Translation of "деловые отношения" (delovye otnosheniya) in English

Results: 257, Time: 0.0199

Examples of Деловые Отношения in a Sentence

У нас сложились хорошие деловые отношения с региональной властью.
We have good business relations with the regional authorities.
Идентификационные процедуры: деловые отношения и коммерческие операции;
Identification procedures, business relationships and transactions;
У нас были деловые отношения.
У них есть другие деловые отношения.
Do they have any other business partnerships.
Федерико построил плодотворные деловые отношения с множеством клиентов.
Federico built a fruitful business relationship with an array of clients.
Компания UBK Markets поддерживает деловые отношения с организациями:.
UBK Markets maintains business relations with:.
Мир слияния и деловые отношения становятся все более интернациональными.
The world is merging and business relationships are becoming increasingly international.
Сомнительные сделки или деловые отношения, независимо от суммы сделки.
Suspicious transactions and business relationship irrespective of the amount.
При вступлении в деловые отношения с новым, непроверенным партнером;
When establishing business relations with a new partner;
Новые деловые отношения( например, новые поставщики);
New business relationships e.
Надеемся наши деловые отношения продлятся много лет.
Hope our business relationship continues for many years.
Деловые отношения зачастую требуют определенных дипломатических навыков.
Business relations often require certain diplomatic skills.
Как мы выстраиваем наши деловые отношения.
How we shape our business relationships.
У нас, как бы, деловые отношения.
We have more of a, uh, business relationship.
Деловые отношения в социуме и соционе.
Business relations in society and socion.
Деловые отношения компании Chevron Lubricants и компании STS International.
Business relations between Chevron Lubricants and STS International company.
У нас деловые отношения.
This is a business relationship.
Это чисто деловые отношения.
That's a business relationship.
Это деловые отношения.
It's a relationship business.
У нас деловые отношения.
We had a business relationship.
Между вами были деловые отношения?
You had a business relationship?
У нас были деловые отношения.
Ours was a business relationship.
Я готов взять меньше, дабы установить деловые отношения.
I'm willing to take less to establish a business relationship.
У нас, скорее, деловые отношения.
More of a business relationship, I would say.
Возможно, у медиума и Джереми были деловые отношения?
Maybe the psychic and jeremy had a business relationship.
В дополнении, наша компания имеет давние деловые отношения с клиентами из Финляндии, Норвегии и Швейцарии.
In addition, the company has long-term business relations with customers from Finland, Norway and Switzerland.
Компания Traders Trust убеждена в том, что долгосрочные деловые отношения могут быть построены только на честности и справедливости.
Traders-Trust core beliefs are that long term business relationships can only be built through honesty and fairness.
Если бы у нас были деловые отношения, заверяю вас, я бы не исчез.
If we had business dealings, I can tell you I wouldn't disappear.
За первые девять месяцев 2017 года Группа НИС вступала в деловые отношения со своими связанными сторонами.
In first nine months of 2017, NIS Group entered into business partnerships with its related legal entities.
Клиенты, осуществляющие деловые отношения или проводящие финансовые операции в необычной обстановке, например:.
Customers conducting their business relationship or transactions in unusual circumstances, such as:.

Results: 257, Time: 0.0199

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More