What is the translation of " ДЬЯВОЛЬСКОГО " in English?

• diabolical
• devil
• devilish
• evil
• fiendish

Examples of using Дьявольского in Russian and their translations into English

Дьявольского коня.
The Devil's horse.

Насчет дьявольского времени.
About bloody time.

Мы можем найти другого дьявольского пса.
We could find another devil dog.

И ее дьявольского близнеца, да.
And her evil twin, yes.

Это все было частью моего дьявольского плана.
It was all part of my devilish plan.

Тебя и твоего дьявольского сына![ Звук закрывающейся двери.].
You and your devil son!(Sound of the door closed).

Дайте им уйти из вашего дьявольского рая.
Please let them go, from your evil paradise.

Это часть дьявольского плана по созданию нехватки продовольствия.
This is all part of the evil plan to create a food shortage.

Так это и есть настоящая форма Дьявольского гена.
So that's the Devil Gene's true form.

Любовь к Марианне становится полем битвы божественного и дьявольского.
His love to Marianna becomes the field of honor for godlike and devilish.

Во мне нет этой находчивости, дьявольского шарма.
I don't have the savoir-faire, that devilish charm.

Сдохла в жутких муках от этого дьявольского препарата, яда для животных.
Died in terrible agony from this devilish preparation, a poison for animals.

Этот золотой ключ может быть от какого-то дьявольского устройства.
That golden key could set off some diabolical device.

Он под влиянием темнейшего дьявольского инструмента… заклинания ведьмы.
He is under the influence of the Devil's darkest tool… a witch's spell.

Горемыка- тот, кто не спит в ночь дьявольского дня отдыха!
Unfortunate are those who don't sleep in the night of devilish sabbath!

Если я их проанализирую, то смогу найти слабое место Дьявольского гена.
If I analyze it then, I might spot a weakness in the Devil Gene.

Захватывайте недоступные цитадели страшного Дьявольского Царевича и встаньте истинней басней!
Capture impregnable fortress terrible Devil Prince and become a true legend!

Если я прав в своих предположениях о силе этого дьявольского места.
If I'm correct in my assumptions about the power of this unholy place.

Это измерение такого дьявольского бессмертия и есть то, что представляет собою частичный объект.
This dimension, of a kind of diabolical undeadness, is what partial objects are about.

Но наш скрупулезный осмотр не выявил знака дьявольского вмешательства.
But our scrupulous examination yielded no sign of diabolical interference.

Клаус может быть жалкое оправдание для родного брата, но нет ничего более дьявольского.
Klaus may be a miserable excuse for a sibling, but there is none more diabolical.

Музыканты и дирижер« дьявольского оркестра» участвуют в создании мистического действа.
The musicians and conductor of the"devilish orchestra" take part in creating the mystical display.

Останешься в моем кабинете, где будешь в безопасности от его дьявольского гнева.
You're gonna stay in my office where you will be safe from his evil wrath.

Из-за дьявольского преследования, у меня никогда не было возможности вернуться и увидеть свою семью.
Because of the fiendish persecution, I have never been able to return to see my family.

Тебе нужно позвонить ей и отменить приглашение мисс Сестры по крови и ее дьявольского близнеца.
You need to call her and un-invite little Ms. Blood Sister and her evil twin.

Чтобы замочить демонов, я без проблем разделаю дьявольского пса и приму расслабляющую ванну.
If this means icing all demons, I got no problem gutting some devil dog and letting Calgon take me away.

Они без сомнения поздравляют себя самих по поводу избрания наиболее дьявольского препятствия.
They are no doubt congratulating themselves on having erected their most fiendish obstacle yet.

Режим" Судьба"- Неповторимая сбруя легких военных миссий: дьявольского режим, лишь артиллерия, дуэль и Все супротив всех!
The"Destiny"- a unique harness light military missions: the diabolical regime, only artillery duel and all suprotiv all!

Напротив, чем она сильнее, тем скорее Он придет, чтобы освободить нас от дьявольского гнета.
On the contrary, the stronger the darkness the faster He will come to liberate us from the devilish yoke.

Позднее кроу- хидатса мигрировали в район Дьявольского озера( Северная Дакота), после чего кроу откололись от хидатса и двинулись на запад.
Later the people moved to the Devil's Lake region of North Dakota before the Crow split from the Hidatsa and moved westward.