Translation of "давние" (davnie) in English

S Synonyms

Results: 293, Time: 0.1488

long-standing old ancient longstanding a long longtime

Examples of Давние in a Sentence

Жалобы на нерегулярные месячные, давние запоры, частое выделение газов.
Complaints of irregular periods, long-standing constipation, frequent release of gases.
Неразрешенные давние истории заставляют героев распутывать цепь прошлых событий.
Unresolved old stories force the characters to unravel the chain of the past events.
Необходимо отметить, что компания имеет давние деловые отношения с ираном.
It should be noted that the company has long-standing business relations with iran.
Легенда гласит, что когда-то в давние времена высоко в горах жило племя.
According to legend, in ancient times a tribe lived in the mountains.
Давние дружеские связи с известными деятелями культуры и искусства;
Long-standing friends ties with well known figures of national culture and art;
Наши народы связывают давние узы дружбы, взаимного уважения и доверия.
Our peoples are bound by old ties of friendship, mutual respect and trust.
ПАО « ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ » и 118 школа – давние партнеры.
ONHP and school 118 are long-standing partners.
Также в давние времена писали костяной палочкой на натертых воском табличках.
Also in ancient times, have written an ivory wand on waxed tablets.
В давние времена они сделали изгоями кумиров, объявили их еретиками.
During old times they have made derelicts of idols, have declared their heretics.
Современные решения помогли осуществить мои давние желания!
Modern amenities granted my longstanding wish!
К сожалению, это давние человека черта.
Unfortunately, this long-standing human trait.
В давние времена существовал древний город.
In ancient time there was an old city.
поддерживают давние, прочные и устойчивые связи с эстонией;
(b) maintain longstanding, firm and lasting ties with Estonia;
Интим салоны раменского исполнят ваши давние желания.
In ramenskoye run all your old desires.
Китай имеет давние традиции в области верховой езды.
China has a long tradition in horseback riding.
Давние враги, эти люди часто вступали в драку.
Longtime enemies, these men have often come to blows.
поддерживают давние, прочные и неизменные связи с эстонией;
(b) maintain long-standing, firm and lasting ties with Estonia;
С какой целью хранила она эти давние воспоминания ушедших лет?
For what unknown purpose did it store these old memories of years long since gone?
Венесуэла имеет давние традиции во время езды.
The venezuela has a long tradition when riding.
В давние времена каждая хозяйка должна была печь пироги, пышки или другое печенье.
In ancient times every housewife baked pies, puffs and other pastry.
Давние морские традиции марокко уходят корнями в далекое прошлое.
Morocco's longstanding maritime tradition is deeply rooted in history.
Запрещение гомосексуализма имеет давние культурные и религиозные корни.
Prohibitions against homosexuality had long-standing cultural and religious roots.
Израиль имеет давние традиции во время езды.
Israel has a long tradition when riding.
В давние времена празднование начиналось перед заходом солнца преимущественно у рек.
In ancient times, celebrating been the sun mostly near rivers.
Не отправлять повторно слишком давние подтверждения SSU.
Don't resend SSU acks that are too old.
Глубокое уважение к педагогу укоренилось в нашем крае еще в давние времена.
Deep respect for the teacher has taken roots in our territory during old times.
В НТУУ « КПИ » баскетбол имеет давние и славные традиции.
At NTU"KPI" basketball has a long and glorious tradition.
Я слышал, что вы давние члены его собраний.
I hear you're long-standing members of his congregation.
Напитки из хаска существовали и ценились еще в давние времена.
Drinks from husk existed and were appreciated in ancient times.
Первые жители поселились здесь в давние времена.
First inhabitants settled here a long time ago.

Results: 293, Time: 0.1488

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "давние"


древней
старинные
многолетний
долгосрочные
престарелых
прежний
длительного
далекий
бессменный
длинный
пожилом
продолжительного
античной
вековых
старые
дальней
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More