What is the translation of " ДОКУМЕНТАЛЬНО " in English?

• document
• documentarily
• documented
• documenting
• documents

Examples of using Документально in Russian and their translations into English

Это утверждение не подкрепляется документально.
No document was supplied to support this assertion.

Документально подтвердить причины противоречивых решений.
Document reasons for controversial decisions.

В итоге некоторые начисления даже не были документально оформлены.
As a result, some payments were not even documented.

Впервые документально Арцбах был упомянут в 1235 году.
Burbach was first mentioned documentarily in 1233.

Денежные накопления услугополучателя, подтвержденные документально.
The monetary accumulation of service delivery documented.

Оформить документально функциональные требования к системе закупок.
Document procurement system functional requirements.

Расходами признаются обоснованные и документально подтвержденные затраты.
Reasonable and documented costs are recognised as expenses.

Будет документально подтверждено, что модель внешними экспертами проверялась.
We will document that the model was peerreviewed.

Село Шаптебань впервые упомянуто документально в 1425 году под названием Стэнкэуць.
Șaptebani was first mentioned in documents in 1425.

Документально оформить требования в отношении функционирования системы закупок.
Document procurement system functional requirements.

Такие случаи были документально зафиксированы в различных центрах размещения.
This has been documented at various accommodation centres.

Документально оформите свои сомнения и факты, которые породили эти сомнения.
Document your doubts and the evidence they are based on.

Такое спонсорство должно быть прозрачным и документально подтвержденным.
Any such sponsorship must be transparent and properly documented.

Iii собирать и документально закреплять информацию о местных и традиционных знаниях;
Collecting and documenting local and traditional knowledge;

При загрузке вся продукция пересчитывается, взвешивается и документально фиксируется.
During the loading cargo will be counted, weighed and documented.

Документально оформить всю относящуюся к делу информацию, делать это надо точно и разборчиво.
Document all pertinent information accurately and legibly.

Широко известна и документально подтверждена польза для здоровья от солевых ингаляций.
Is widely known and documented health benefits of salt inhalation.

От обычной командировки, подтвержденной документально до сложных и многоступенчатых сценариев.
From the usual business, documented to complex and multi-scenario.

Имеющее стабильное финансовое поло ение, которое мо ет быть подтверждено документально;
Who has a stable financial position, which can be confirmed documentarily;

Рекомендация 6: Выявлять и документально подкреплять все важнейшие рабочие процессы.
Recommendation 6: Identify and document all critical work processes.

У нас есть показания доктора моей клиентки, которые документально подтверждают наше заявление.
We have sworn statements from my client's doctor which documents our claim.

Эти требования должны быть документально оформлены при подаче заявления на авторизацию.
These requirements shall be documented in an application for authorisation.

Документально отразить порядок оценки показателей работы сотрудников для обеспечения прозрачности;
Document the staff performance assessment procedures to ensure transparency;

Действительно, имели место документально подтвержденные факты дефицита питательных веществ 17.
Indeed, there have been documented outbreaks of nutritional deficiencies 17.

Документально отразить процедуры оценки показателей для обеспечения транспарентности( пункт 34);
Document the performance assessment procedures to ensure transparency(para. 34);

Так же нет необходимости документально подтверждать назначение ввозимого автомобиля.
In addition, one does not need to confirm by documents the appointment of imported car.

На обороте поможет вам выполнить задачи 5- ого этапа разработки ПОБВ и документально зафиксировать их выполнение.
On the reverse supports you in implementing and documenting WSP task 5.

ЮНИТАР следует документально зафиксировать процедуры оценки показателей для обеспечения транспарентности.
UNITAR should document performance assessment procedures to ensure transparency.

В министерстве вакуфов имеются статистические данные и фотографии, документально подтверждающие масштабы ущерба.
The Ministry of Awqaf has statistics and photographs documenting the extent of the damage.

Кроме того, в докладе документально отражены основные стратегические изменения в распределении населения.
The report also documents major policy developments in regard to population distribution.