What is the translation of " ДОЛГОСРОЧНОЙ СТАБИЛЬНОСТИ " in English?

• long-term stability
• long-term sustainability
• lasting stability
• longterm stability
• longer-term stability
• long-term stabilization
• long-lasting stability
• durable stability
• longer-term sustainability
• sustainable stability

Examples of using Долгосрочной стабильности in Russian and their translations into English

Именно реформы являются основой долгосрочной стабильности.
Reform is the basis of long-term stability.

А это нанесло бы ущерб долгосрочной стабильности и безопасности нашей планеты.
This would be detrimental to the longterm stability and security of our world.

Укрепление демократии и обеспечение долгосрочной стабильности.
Consolidation of democracy and long-term stability.

Ключевым элементом долгосрочной стабильности Афганистана также является примирение.
Reconciliation is a key element of Afghanistan's long-term sustainability.

С коаксиальным движения спускового, долгосрочной стабильности точного.
With coaxial escapement movement, lasting stability precise.

Эффективное миростроительство-- это естественное следствие долгосрочной стабильности.
Effective peacebuilding is a corollary to long-term stability.

Речь также идет о важности Пакистана и долгосрочной стабильности Пакистана.
This is about the importance of Pakistan, and Pakistan's long-term stability as well.

В противном случае перспективы долгосрочной стабильности и развития окажутся под угрозой.
Otherwise, the prospects for long-term stability and development will suffer.

С колонным колесом и коаксиального движения спускового, долгосрочной стабильности точного.
With column wheel and coaxial escapement movement, lasting stability precise.

Прочный мир в Бурунди необходим для долгосрочной стабильности в районе Великих озер.
Sustainable peace in Burundi is necessary for long-term stability in the Great Lakes region.

В интересах долгосрочной стабильности нам нужно повышать уровень благосостояния и сокращать масштабы нищеты.
For long-term stability, we need increased prosperity and less poverty.

Оставаясь всецело приверженным содействию обеспечению долгосрочной стабильности в Тиморе- Лешти.
Remaining fully committed to the promotion of long-lasting stability in Timor-Leste.

Это будет способствовать укреплению долгосрочной стабильности страны и наших двусторонних отношений.
Doing so would strengthen the country's long-term stability and our bilateral relationship.

Оставаясь всецело приверженным делу содействия обеспечению долгосрочной стабильности в ТимореЛешти.
Remaining fully committed to the promotion of long-lasting stability in Timor-Leste.

Для долгосрочной стабильности правительства должны управлять при поддержке и согласии управляемых.
For long-term stability, Governments must govern with the support and consent of the governed.

Это также имеет решающее значение для обеспечения долгосрочной стабильности обслуживания задолженности.
This is also critical for ensuring long-term sustainability of debt-servicing.

Такие акты являются также чрезвычайно тревожным признаком угрозы для долгосрочной стабильности страны.
Such acts are also deeply worrying threats to the long-term stability of the country.

Хранения данных, долгосрочной стабильности, в зависимости от носителя, максимальное количество 100 000;
Data storage, long-lasting stability, depending on the storage medium, the maximum number of 100 000;

Выборы 2015 года будут критически значимой вехой на пути к долгосрочной стабильности Бурунди.
The 2015 elections will be a critical milestone for the long-term stability of Burundi.

Стабильное хранение данных, долгосрочной стабильности, в зависимости от носителя, максимальное количество 100 000 раз;
Stable data storage, long-lasting stability, depending on the storage medium, the maximum number of 100 000 times;

Будучи попрежнему всецело привержен делу обеспечения безопасности и долгосрочной стабильности в Тиморе- Лешти.
Remaining fully committed to the promotion of security and long-lasting stability in Timor-Leste.

Для достижения долгосрочной стабильности в Афганистане нам необходимо активизировать региональное сотрудничество с его соседями.
For the long-term stability of Afghanistan, we must accelerate regional cooperation among its neighbours.

Воспользуйтесь преимуществами быстрой установки и долгосрочной стабильности работы в самых тяжелых условиях.
Benefit from quick installation in conjunction with long-term stability for challenging environments.

Сохранение языков меньшинств и поддержка этнических культур и традиций является фундаментом долгосрочной стабильности.
Preserving minority languages and nurturing ethnic cultures and traditions lays the foundations for lasting stability.

Финансово- экономический кризис по-прежнему угрожает долгосрочной стабильности торговой системы.
The economic and financial crisis continued to be a threat for the longer term stability of the trading system.

Решение израильско- палестинского конфликта имеет первостепенное значение для установления долгосрочной стабильности в регионе.
A solution to the Israeli-Palestinian conflict is paramount in order to establish lasting stability in the region.

Государствам- членам следует искать механизмы обеспечения долгосрочной стабильности и универсальной применимости вмешательств и инициатив.
Member States should explore mechanisms to ensure longer-term sustainability and generalizability of interventions and initiatives.

Кроме того, предпринимаются меры по созданию национального потенциала в целях содействия долгосрочной стабильности программ.
In addition, national capacity-building was being undertaken to facilitate the long-term sustainability of programmes.

А все объясняется довольно просто: нельзя добиться долгосрочной стабильности и процветания без соблюдения ряда основополагающих принципов.
The complete picture is rather simple: lasting stability and prosperity cannot be achieved without respecting some basic principles.

Страновые группы Организации Объединенных Наций также оказывают содействие обеспечению долгосрочной стабильности в пограничном районе.
The United Nations country teams are also working to support the long-term stabilization of the border area.