What is the translation of " ДОТРОНУТЬСЯ " in English?

• touch
• touching
• touched

Examples of using Дотронуться in Russian and their translations into English

Могу я дотронуться до него?
Can I touch him?

Ты можешь до меня дотронуться.
You can touch me.

Я могу дотронуться до тебя.
I can touch you.

Я не мог до него дотронуться.
I could not touch him.

Пытайся дотронуться до меня.
Try touching me.

Не давай им до меня дотронуться.
Don't let them touch me.

Я не могу дотронуться до него.
I can't touch him.

Даже не смею до вас дотронуться.
I don't even dare touch you.

Попробуйте дотронуться до него.
Try touching the wrench.

Я тоже не могу до тебя дотронуться.
I cannot touch you, either.

Ты не можешь дотронуться до этого.
You can't touch this.

Но я так близко, что могу дотронуться до него.
But I'm so close, that I can touch him.

Даже просто дотронуться до ноги было больно.
Even just touching the foot was painful.

Но не позволяйте ей дотронуться до вас.
But don't let her touch you.

Мне так хотелось подпрыгнуть повыше и дотронуться до нее.
I dreamt of jumping up and touching it.

Не давайте им дотронуться до вас!
Don't let them touch you!

Я не могу дотронуться до моего парня, ведь это убьет его.
I can't touch my boyfriend without killing him.

Он не позволит мне дотронуться до него.
He wouldn't let me touch him.

Если необходимо дотронуться до них, наденьте защитные перчатки.
If you must touch it, wear protective gloves.

Но ты даже не можешь дотронуться до него.
But you can't even touch it.

Прежде чем дотронуться до лампочек, убедитесь, что они холодные.
Make sure the bulbs are cool before touching them.

Прости, я не могу даже дотронуться до него.
I'm sorry. i can't touch him.

Перед тем, как к ним дотронуться, им следует дать остыть.
Let them cool down before touching.

Но не давай Йошумитсу дотронуться до тебя!
But you don't let Yoshimitsu touch you!

Прежде чем даже дотронуться до Пеппино, им придется убить меня.
Before even touching Peppino, they will have to kill me.

Но он не дал нам даже дотронуться до себя.
But he wouldn't let us touch him.

Приемник может нагреться и вызвать ожоги, если до него дотронуться.
The receiver may become hot and cause burns if touched.

А Фрэнки не могла случайно дотронуться до отравы?
Is there any chance Frankie touched the rat poison?

Они могут оживлять, если дотронуться до только умершего человека.
They can inhabit a recently dead human just by touching them.

Еще не успев дотронуться до утомленной пациентки, наш привлекательный массажист полностью располагает ее к себе.
Not even touching the weary patient, our attractive masseur completely prepossess her.