Translation of "данные" (dannye) in English

S Synonyms

Results: 91269, Time: 0.0294

data these information figures evidence details statistics figure Data detail

Examples of Данные in a Sentence

Удалите ненужные данные или воспользуйтесь новым устройством памяти USB.
Delete unneeded data or use a new USB memory device.
Страны могут внедрить данные требования в рамках своих правовых систем.
Countries can implement these requirements within their legal systems.

Соответствующие личные данные и данные по процессам и документам.
Relevant personal data and data concerning processes and documents.
Характеристики и технические данные 4.1 Габаритные размеры и присоединения.
Technical data and characteristics 4.1 Dimensions and connections.
На национальном уровне отсутствуют данные об их количестве и деятельности.
No information is available on their number and performance at the national level.
Данные символы действительны только в Европейском союзе.
These symbols are only valid in the European Union.
Данные режимы являются оптимальными настройками для разного типа электродов.
These modes are optimum settings for each different types of electrode.

Все файлы и данные будут удалены после форматирования.
All files and data will be removed after formatting.
Соответствующие данные за 2000 год уже опубликованы.
The relevant figures for the year 2000 have already been published.
Введите требуемые данные и нажмите на кнопку.
Enter the requisite information and click on.
Сравнительные данные за предыдущий год не изменяются.
The prior year comparative figures shall not be restated.
Все соответствующие контактные данные ICANN будут доступны реестрам.
All relevant ICANN contact information will be made available to registries.
Данные процентные займы подлежали выплате 30 июня 2011 года.
These interest bearing loans had a repayment date of 30 June 2011.
Научные данные указывают на наличие связи между потреблением свободных сахаров и развитием кариеса.
Scientific evidence shows an association between intake of free sugars and dental caries.
Все данные ALLNAMES ALLNAMES: smith.
All data ALLNAMES ALLNAMES: smith.
Введите необходимые данные и нажмите Добавить.
Enter the necessary information, and then click Add.
В настоящее время уже появились новые данные по оптимальным режимам и продолжительности лечения.
Now, there is new evidence on optimal regimens and treatment duration.
Во время визита было сказано, что данные планы уже утверждены.
During the visit, it was said that these plans have already been approved.
Сравнительные данные за 2017 год пересчитаны соответственно.
The comparative figures for 2017 were recalculated accordingly.
Технические данные TCX14, TCX21, TCX35.
Technical data TCX14, TCX21, TCX35.
Введите данные в форме новый ордер 3.
Enter details in the New order form.
Данные числа представляют собой общее время всех файлов видеозаписи на карте памяти.
These numbers are the total times of all movie files on the memory card.
Клинические данные( записи из клинических учреждений).
Clinical data( recording of clinical institutions).
Эти данные невозможно проверить, поскольку нет ни единого параллельного подсчета.
These statistics are impossible to check, because there are no other statistics.
Данные о лекарствах третьего и четвертого поколения.
Evidence on third and fourth generation pills.
Данные о детях до 18 лет в Вашей семье:.
Information about children under 18 years old in your family:.
Более актуальные данные не были предоставлены.
It has not provided more up-to-date figures.
Если вы предпочитаете не сообщать такие данные, просто оставьте поле пустым.
If you prefer not to provide such details, simply leave the space blank.
Данные также показывают, что на дальние расстояния мигрируют, в основном, мужчины.
Figures also show that long-distance migration is male dominated.
В связи с этим наши данные по спросу будут заметно ниже уровня производства.
Our headline demand figure is therefore well below the level of manufacturing.

Results: 91269, Time: 0.0294

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More