Translation of "до" in English

Results: 53639, Time: 0.0043

up to prior to pending before the until the advance up until to the attention 0 to pre to the till the before that up till til per cent to up before upto before a untill from before hitherto until a y-o-y to until that a to before being to before ppts to pre-test according to a.m. to riel to predated till that the pre-test bye pre-dated through to heretofore tons to 2 . 30 to priorto 3 . 94 under-five pre-invasion hz to up a kip to as to kg to the up till to until to to to fell to

Examples of До in a Sentence

Вы можете принять до 3 таблеток в течение 15 минут.
You may take up to 3 tablets in 15 minutes.
Перечень вопросов до представления докладов: Франция, Израиль, Филиппины и Турция.
List of Issues Prior to Reporting: France, Israel, Philippines and Turkey.
Процедура предоставления убежища приостанавливается до назначения законного представителя.
Pending appointment of a legal representative, asylum procedures are suspended.
До фильма я лежал в больнице, у меня была астма.
Before the film I had been in hospital with asthma.
До развала Советского Союза и прекращения сотрудничества между социалистическими странами, они были стратегическими портами.
Until the fall of Soviet Union and crash of the cooperation between socialist countries they were important ports.
К сокуратору по вопросам Протокола была обращена просьба предоставить анализ до сессии.
The co-curator on Protocol matters was requested to provide an analysis in advance of the session.
Лифляндия и Курляндия сохраняли фактическую автономию в составе России до конца XIX века.
Livonia and Courland retained actual autonomy within Russia up until the end of the 19th Century.
• Доводите до сведения партнеров и контрагентов принципы Компании, направленные на предотвращение коррупции;
• bring to the attention of partners and counterparties the company's principles, aimed at preventing corruption;
Значения индекса варьируют от до 100, с высокими значениями, указывающими на высокую уязвимость.
The index values range from 0 to 100, with high values indicating high vulnerability.
2 Такие меры[ включают/ должны включать/ могут включать] меры, принимаемые до и/ или после выдачи прав
2 Such measures[ should/ shall/ may] include pre and/ or post grant measures
До их использования эти профили будут представлены каждой стране для валидации данных.
The profiles will be presented to the individual countries for their validation of the data before further use.
До настоящего момента рассмотрение вопросов ОУР национальной системой образования в соответствии с МСКО не проводилось.
Till the present, consideration of ESD by a national education system according to ISCED standards was not spent.
До истечения срока возражения опубликованы не будут.
Objections will not be published before that deadline.
Льготный период на процентную ставку на безналичные платежи картой до 60 дней до 60 дней
Grace period for payments at merchants up till 60 days up till 60 days
За последние два года компания испытала сильный рост, достигнув до 60 гектаров.
The last two years the company has experienced strong growth, reached til 60 hectare.
Объем добычи вырос на 28% до 584 000т руды при одновре- менном улучшении уровней извлечения металла.
Mine production rose by 28 per cent to 584 000 tonnes of ore while recoveries and grades also improved.
Он напомнил, что соответствующие списки должны быть составлены до 1 июня.
He reminded the participants that lists should be drawn up before 1 June.
Работа со всеми популярными источниками плазменной резки до 105A( источник поставляется отдельно)
Works with most air plasma systems upto 100A( plasma power source is sold separately)
до курса лечения, через 6 и 12 мес от начала исследования
before a treatment course, 6 and 12 months after the study initiation
Максимальная вместимость 3 взрослых или 2 взрослых+ 2 детей до 12.
Max occupancy 3 adults OR 2 adult + 2 children untill 12.
• Задвижêи возвратятся в положение, записанное в памяти до режима КОМФОРТНЫЙ ВОЗДУШНЫЙ ПОТОК.
• the flaps will return to the memory position from before COMFORT AIRFLOW mode.
До этого такое право имели только члены Исполнительного совета МВФ.
This had hitherto been restricted to members of the IMF Executive Board.
До существенной коррекции на фондовых рынках, ожидать сильного роста по золоту не стоит.
Until a significant correction on stock markets, we do not expect a strong growth in gold.
Выручка сегмента увеличилась на 130% до 80 млн евро.
Revenue of the farming segment increased by 130% y-o-y to EUR 80 million.
До этого момента, дело было вне нашей юрисдикции.
Until that moment, the case was not in our jurisdiction.
А до февраля 2013 года он должен вернуть кредит « Русмикрофинансу ».
A to February 2013, he has to repay the loan" Rusmikrofinansu."
До подгрузки в базу данных ООН Comtrade все данные переводятся в доллары США.
These data are converted in USD before being uploaded in UN COMTRADE.
Я не хотел уходить до вас.
I didn't want to before you got back.
Среди банков, не находящихся в процессе реструктуризации, за месяц доля кредитов с просрочкой более 90 дней упала на, 5% до 16, 3% от займов брутто.
Among the non-restructuring banks, the share of 90-days overdues fell 0 . 5 ppts to 16 . 3%.
Датчики с выходными сигналами постоянного тока от до 5 mА от 4 до 20 mА
Sensors with output signals of direct current from 0 5 mА from 4 20 mА

Results: 53639, Time: 0.0043

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More