Translation of "для" in English

Results: 36067, Time: 0.0099

for the order to in order for a is for for that order for sufficient as for for to suitable in for accessible implications dlya for for forthe tray whether for for which dlia fοr destined to to effectuate because for dlja for what inscribed remover

Examples of Для in a Sentence

Для детей ортопедической группы 8 мы разработали комплексный проект « Вода в детском саду ».
For the children from orthopedic group 8 we developed the Water in Kindergarten complex project.
Для сохранения в хорошем состоянии озера Тамула очистили прибрежный участок озера и удалили отложения.
In order to maintain the good condition of Lake Tamula, its embankment was cleaned and sediments were removed.
Для освобождения от корпоративного налога компания не должна иметь работников в Гонконге
In order to be relieved from corporate tax a company must not have employees in Hong Kong
Для мобильного телефона с разъемом с правой стороны
For a mobile phone with the connector on the right side
Третья для всех гостей, и собирается Агентством по статистике.
The third is for all guests, and is collected by the Statistical Agency.
Для этой цели, положение о создании фонда было уже подготовлен.
For that purpose, the regulation on establishment the Fund was already drafted.
Перечень продукции для регулярного ежемесячного заказа
Product order for Repeat Monthly Orders
Источники альтернативной энергии вырабатывают электроэнергию для обслуживания системы телемеханики и крановых узлов конденсатопровода.
These alternative energy sources generate sufficient electricity to maintain the pipelines tele-mechanics system and valves.
Для транслитерации слов использовались два персидских словаря( Moeen4 and Dayhime5).
As for the Transliteration of words, two Persian dictionaries were used( Moeen1 and Dayhime2).
Сауна за дополнительную плату 200 грн час для 6 человек.
Sauna for an extra charge of UAH 200 hours for to 6 people.
Для увеличения длины могут быть использованы соответствующие усилители сигнала.
Suitable signal amplifiers can be installed to increase the range.
Формула для лубокой гидрации и регенерации кортикального слоя волос.
The formula melts in for deep hydration and to regenerate the cortex layer of the hair.
Щуп находится на переносной лестнице для обслуживания только на градирнях с одной и двумя секциями.
The dipstick option is accessible from a portable maintenance ladder on one and two cell installations only.
Значение финансовых услуг для торговли и развития
4. Trade and development implications of financial services
Для своих клиентов мы предлагаем гибкие расценки, скидки, бронирование, регистрацию, отчетные документы
Dlya our clients, we offer flexible pricing, discounts, reservation, registration, reporting documents.
АНКЕТА для опроса детей Приложение 7.
Questionnaire for for polling the children Appendix 7.
Город является основным рынком сбыта как для производителей автокомпонентов, так и для производителей других видов продукции.
Moreover, the city is a key sales market forthe manufacturers of automotive components and other productcategories.
Рис. 6 Поддон для конденсата 1 – Направляющие поддона 2 – Лоток для конденсата( служит в качестве перелива из испарительной установки)
fig . 6 Condensate tray 1 Tray guides 2 Condensate tray ( plays the role of overfl ow from the evaporator)
Как для небольших групп, так и для групп, насчитывающих несколько сотен участников.
Whether for small groups/ delegations or for hundred participants.
Для каких видов ставок будет полезен наш Livescore
For which betting types can a look at our live score be recommended?
Измерительно- информационная система для экспресс- диагностики скважин: Информационный листок о НТД 90- 8.
Izmeritel'no-informatsionnaia sistema dlia ekspress-diagnostiki skvazhin[ Measuring information system for express diagnostics of wells.
- Я не буду танцевать для вас, ослов.
- I ain't dancing fοr yοu twο jackasses.
Через гидротехнические сооружения Скогфосс в Норвегии отбирается около 19 000 м3/ год для бытовых нужд.
Skogfoss Waterworks in Norway abstracts some 19 000 m3 / year destined to domestic use.
Для банковского перевода необходим индивидуальный номер банковского счета, который можно получить в любом Месте обслуживания клиентов.
To effectuate a bank transfer you need an individual bank account number, which you may obtain at any Customer Service Facility.
Для меня игра- это как битва.
Because for me, performing is like fighting
Новые правила для новой экономики// Знание – сила
Novye pravila dlja novoj jekonomiki[ New rules for the new economy].
Для меня вода- это вода.
I drink water for what it is.
28 февраля 2011 года информацию об исходном уровне для управления лесным хозяйством, указанном в добавлении[ таблице с
2011, information on the forest management reference level inscribed in the appendix[ table with numbers], following the
Используйте растворитель на основе ацетона для устранения лишней эпоксидной смолы перед отверждением.
Use acetone based remover to eliminate epoxy excess before hardening.
Для обмена сообщениями между центральным концентратором и национальными системами используется протокол HTTPS
HTTPS shall be used for the exchange of messages between the central hub and the national systems

Results: 36067, Time: 0.0099

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More