"ДОСТАЛ" ENGLISH TRANSLATION

Достал Translation Into English

Results: 1264, Time: 0.1287


Examples of Достал in a Sentence


Очень удобно, приехал например в Жиганск, достал масло из посылки и заменил его в двигателе.
It is really useful to come to Zhigansk, get the oil out of the package and change it.
Он достал пистолет, Кларк.
He pulled a gun, Clark.
[...] в качестве вольноприходящего ученика, пристроил его под покровительство ОПХ, достал билет с правом посещать Эрмитаж и работать там.
[...] under the patronage of OPH, took out a ticket with the right to visit the Hermitage and work there.
Я достал Тебя?
Have I reached you?
Я не достал медальон.
I didn't get the medallion.
Я уже достал его для тебя.
I already pulled it for you.
Бенсон достал лист бумаги и нарисовал гитару, которая и стала его именной моделью « GB10 ».
[...] took out a sheet of paper and drew a guitar which later would become his personal model called GB10.
Я просто скажу, что он достал оружие.
i'll just say he reached for a weapon.
Скотт не достал ожерелье?
Scott didn't get the necklace? No.
- Он достал пистолет...
- He pulled a gun...
[...] точно сказочник достал большой ключ, похожий на ключ Буратино, вставил в замочный проем, провернул и приоткрыл тяжелую дверь.
[...] key resembling that of Pinocchio, put it into the keyhole, turned the key, and opened the heavy door.
Я достал старину Йенса.
I reached the old Jens.
Это телефон моей жены. Как ты достал телефон моей жены?
that's my wife's phone, how did you get my wife's phone?
И, когда он достал пистолет, они пристрелили его.
And when he pulled a gun, they shot him.
– Можно, значит, – довольно хмыкнул рыбак и достал откуда-то со дна лодки третье весло.
[...] food, the fisherman hemmed with satisfaction and took out a third oar somewhere from the bottom of a boat.
[...] Я достал свой складной нож, вынул лезвие, должен сказать, еле успел, и вонзил его ему в левый глаз.
[...] blade, just in the knick of time I should say, and I plunged it into his left eyeball.
Ты не достал меня.
You didn't get me.
Я сказал этим чудакам, чтоб прекратили воровать мою воду, а один из них достал пушку.
I told those wackadoodles to stop stealing my water, and one of' em pulled a revolver.
Достал он лупу и стал показания счетчика разглядывать! ».
He took out a magnifying glass and began to look at the counter!
- Было совсем не так.- Он достал оружие потому что вы были неконтролируемы.
- He reached for his weapon because you we unstable.
Кто ты, и как ты достал этот номер?
Who are you, and how did you get this number?
А он достал кольцо и попросил меня выйти за него замуж.
And then he pulled a ring out and asked me to marry him.
Когда его оттолкнули, нападающий достал телефон и к нему на помощь прибежали еще 10- 15 мужчин.
When he was pushed way, the attacker took out the phone and another 10-15 men came to his aid.
Я не достал ничего.
I didn't get anything.
Автор утверждает, что Эзекиель Сегри достал нож и ранил автора.
The author alleges that the deceased pulled a knife and injured him.
[...] играй !!!» После чего я молотил этими палочками по мебели под все, что слышал и что не слышал.
[...] to play, took out from the cabinet drum sticks and gave them to me with the words:" Play Max!!!
Ты где сигарету достал ?
where'd you get a cigarette?
Я достал свидетельство о смерти Майкла Смита из больницы Святого Саймона.
I pulled the death certificate for Michael Smith from St. simon's Hospital.
[...] приставил к моему рту, и сказал мне, что если я не подпишу бланк, он раскрасит моими мозгами стены.
[...] mouth, and told me, if I didn't sign the form, he would paint the walls with my brains.
Не знаю, где бы я достал пакет.
I don't know where i'd get a bag.

Results: 1264, Time: 0.1287

OTHER PHRASES
arrow_upward