"Есть" Translation in English

S Synonyms

Results: 107183, Time: 0.0105

Examples of Есть in a Sentence

Есть четыре различных групп липопротеинов: хиломикроны, липопротеины очень низкой плотности( ЛПОНП), липопротеины низкой плотности( ЛПНП) и липопротеины высокой плотности( ЛПВП).
There are four distinct groups of lipoproteins: Chylomicrons, Very Low Density Lipoproteins( VLDL), Low Density Lipoproteins( LDL) and High Density Lipoproteins( HDL).
Он не дает нам жизнь, Он есть жизнь.
He doesn't have life; he is The Life.
В Банке есть один профсоюз, который вошел в коллективное соглашение с Банком в 2002 году.
The Bank has one labour union which entered into a collective agreement with the Bank in 2002.
войти в ИХ дома, жить в ИХ домах, есть в ИХ домах, исцелять нечто у некоторых в ИХ домах.
house, enter THEIR house, live in THEIR house, eat in THEIR house, heal someone or something in THEIR house.
В семье есть родственники уровня дяди и тети, сестры и брата, матери и дочери/ сына, бабушки.
The family has got relatives at the level of an uncle and an aunt, a sister and a brother, a mother and a daughter/ son, a grandmother.
например, грех называют грехом, то обращение, либо преследование были, есть и будут двумя естественными реакциями мира.
sin, conversion or persecution has been, is and will be the natural reaction of the world.
скажем, офис Форума находится в одном городе, где есть сильный форумовец, который и становится Исполнительным секретарем, то
where there was a strong Forum actor who would become 182 Part 4: Civil Society Development and Mediation the Executive Secretary, they would be unable to assure neutrality or parity, because no person from the Caucasus would even think about the entire Caucasus while back
Если у вас есть компьютер с выходом в Интернет, то вы можете получить защищенный доступ к своим медиа и другим файлам из любой точки земного шара.
If you can access the Internet from a computer, you can securely access your media and files anywhere in the world.
платформе по HTTP/ SOAP- интерфейсу с передачей MSISDN( если он есть на платформе), IMEI и IMSI.
through HTTP/ SOAP-interface with MSISDN transmission( if it is available on the platform), IMEI and IMSI.
Есть четкие правовые основы для признания иностранных дипломов и аттестатов.
There are clear legal basis for recognition of foreign diplomas and certificates.
И с этим следует согласиться, поскольку право на судебную защиту в демократическом обществе есть неотъемлемая гарантия защиты основных прав, что неоднократно констатировалось
right to juridical protection in a democratic society is an indefeasible guarantee of the fundamental rights protection,
В Банке есть один профсоюз, который вошел в коллективное соглашение с Банком в 2005 году.
The Bank has one labour union which entered into a collective agreement with the Bank in 2005.
Он начал кушать со всеми ребятами в столовой, тогда как раньше не мог есть в присутствии других людей.
He has started eating with the other kids in the dining room, whereas before he could not eat in front of other people.
Есть пять минут и не знаете, чем заняться?
Got five minutes and don't know what to do?
Перед нашей страной стоит много проблем и задач, решив которые у нас есть все шансы стать одной из лучших и комфортных для проживания стран в мире.
Once we solve the numerous problems and challenges facing our country, we will have every opportunity to become one of the best and most comfortable countries in the world for living.
C) Укажите относительный размера внебиржевого рынка ценных бумаг, то есть приблизительный процент от общего объема рынка ценных бумаг, а именно оборота биржевого и внебиржевого рынка?
This would constitute approximately how much percentage of the total securities market i
Стойки регистрации клубов оборудованы двухсторонним принтером Primacy, доступ к которому есть со всех рабочих мест благодаря наличию порта Ethernet.
The club receptions are equipped with a Primacy double-face printer, which can be accessed from all workstations thanks to its ethernet port.
Однако такая информация есть у провайдеров, у поисковых сервисов( Google, Яндекс и др
But such information is available with providers and search services( Google, Yandex, etc), where it is current and often updated.
В Центре есть восемь работников: один врач, одна медсестра дневного ухода, три социальных работника и три волонтера.
There are eight employees at the Center: one physician, one daycare nurse, three social workers and three volunteers.
То есть , это уникальное единство сегодня превращает Азербайджан в незаменимое государство в мировом масштабе.
That is , this unique unity turns Azerbaijan into an irreplaceable state on a global scale today.
Если в Вашем компьютере есть другие порты USB, извлеките штекер из используемого порта и вставьте в другой порт.
If your computer has other USB ports, unplug the connector from its current port and plug it into one of the other ports.
тонко нарезал ломтики мяса и обжаривал их, заливая горячим сметанным соусом, чтобы их удобно было есть .
poured a hot sour cream sauce over them so that they would be easy to eat .
В отеле есть бассейн, бар, ресторан, терраса, красоты и фитнес- центр.
The hotel has got a swimming pool, bar, restaurant, terrace, fitness and beauty centre.
Сообщите группам, что у них есть только 10 000 долларов США на реализацию их стратегии, и
Say to the groups that they will have only us $ 10 000 to implement their
В случае, если достоверная информация о рыночных ценах отсутствует или есть достаточные основания полагать, что закрытие позиции Группы может
When market prices are not available or if liquidating the group's position would reasonably be expected to impact market prices, fair
создавать новые темы и писать сообщения в темах разделов форума, к которым у них есть доступ.
create new topics and write messages in the forum sections' topics to which they can access.
Право на медицинскую страховку есть у работников, с которыми заключен трудовой договор, у лиц, получающих оплату
Health insurance is available to all entitled all employees working under an employment contract, the persons
Есть два варианта: Внутренний или USB.
There are two options: Internal or USB.
Финансовые ресурсы рассматриваются как используемая часть финансового потенциала, то есть денежные доходы и накопления, полученные различными экономическими субъектами от использования имеющихся ресурсов.
Financial resources are considered as financial potential used part, that is the monetary income and the accumulation received by various economic subjects from available resources use.
Если на устройстве есть встроенный GPS- приемник, он включается автоматически после того, как устройство получает специальную SMS- команду.
If the device has a built-in GPS receiver, it will be automatically enabled after the device receives a special SMS command.

Results: 107183, Time: 0.0105

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More