Translation of "горных районах" in English

Results: 730, Time: 1.4931

mountainous areas mountain areas mountain regions mountainous regions mountain the mountainous regions highland areas hill districts mountainous districts the highland areas the mountainous parts upland areas

Examples of Горных Районах in a Sentence

В горных районах развито разведение крупного рогатого скота и овец.
In mountainous areas sheep and cattle breeding are developed.
B. Изменение климата в горных районах
B. Climate change in mountain areas
е) Устойчивое развитие в горных районах
( e) Sustainable development in mountain regions
Огромные возможности в горных районах Восточного Казахстана.
There are huge opportunities in mountainous regions of East Kazakhstan.
d) Рабочая группа по управлению водосбором в горных районах ;
Working Party on Management of Mountain Watersheds
Шелковые ковры производятся в горных районах Кашмира.
Silk carpets are produced in the mountainous regions of Kashmir.
однако, в горных районах может быть значительно холоднее
however, in mountainous areas it can be much colder
J. Продовольственная безопасность и питание в горных районах
J. Food security and nutrition in mountain areas
:: Международная конференция по проблемам детей, проживающих в горных районах
:: International Conference of Mountain Children
Во многих горных районах Кыргызстана электричество в дефиците.
Electricity can be scarce in many mountainous areas of Kyrgyzstan.
Особое внимание уязвимому населению в горных районах
Special attention to vulnerable people in mountain areas
Организации по развитию женщин в горных районах
Mountain Women Development Organization
Его выращивают и производят только в горных районах .
It is grown and produced only in mountainous areas .
L. Образование в горных районах
L. Education in mountains
расчет тяжений при перепадах высот( в горных районах );
inclined span tension calculation( for lines in mountains );
Особенности демогеографической ситуации в горных районах Ивано- Франковской области.
Features of demogeography of situation mountain districts of Ivano-Frankivsk area.
Около 40% населения проживает в горных районах .
About 40 per cent of the population lived in the highlands .
Механизация лесохозяйственных операций в горных районах
Mechanization of forest operations in the mountains
Группа специалистов по механизации лесохозяйственных операций в горных районах :
Team of specialists on mechanization of forest operations in the mountains :
2.6 Механизация лесохозяйственных операций в горных районах
Mechanisation of forest operations in the mountains
Растет он в труднодоступных горных районах .
It grows in the mountain regions with difficult road access.
Процесс обезлесения наиболее выражен в предгорных и горных районах
The deforestation process is more pronounced in submontane and mountain districts of
Примерно 80 процентов населения, проживающего в горных районах Таджикистана, зависит от использования ресурсов дикой природы.
About 80 per cent of the population living in mountainous areas in Tajikistan depend on the use of wildlife.
● Лесные экосистемы и землепользование в горных районах , Сеул, Корея, 7- 9 октября 1998 года.
∙ forest ecosystem and land-use in mountain areas , Seoul, Korea, 7-9 October 1998.
b) Снижение риска опасных природных явлений в горных районах с помощью научных исследований, информирования населения и проведения мер по смягчению последствий таких явлений.
( b) Reducing risks from natural hazards in mountain regions through science, community consultation and mitigation measures;
Это произошло в основном в горных районах , где не хватает медработников.
This happened mostly in mountainous regions that are short of medical personnel.
Фермеры в горных районах , как любые горцы, как правило составляют меньшинство в своих странах.
Mountain farmers like mountain people in general are often a minority in their countries.
Подгруппы Ву чрезвычайно разнообразны, особенно в горных районах провинции Чжэцзян и восточной провинции Аньхой.
wu's subgroups are extremely diverse, especially in the mountainous regions of Zhejiang and eastern Anhui.
В горных районах также растет число женщин, которые могут принимать самостоятельные решения о покупках для своей семьи.
In highland areas , the number of women who can make their own decisions on the purchase of family accessories is on the rise.
Подобное вмешательство уже привело к ряду конфликтов, особенно в горных районах .
Such interventions have resulted in a number of clashes, particularly in hill districts .

Results: 730, Time: 1.4931

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More