"ДОМ" ENGLISH TRANSLATION

Дом Translation Into English

Results: 35389, Time: 0.5017


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Дом" in a sentence

В 2009 году мы открыли системный дом в Словакии, а в начале октября откроем еще один [...]
We opened our system house in Slovakia in 2009 and we're opening one in Poland at [...]
M2M- услуги и решения Умный дом Система контроля безопасности в Вашем доме.
M2M services and solutions Smart home Security control systems in your house.
Как доказать, что снимок не был намеренно отредактирован, дом или карьер не нарисованы, как доказать, что это [...]
How can one prove that an image wasn't specially edited, a building or a quarry simply drawn or that this particular image depicts a building ?
Место нахождения Общества: Российская Федерация, 125009, город Москва, улица Моховая, дом 13, строение 1.
The Company shall be located at: Russian Federation, 125009, Moscow, ulitsa Mokhovaya, dom 13, stroyeniye 1.
Он продал свой дом , отправил свою жену и детей к
He sold his house , sent his wife and children to
Учебная система кибер- дом включает в себя LMS, которая соединена с другими системами поддержки, такими как [...]
The Cyber Home Learning System is composed of LMS which is connected to other suppor ve [...]
Сейчас пользователь хочет найти свой дом и свою дачу и не желает столкнуться с сообщениями о [...]
These days a user wants to locate his building and dacha on a map, without getting messages [...]
С 2005 по 2009 года- должность коммерческого директора в компании « Мой Дом .
From 2005 to 2009- Commercial Director in the company" Moy Dom .
[...] через 20 дней после рождения второго ребенка муж пришел в дом моих родителей и избил меня.
[...] 20 days after the birth my husband turned up at my parents' house and beat me.
[...] подверглась слежке, угрозам и попыткам вторжения в их дом неизвестных людей, которые, как они сами полагают, были [...]
[...] surveillance, threats and attempts at intrusion into their home by unknown people who they believe are from [...]
, 1 дом ( в здании аптеки)
, 1 Building( in pharmacy building )
[...] построен на улице Нойвеграхт в историческом центре Утрехта, всего в 450 метрах от знаменитой башни Дом .
[...] the Nieuwegracht in the historic centre of Utrecht, only 450 metres from the famous Dom Tower.
[...] с Государственным Русским музеем, музеем фотографии « Московский дом фотографии », Московским музеем современного искусства, Третьяковской галереей, [...]
[...] cooperates with the National Russian Museum, the Moscow House of Photography, the Moscow Museum of Modern Art, [...]
[...] C аэропорта « Рига » проходила выставка работ победителей фотоконкурса « Марупе – мой дом ».
[...] of Mārupe Municipality Council photo competition“ Mārupe- My Home ”( Mārupe manas mājas) was hosted in Riga Airport, [...]
Новый жилой дом в Старом Батуми.
New residential building in Old Batumi.
Дом Бутик Отель воплощает атмосферу стильного дома, сочетая предметы роскоши, оригинальные элементы дизайна и произведения искусства.
The Dom Boutique Hotel in St Petersburg encapsulates the atmosphere of a stylish home, bringing together [...]
Системный дом снабжает клиентов Германии, Австрии и Швейцарии, а также стран Бенилюкс и частично Северной Европы.
The systems house serves customers in Germany, Austria, Switzerland, the Benelux countries, and parts of northern [...]
[...] будут здесь жить всегда, потому что это их дом , – с гордостью говорит Виктория Пришеп об односельчанах, [...]
[...] here and will live here because it's their home ,” said Viktoria proudly about her neighbours, who have [...]
, 3а дом ( в здании Дома журналистов)
, 3a Building( in Journalists' House building )
[...] Тургеневых является самостоятельным фондом в составе рукописного отдела Института русской литературы( Пушкинский дом ) Российской академии наук.
[...] Department at the Institute of the Russian Literature( Pushkinsky Dom ) of the Russian Academy of Sciences.
И с тремя детьми так, в недостроенном состоянии, остался наш дом
And with three kids, in an unfinished state, was our house
[...] они должны быть способны себя содержать и иметь дом достаточных размеров и качества, позволяющий им проживать совместно [...]
[...] able to provide for themselves and have a home of sufficient size and standard in which they [...]
, 2/ 2 дом ( в здании гостиницы" Метрополь")
, 2 2 Building( in" Metropol" hotel building )
В одном из наиболее тихих и зеленых уголков расположена гостиница « Дом ученых ».
[...] of the most silent and green corners of a town there is a Dom Uchonikh Hotel.
Аналогичное соглашение с НПО" Приют Безопасный дом " подписано также и ГП.
Such Agreement with NGO Shelter Safe House is signed also by SBG.
[...] – фестивалей национальных культур, праздников, например, « Наш дом – Россия », « Я – толерантный человек [...]
[...] festivals of national cultures, celebrations, for instance‘ Our Home is Russia', and‘ I am a Tolerant Person'.
, 114 дом ( на территории детской больницы" Мурацан")
, 114 Building ( in the territory of" Muratsan" children hospital)
Семеновский Гостеприимный Дом оказывает такие услуги, как трансфер, организация экскурсионного сопровождения, визовая поддержка, регистрация иностранцев.
Semenovsky Gostepriimny Dom provides services such as transfers, car rental, excursion maintenance, visa support, registration of [...]
Дом отличается своим современным и оригинальным стилем.
The house is distinguished by its modern and original style.
[...] похищает женщину в общественном месте и доставляет ее в дом мужчины, который хочет жениться на ней.
[...] a public place and take her into the home of the man who wants to marry her.
OTHER PHRASES
arrow_upward