Translation of "должности" (dolzhnosti) in English

S Synonyms

Results: 34575, Time: 0.0263

posts positions office jobs appointments post position offices job appointment posting posted

Examples of Должности in a Sentence

Все должности старшего звена в 24 министерствах занимают мужчины.
Men occupy all senior-level posts of 24 ministries.
Все должности по регулярному бюджету представлены в разделе 28F, Администрация, Вена.
All regular budget posts are represented in section 28F, Administration, Vienna.

Молодые специалисты могут поступить на вакантные должности по открытому конкурсу.
Young specialists can apply for vacant positions by open competition.
С 2006 по 2008 год занимал руководящие должности в различных коммерческих структурах.
From 2006 to 2008 he held senior positions in various commercial organizations.
Сколько было отстранено от должности независимо от исхода уголовного разбирательства?
How many were removed from office, regardless of the outcome of the criminal proceedings?
Занимал различные должности в Министерстве обороны Российской Федерации.
He occupied various posts in the Ministry of Defence of the Russian Federation.
На эти должности нет объявления или конкурса.
There is no announcement or competition for these posts.

Посты основной государственной гражданской службы включают все руководящие и исполнительные должности.
Core civil service posts include all governing and executive positions.
Эти должности традиционно выше оплачиваются, чем должность почтальона.
These jobs are historically higher wage positions than letter carriers.
Лица, занимающие судебные должности или должностные лица международного суда239;
Holders of judicial office or officials of an international court; 239.
Должности, занимаемые представителями этнических меньшинств.
Appointments held by member of the ethnic minorities.
Занимал различные должности в « ШевронМунайГаз » и Атырауском нефтепроводном управлении.
Held various posts in ShevronMunaiGaz and Atyrau Oil Pipeline Administration.
Им даны наши очень ответственные должности и обязанности.
They are entrusted with many responsible jobs and duties.
Члены Комитета не должны занимать должности в компаниях, конкурирующих с Обществом.
The Committee members shall hold no office at businesses, competing with the Company.
Процедура, применяемая в случае поступления ходатайства об отрешении от должности.
Procedure in the event of a request for removal from office.
У нас же одинаковые должности, мы получаем где-то 40... 50...?
I mean, we have similar jobs. We both make 40... 50?
Свыше 80 женщин занимают руководящие должности.
More than 80 women have senior-level appointments.
С этой должности я желаю вам всем.
With this post I bid you all.
Занимал различные должности в « ШевронМунайГаз » и Атырауском нефтепроводном управлении.
Has held various posts in ShevronMunaiGaz and Atyrau Oil Pipeline Administration.
Занимал различные должности в « ШевронМунайГаз » и Атырауском нефтепроводном управлении.
Has held various posts in ChevronMunaiGaz and Atyrau Oil Pipeline Administration.
Сферу компетенции должности сотрудника по вопросам научного анализа в рамках Научной службы;
Terms of reference for an Analytical Support Officer position within Science Services.
Награды и почетные должности.
Awards and honorific appointments.
Переименование должности специалиста по анализу данных научных наблюдателей в координатора системы научных наблюдателей;
Re-titling of the Scientific Observer Data Analyst post to Scientific Observer Scheme Coordinator.
Просьба уточнить, какие должности относятся к этой категории.
Please clarify which jobs fall into this category.
Осталась возможность занимать административные государственные должности без конкурса.
It is still possible to take an administrative public office without any competition.
VI. Специальные награды и почетные должности.
VI. Special awards and honorific appointments.
Лица, занимающие судебные должности или должностные лица международного суда83;
Persons holding judiciary offices or officials of the international court83.
Премьер-министр может лишиться своей должности из-за громкого и масштабного коррупционного скандала.
The prime minister may lose his post because of a loud and large-scale corruption scandal.
Решение об освобождении от должности судьи принимается:.
Decision on dismissal of a judge from office is taken by:.
Женщины занимают более низкие должности и недостаточно представлены на руководящих постах.
Women work at lower rank jobs and are underrepresented in governing positions.

Results: 34575, Time: 0.0263

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "должности"


контрактов
назначенных
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More