"ДОЛЖЕН" ENGLISH TRANSLATION

Должен Translation Into English

Results: 104293, Time: 0.8547


должен noun
gotta Back

Examples of Должен in a Sentence


В частности, каждый потенциальный инвестор должен :
kase.kz
In particular, each potential investor should :
kase.kz
Прикладной сигнал должен быть между 1 VRMS и 22 VRMS.
www.hertzaudiovideo.com
Applied signal must be between 1 VRMS and 22 VRMS.
www.hertzaudiovideo.com
И, я должен также сказать, непонятные процедуры таможенного оформления позволяют процветать коррупции.
eubam.org
And I have to say too that unclear customs procedures allow corruption to thrive.
eubam.org
Несмотря на указанные выше положения, при возобновлении регистраций доменных имен,:( I) Оператор реестра должен уведомить об увеличении цены только за 30( тридцать)
archive.icann.org
renewal of domain name registrations,:( i) Registry Operator need only provide thirty( 30) calendar days notice of any price increase if the resulting price is less than or equal to a price for which Registry Operator provided notice within that past twelve( 12) months, and( ii) Registry Operator need not provide any notice of any price increase
archive.icann.org
Должен продолжать практиковать свою игру самоубийства!
selfieyo.com
Gotta keep practicing your selfie game!
selfieyo.com
А это подсказывает мне две вещи: первое, что я до конца своих дней должен своему народу, а второе, что живущие в нашем
hayzinvor.am
that till the end of my days I owe my nation, and second, that people of our
hayzinvor.am
В депозитах депонирования для каждого объекта и расширения EPP, поддерживаемого реестром, должен быть указан файл XML Schema.
archive.icann.org
For each of the EPP Objects and Extensions supported by the Registry, there shall be an XML Schema file in the escrow deposits.
archive.icann.org
а при отсутствии ответа в течение 21 дней со дня, когда ответ должен был быть подан
archive.icann.org
if no Reply is filed, within 21 days after the Reply was due to be filed
archive.icann.org
Общий Комментарий 21 отмечает что « для того, чтобы статья 20 была эффективной, должен существовать закон, проясняющий, что пропаганда и выступления, описанные
ccprcentre.org
notes that“ for article 20 to become fully effective there ought to be a law making it clear that
ccprcentre.org
Проверить соединительный кабель на предмет повреждений( опасность поражения током), поврежденный кабель должен быть немедленно заменен уполномоченной сервисной службой/ электриком.
www.karcher.com
Check connection cable for damages( risk of electrical shock); get the damaged connection cable replaced immediately by an authorised customer service person/ electrician.
www.karcher.com
Секретариат должен , помимо прочего, отвечать за получение и предварительную оценку заявок, направляемых представительными институтами коренных народов в Отборочный комитет.
www.docip.org
The Secretariat shall be , amongst others, responsible for the receipt and preliminary evaluation of applications by
www.docip.org
ограниченное количество лучших корпоративных кредитов в Казахстане, Банк должен продолжать уделять внимание качеству кредитов и развитию финансового
kase.kz
better corporate credits in Kazakhstan, the Bank will require continued emphasis on credit quality and the development
kase.kz
Календарь должен быть с видом на центр, а так же использовать узор из фирменного стиля центра.
oops.ee
Calendar suppose to be with a photo of shopping center view, and also it is necessary
oops.ee
В любом случае медицинский работник должен соблюдать терапевтический контакт с пациентом и его семьей[ 12].
jurvestnik.psu.ru
In any case, a medical worker should abide by the therapeutic contact with the patients and their families[ 12].
jurvestnik.psu.ru
Файл иконки должен быть в формате ICO.
cdn.activtrades.com
The icon file must be in the ICO format.
cdn.activtrades.com
Российский эксперт Федор Лукьянов отметил, что Янукович должен будет отработать огромный аванс, « потому www. odfoundation.
en.odfoundation.eu
Russian expert, Fyodor Lukyanov argued that Yanukovych will have to work off this huge advance payment," as in
ru.odfoundation.eu
главных вызовов и проблем в области политики4, которыми должен заниматься сектор туризма, и этот список должен быть использован в качестве основы для дальнейшей работы
cf.cdn.unwto.org
of ten main challenges and policy issues4 that need to be addressed by the tourism sector emerged,
cf.cdn.unwto.org
Ты должен разыграть свою карту, как надо ».
henrycavill.org
You have gotta play your cards exactly right.
henrycavill.org
Однако сам Руснак утверждал, что он ничего не должен , а должны те, старые фирмы.
ru1.md
However, Rusnac stated that he did not owe anything, but those old firms owe .
ru1.md
Размер гонораров и расходов арбитров должен быть разумным с учетом спорной суммы, сложности предмета спора, времени,
uncitral.org
The fees and expenses of the arbitrators shall be reasonable in amount, taking into account the
uncitral.org
или при отсутствии ответа в течение 21 дня со дня, когда ответ должен был быть подан
archive.icann.org
if no Reply is filed, within 21 days after the Reply was due to be filed
archive.icann.org
Возник вопрос о том, должен ли английский суд предоставить помощь, которая повлечет за собой распределение среди
uncitral.org
The question was whether the English court ought to grant relief, which would have entailed a
uncitral.org
Эльза: Почему 16- ти летний ребенок должен выходить замуж?
chai-khana.org
Elza: why should a 16 year old child get married?
chai-khana.org
В обыч ной практике продавец должен вначале обратиться к покупателю за уплатой.
uncitral.org
In the ordinary course of things the seller will be , ء bound to apply to the buyer for payment first.
uncitral.org
5. В открывшемся окне укажите операции с Легким агентом, для выполнения которых пользователь должен ввести пароль:
docs.s.kaspersky-labs.com
5. In the window that opens, specify the Light Agent operations that require the user to enter a password:
docs.s.kaspersky-labs.com
Ага... Я не знаю, что это было... но он должен был продолжать говорить и что-то ещё.
Yeah, I don't know what that was... but he's suppose to keep talking and then something happens.
ЕС должен продолжать предоставлять финансовую помощь проектам по защите прав человека, осуществляемым независимыми группами гражданского общества в Центральной Азии.
iphronline.org
The EU should continue to provide financial assistance to human rights projects implemented by independent civil society groups in Central Asia.
iphronline.org
Регулятор должен функционировать без внешнего вмешательства политического, частного или другого сектора.
cnpf.md
The regulator must operate without external interference from the political sector, private or other sectors.
cnpf.md
Если я хочу больше власти, я должен обладать большим пониманием ситуации, а для этого я должен стремиться иметь больше знаний и быть лучше информированным как
vestnik-ku.ru
If I want more power, I have to possess big understanding of a situation, and for this purpose I have to seek to have more knowledge and to be informed
vestnik-ku.ru
Кроме того, ресурс должен быть знаком с системой специализированных учреждений Организации Объединенных Наций и пользоваться среди них авторитетом.
cf.cdn.unwto.org
In addition, the resource would need to be familiar with and well reputed at the United Nations system of Specialized Agencies.
cf.cdn.unwto.org

Results: 104293, Time: 0.8547

OTHER PHRASES
arrow_upward