TRANSLATION

Документ in English

Results: 61354, Time: 0.1567


CONTEXTS

Example sentences with документ

Документ: неофициальный документ № 4( секретариат)
Document: Informal document No. 4( Secretariat)
Аналитический и стратегический документ ( категория I или II)
Analytical and strategic paper ( Category I or II)
ix) новый глобальный правовой документ .
( ix) A new global legal instrument .
Имеем честь настоящим препроводить документ << Стамбульского процесса укрепления региональной безопасности и сотрудничества для безопасного и стабильного [...]
We have the honour to enclose herewith the text of the" Istanbul Process on Regional Security and [...]
Италия( неофициальный документ № 3)
Italy( Informal document No. 3)
Рабочий документ , представленный участниками Инициативы в области нераспространения и разоружения( Австралией, Германией, Канадой, Мексикой, Нигерией, Нидерландами, [...]
Working paper submitted by the members of the Non-Proliferation and Disarmament Initiative( Australia, Canada, Chile, Germany, [...]
8. Региональный документ для Африки
8. Regional instrument for Africa
[...] Греция, Ирландия, Испания, Италия, Португалия, Румыния и Хорватия, и выражает надежду, что документ будет принят консенсусом.
[...] the draft resolution, and she expressed the hope that the text would be adopted by consensus.
Документ № 5
Document No. 5
Рабочий документ , представленный участниками инициативы в области нераспространения и разоружения( Австралия, Германия, Канада, Мексика, Нигерия, Нидерланды, [...]
Working paper submitted by the members of the Non-Proliferation and Disarmament Initiative( Australia, Canada, Chile, Germany, [...]
[...] Филиппины подписали МПГПП 19 декабря 1986 года и представили документ о ратификации 23 октября 1986 года.
[...] the ICCPR on 19 December 1986 and submitted the instrument of ratification on 23 October 1986.
[...] при разработке их программ помощи учитывать должным образом документ , озаглавленный" Проблемы и возможности: стратегические рамки", который был [...]
[...] assistance programmes, to take due account of the text entitled" Challenges and opportunities: a strategic framework", which [...]
Документ № 7
Document No. 7
Рабочий документ , представленный участниками Инициативы в области нераспространения и разоружения( Австралия, Германия, Канада, Мексика, Нигерия, Нидерланды, [...]
Working paper submitted by the members of the Non-Proliferation and Disarmament Initiative( Australia, Canada, Chile, Germany, [...]
32 Алжир сдал свой документ о ратификации 11 июня 1996 года, а Мавритания- 17 июля 1996 [...]
32 Algeria deposited its instrument of ratification on 11 June 1996 and Mauritania, on 17 July [...]
[...] подключился к этим усилиям Совет Безопасности, приняв важный документ по вопросу о расширении прав и возможностей женщин [...]
[...] Security Council step in and adopt an important text on the empowerment of women a decade ago, [...]
Документ: неофициальный документ № 3
Document: Informal document No. 3
Рабочий документ , представленный участниками Инициативы в области нераспространения и разоружения( Австралия, Германия, Канада, Мексика, Нигерия, Нидерланды, [...]
Working paper submitted by the members of the Non-Proliferation and Disarmament Initiative( Australia, Canada, Chile, Germany, [...]
[...] Черногория) все еще не сдали на хранение соответствующий юридический документ , необходимый для вступления Протокола в силу.
[...] and Ukraine) that had not deposited the legal instrument required for the Protocol to enter into force.
[...] при разработке своих программ помощи должным образом учитывали документ , озаглавленный" Задачи и возможности: стратегические рамки", который был [...]
[...] assistance programmes, to take due account of the text entitled" Challenges and opportunities: a strategic framework", which [...]
[...] Независимых Государств: Азербайджан, Беларусь, Грузия, Сербия, Турция и документ по региональной программе для Европы и Содружества Независимых [...]
[...] Belarus, Georgia, Serbia, Turkey and the regional programme document for Europe and the Commonwealth of Independent States;
[...] WP. 6 и Add. 1 Статья V: рабочий документ , представленный Австралией, Австрией, Алжиром, Беларусью, Болгарией, Венгрией, Данией, [...]
NPT/CONF.1995/MC.III/WP.6 Article V: working paper submitted by and Add.1 Algeria, Australia, Austria, Belarus, Bulgaria, Cambodia, Canada, [...]
Нигерия ратифицировала один международный документ - Факультативный протокол КЛДЖ( 2004 год), а также подписала и ратифицировала два [...]
Nigeria has ratified one international instrument , the Optional Protocol to CEDAW( 2004), signed and ratified two [...]
Комиссия также напомнила о своем поручении опубликовать документ с обсуждением взаимосвязи различных текстов по обеспечительным интересам, [...]
[...] recalled its mandate for the publication of a text discussing the interrelationship of various texts on security [...]
Документ № 9
Document No. 9
Совместный рабочий документ , представленный участниками Инициативы в области нераспространения и разоружения( Австралией, Германией, Канадой, Мексикой, Нигерией, [...]
Joint working paper submitted by the members of the Non-Proliferation and Disarmament Initiative( Australia, Canada, Chile, [...]
[...] удовлетворением отметил, что 21 сентября 2011 года Чешская Республика сдала на хранение документ о ратификации ВОПОГ.
[...] satisfaction that the Czech Republic had deposited an instrument of ratification to ADN on 21 September 2011.
[...] Комиссия напомнила о данном ею Секретариату поручении опубликовать документ с обсуждением взаимосвязи различных текстов по обеспечительным интересам, [...]
[...] to the Secretariat for the publication of a text discussing the interrelationship of various texts on security [...]
Документ № 8
Document No. 8
Рабочий документ Австралии, Австрии, Венгрии, Дании, Ирландии, Канады, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии и Швеции
Working paper by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden
OTHER PHRASES
arrow_upward