regions.
Две трети фермеров, связанных с туризмом, живут в горных районах.
Two thirds of the farmers involved in tourism live in mountainous regions.
Этот закон защищает малоимущих арендаторов и владельцев жилья в горных районах.
This act protects disadvantaged tenants and owners in Switzerland’s mountain regions.
Процентов мирового населения проживает в горных районах;
Per cent of the global population lives in mountainous regions.
Международная конференция по устойчивому ведению сельского хозяйства и развитию сельских общин в горных районах.
International conference on sustainable agriculture and rural development in mountain regions.
В настоящее время готовится исследование по теме" дети и нищета в горных районах".
A study on children and poverty in mountains is in preparation.
образование в горных районах.
education in mountains.

Results: 682, Time: 0.2255

WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More