ДОКЛАДА О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ IN ENGLISH

Translation of Доклада о деятельности in English

Results: 116, Time: 0.0728

Examples of using Доклада о деятельности in a sentence and their translations

Проект годового доклада о деятельности.
Draft Annual Report of activities undertaken.
Проект годового доклада о деятельности вспомогательных органов Комитета в 2014 году.
Draft Annual Report of activities undertaken by the Inland Transport Committee's subsidiary bodies in 2014.
Проект годового доклада о деятельности вспомогательных органов Комитета в 2013 году.
Draft Annual Report of activities undertaken by the Committee's subsidiary bodies in 2013.
Представление доклада о деятельности Отдела технологий и логистики.
Presentation of the activity report of the Division on Technology and Logistics.
Представление доклада о деятельности Специальной группы по сырьевым товарам.
Presentation of the activity report of the Special Unit on Commodities.
Доклада о деятельности Глобального механизма,
Of the report on activities of the Global Mechanism.
Комиссии будет представлен обновленный вариант ранее подготовленного Доклада о деятельности.
The Commission will have before it an update on the previously produced Activities Report.
Записка Секретариата относительно ежегодного доклада о деятельности Фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток A/ 59/ 353.
Note by the Secretariat regarding his annual report on the activities of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture A/59/353.
Проект промежуточного доклада о деятельности Рабочей группы Совета Безопасности по операциям по поддержанию мира в 2009 году.
Interim report on the work of the Security Council Working Group on Peacekeeping Operations in 2009.
и секретариат Конференции за подготовку и распространение среди государствчленов проекта доклада о деятельности КР.
Conference for preparing and distributing among member States the draft report on the activities of the CD.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает кандидатуру г-на Регми для подготовки доклада о деятельности Специального комитета против апартеида.
The CHAIRMAN proposed that Mr. Regmi should report on the activities of the Special Committee against Apartheid.
Проект доклада о деятельности и планах учрежденного в Италии нового исследовательского субцентра по ресурсам,
Draft report on the activity and plans of the new research sub-centre on stock at
VIII. Проект годового доклада о деятельности вспомогательных органов Комитета в 2013 году пункт 6 повестки дня.
Draft Annual Report of activities undertaken by the Committee's subsidiary bodies in 2013 agenda item 6.
Представление КС доклада о деятельности ГМ, с тем чтобы Конференция могла оценить деятельность Глобального механизма
Provide the COP with a report on the operations of the GM to enable the Conference both to evaluate
II. Замечания по отдельным пунктам доклада о деятельности Управления служб внутреннего надзора за период с 1 июля
Comments on specific paragraphs of the report on the activities of the Office of Internal Oversight Services for the period
Четыре доклада о деятельности секретариата и основная документация для совещаний председателей;
Four reports of activities by the Secretariat and substantive documentation for the meetings of the Presiding Officers;
Представление доклада о деятельности Отдела международной торговли товарами и услугами и сырьевых товаров.
Presentation of the activity report of the Division on Trade in Goods and Services, and Commodities.
Сейчас завершается работа над составлением первого квартального доклада о деятельности УСВН, который будет представлен Генеральному секретарю,
The first OIOS quarterly activity report for the Secretary-General, the Management Committee and the Independent Audit Advisory
Доклада о деятельности Канцелярии Генерального инспектора( A/ AC. 96/ 1127 и Corr. 1); и.
Report on activities of the Inspector General's Office(A/AC.96/1127 and Corr.1); and.
Приложение 14 Предложения относительно подготовки доклада о деятельности клубов и других ассоциаций провинций и муниципалитетов
Annex 14 Proposal for preparation of a report on the activities of clubs and other associations in the provinces and municipalities
Государства- члены ЭСКЗА будут информированы о них в рамках доклада о деятельности Комиссии, который им препровождается в несессионном году.
ESCWA member States will be apprised of the revisions through the report on the activities of the Commission that is dispatched to them in the year
Записка Генерального секретаря, препровождающая его замечания в отношении доклада о деятельности Управления служб внутреннего надзора за
Note by the Secretary-General transmitting his comments on the report on the activities of the Office of Internal Oversight Services for the period
Получение и рассмотрение ежегодного официального доклада о деятельности Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций,
Obtain and review an annual formal activity report from the United Nations Board of Auditors
Поэтому анализ доклада о деятельности Организации в прошлом году, к сожалению, не дает оснований для самоуспокоенности.
Thus, a review of the report on the activity of the past year cannot, unfortunately, be an exercise in self-congratulation.
II. Комментарии по конкретным пунктам доклада о деятельности Управления служб внутреннего надзора за период с 1 июля
Comments on specific paragraphs of the report on the activities of the Office of Internal Oversight Services for the period
Г-н ЙЕСДАЛЬ( Норвегия) с удовлетворением отмечает деловой и весьма конструктивный характер доклада о деятельности Управления.
Mr. GHESDAL(Norway) said he was gratified to note that the report on the activities of the Office was concise and very readable.
с представителями Генерального секретаря о возможных улучшениях формата и содержания доклада о деятельности Омбудсмена.
Secretary-General on possible improvements in the format and content of the report on the activities of the Ombudsman.
признательность представителю Российской Федерации послу Денисову за представление доклада о деятельности Совета Безопасности.
of the Russian Federation, Ambassador Denisov, for his presentation of the report on the activities of the Security Council.
ЮНФПА высоко оценивает вклад КРК в рассмотрение доклада о деятельности ОСН в 2013 году.
UNFPA appreciates the contribution of the Audit Advisory Committee in reviewing the 2013 activity report of the Division for Oversight Services.
Периодического доклада о деятельности Китайского объединения по исследованию и освоению ресурсов океанов( КОМРА) в
Periodic report on the activities of the China Ocean Mineral Resources Research and Development Association(COMRA)

Results: 116, Time: 0.0728

See also


доклада о координации деятельности
the report on coordination of the activities
два доклада о деятельности
the two reports on the activities
конвенции доклада о деятельности
the convention , of the report on activities
общего доклада о деятельности
a general report of activities on the global report on activities

Word by word translation


доклада
- report reports reporting reported
деятельности
- activities work action operations performance

S Synonyms of "доклада о деятельности"


сводка о деятельности
доклад о работе
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More