"ЕСТЕСТВЕННЫЕ" ENGLISH TRANSLATION

Естественные Translation Into English

Results: 833, Time: 1.1574


естественные adjective
natural Back

Examples of Естественные in a Sentence


All Natural more
Кроме того, хорошо известны естественные выходы метана в шельфовых водах Украины и Болгарии[ 1, 2].
Besides, natural methane seepages are well known in offshore zones of the Ukraine and Bulgaria[ 1, 2].
[...] СD3+ TLR6+ TLR8+ TLR10+, Т- хелперов – СD4+ TLR7+ TLR8+, Т- цитотоксических лимфоцитов – СD8+ TLR1+ TLR6+ TLR10+.
[...] CD4 + tlr7 + TLR8, + cytotoxic T lymphocytes- CD8 + tlr1 + TLR6 + tlr10 + ..
[...] т в день или от 400 до 3 000 т нефти в год( в случае постоянной ежедневной активности).
[...] tons per day or from 400 to 3000 tons of oil annually( in case of permanent everyday activity).
[...] позволят нам лучше понимать природу Севера, чтобы последующие поколения изучали лишь естественные и непременно положительные изменения в Арктике.
[...] so that the next generations will only study natural and by all means positive changes in the Arctic.
Земля из космоса естественные нефтепроявления в юго-восточной части Черного моря по данным космической радиолокации
Space Radar Imagery Data about Natural Oil Seepages in the South-East Part of the Black Sea.
[...] Вы можете сделать естественные фотографии в зависимости от положения вспышки без использования соединяющих проводов между камерой и вспышкой.
[...] by shadow depending on the flash position, without any extension cord connecting the camera body and the flash.
[...] поступления, выплаты по требованиям, возникшим в связи с дефектом, повреждением или утратой обремененных активов, и поступления от поступлений;
[...] proceeds, claims arising from defects in, damage to or loss of an encumbered asset, and proceeds of proceeds;
Некоторые естественные и композитные материалы могут содержать ядовитые вещества.
Some natural and composite materials may contain toxic chemicals.
Созданный мир имеет естественные границы, которые удерживаются вместе гравитацией.
Tuesday, 15 May 2007 01 57 The created world has natural boundaries held in place by gravity.
[...] уровенного режима грунтовых вод на производственных площадках ЭНЛ на БП и БКП Чайво основную роль играют естественные факторы.
[...] factors play the primary role in determining groundwater levels at enl's industrial sites at Chayvo WS and OPF.
В перечень точно будут включены естественные монополии с выручкой более 7 млрд руб
[...] revenue of more than RUB 7 billion per year will be definitely included into such kind of list.
Реакции отвращения, возникающие при воздействии света, это естественные реакции, которые защищают глаза от опасного оптического излучения.
[...] reactions triggered by the exposure are natural reactions that protect the eye from the hazards of optical radiation.
Естественные нефтепроявления в юговосточной части Черного моря по данным космической радиолокации.
Space Radar Imagery Data about Natural Oil Seepages in the South-East Part of the Black Sea.
• файл границ естественной растительности, включая залежи, брошенные поля, естественные кормовые угодья и пр.
• file of natural vegetation boundaries including laylands, abandoned fields, natural forage lands, etc.
Некоторые сегодняшние негативные тенденции имеют естественные объяснения( например, старение населения).
Some of today's negative trends have natural explanations( such as an ageing population).
Однако менее известны и исследованы естественные выходы нефти.
However natural oil seepages are less known and studied.
[...] быть классифицированы как естественные монополии, юридические монополии и монополии де-факто; каждый вид может потребовать применения различных политических подходов:
[...] classified as natural monopolies, legal monopolies and de facto monopolies; each of them may require different policy approaches;
[...] о том, что в формировании уровенного режима грунтовых вод на производственных площадках ЭНЛ основную роль играют естественные факторы.
The results indicate that natural factors play the primary role in determining groundwater levels at enl's industrial sites.
Подобным способом люди имеют естественные границы на путях, на которых мы функционируем лучше всего.
In a similar way people have natural boundaries in the way that we function best.
Зорикова// Естественные и технические науки.
Zorikova Natural and technical sciences.
Факторы роста — это естественные белки человеческого организма, способные стимулировать рост, пролиферацию и дифференцировку клеток.
Growth factors — natural human proteins that can stimulate the growth, proliferation and differentiation of cells.
Данные Агентства по регулированию естественных монополий РК, Министерства индустрии и новых технологий РК.
data of Agency on regulation of natural monopolies of RK, Ministry of the industry and RK [...]
6. оценка уровня естественного плодородия почв отдельных полей;
6. Assessment of soil natural fertility level at separate fields;
7. поиск нефтегазоносных структур по естественным выходам нефти и газа;
7. search for oil and gas bearing structures per natural oil and gas seeps,
естественная неопределенность в интерпретации геофизических данных;
inherent uncertainties in interpreting geophysical data;
[...] исчезновения в агролесах какао, были также обнаружены и в естественных лесах, в то время как 58% исчезающих видов, произрастающих в естественных лесах, не были обнаружены в агролесах.
[...] within the cocoa agroforest were also found in the natural forest, whereas 58% of the threatened species found in the natural forest were not found in the agroforest.
К естественному движению населения относят также браки и разводы, хотя они не меняют численность населения непосредственно, [...]
Marriages and divorces are also referred to the natural population movement, though they do not directly change [...]
Уникальный статус естественной монополии на российском рынке передачи электроэнергии, работающей в 73 из 83 российских регионов
Unique natural monopoly position on the russia's high-voltage electricity transmission market, operating in 73 out of [...]
[...] является Азербайджан, страны- стороны признают, что семья является естественной и фундаментальной групповой единицей общества и должна пользоваться [...]
[...] to, States Parties, recognizing that the family is the natural and fundamental group unit of society and is [...]
[...] подвергающиеся угрозе исчезновения( по категориям МСОП), а в естественном лесу такую классификацию МСОП имеют 12( 1 LRnt, [...]
[...] degree of threat( IUCN categories), while in the natural forest 12( 1 LRnt, 10 Vu, 1 En; [...]

Results: 833, Time: 1.1574

OTHER PHRASES
arrow_upward