"ЖИЗНЕННЫХ" ENGLISH TRANSLATION

Жизненных Translation Into English

Results: 996, Time: 0.5921


Examples of Жизненных in a Sentence


Дети обычно помещаются в центры социально- психологической реабилитации для детей в сложных жизненных обстоятельствах.
eapmigrationpanel.org
Children are usually placed into the centers of socio-psychological rehabilitation for children in difficult life circumstances.
eapmigrationpanel.org
кислорода, а значит не вырабатывается энергия, так необходимая для нормального функционирования организма и всех жизненных процессов.
www.myacupuncture.co.uk
which is so essential for normal body functioning and all the vital processes, is not produced.
www.myacupuncture.co.uk
и использовать полученные навыки и знания в жизни для улучшения жизненных условий и экономического продвижения семьи.
microinvest.tj
skills and knowledge in life to improve the living conditions and economic advancement of the family.
microinvest.tj
понять суть страхования жизни и объясняет принципы действия полиса накопительного страхования на примере различных жизненных ситуаций.
2016.ingos.ru
insurance and explains operating principles of accumulative insurance policy through the example of various real-life situations.
2016.ingos.ru
Морфологический тест жизненных ценностей// Прикладная психология.
psyjournals.ru
Morfologicheskiy test zhiznennykh tsennostey[ Morphological test of life values].
psyjournals.ru
предусматривает адресную безвозмездную материальную поддержку работников в определенных жизненных ситуациях, таких как рождение ребенка, смерть члена семьи, выход на пенсию и прочих.
novatek.ru
free support to the company's employees in specific life circumstances, including childbirth, death of a family member, retirement, etc.
novatek.ru
Частота биения сердца является важным показателем жизненных функций организма.
cdn.billiger.com
The heartbeat is an important indicator of the vital functions of the body.
cdn.billiger.com
получить опыт наилучшего качества жизни в крайне экстравагантных окрестностях- безупречная среда для всех ваших жизненных потребностей.
propertyturkey.com
quality of life in utmost extravagant surroundings an impeccable environment for all your living needs today.
propertyturkey.com
Таким образом, мы помогаем на жизненных примерах конкретных людей и их дел осознать то, как каждая
gencentre.ru
Thus, real-life examples and family files help to realise how each family and its multitude lines
gencentre.ru
Связь жизненных целей людей и их активности// Со- циальная психология и общество.
psyjournals.ru
Svyaz' zhiznennykh tselei lyudei i ikh aktivnosti[ Contact life goals of people and their activities].
psyjournals.ru
Они поддерживают контакты с родственниками осужденных, оказывают осужденным помощь и поддержку в поиске новых жизненных возможностей после освобождения.
jurvestnik.psu.ru
the convicts, help and support the convicts in searching for new life opportunities after their release.
jurvestnik.psu.ru
все самые лучшие намерения и вдохновения – ничто, если они не претворены в ряд жизненных действий.
maitreya-god.net
intentions and inspirations are nothing if they are not translated into a number of vital actions.
maitreya-god.net
есть время, чтобы быть в стороне от материальных жизненных потребностей и течения жизни, чтобы быть восприимчивыми к
tmrussia.org
away from the material necessities of life and living that give them the opportunity to be receptive
tmrussia.org
частью повестки дня и способствовали более глубокому осмыслению жизненных реалий опустынивания, деградации земель и засухи в местных общинах.
daccess-ods.un.org
and contributed to a deeper understanding of the real-life realities of desertification, land degradation and drought in local communities.
daccess-ods.un.org
Копинг- поведение пожилых людей в сложных жизненных ситуациях// Теоретические и прикладные аспекты современной науки.
akmepsy.sgu.ru
Koping-povedenie pozhilykh lyudey v slozhnykh zhiznennykh situatsiyakh( Elderly persons' coping-behavior in difficult life situations).
akmepsy.sgu.ru
о других членах семьи, предоставляя пособия в различных жизненных ситуациях и организуя мероприятия для работников и их семей, возможность получить дополнительные выходные).
riga-airport.com
members, by granting benefits in different situations of life , organising events for employees with their families, additional vacation options).
riga-airport.com
Очень сильный оберег трех ангелов от всех жизненных проблем!!!
en.postila.io
Very strong charm of three angels from all vital problems!!!
postila.ru
То, что изображается среди этого, является героизмом правильного мышления, высоких ценностей, высоких жизненных принципов – так, как вы можете их понять- моронтийной моты.
tmrussia.org
of right thinking, of high values, of high living in the principles — as you can understand them — of morontia mota.
tmrussia.org
И СОЦИАЛЬНО- ЗНАЧИМЫХ ВЫПЛАТ Программа обеспечивает безвозмездную материальную поддержку работников Компании в определенных жизненных ситуациях.
novatek.ru
This Program provides financial aid free of charge to the company's employees in certain life situations.
novatek.ru
Изучить себя, определить свою изначальную конституцию, понять ключевую роль трех жизненных энергий:
en.fungodoctor.com.ua
Examine yourself to determine its original constitution, understand the key role of the three vital energies:
fungodoctor.com.ua
Расставшись с эполетами, он очутился в тяжелых жизненных условиях — в еще худших, чем те, при
petroart.ru
After parting with epaulettes, he found himself in the difficult living conditions- even worse than those in which he,
petroart.ru
предоставляемые и больному и членам семьи в трудных жизненных ситуациях – « Кредо » работает с детьми
soros.kz
provided for both patient and families in difficult life situations- Credo work with children in orphanages who
soros.kz
Действительно, в течение длительного исторического периода, была использована в контексте жизненных потребностей населения, сырья и государств.
ouzbekistan.fr
use was made in the context of the vital needs of the populations of raw and states.
ouzbekistan.fr
Этот невероятно космополитский город предлагает все лучшее из городских и сельских жизненных удобств.
crownrelo.com
This incredibly cosmopolitan city offers the best of urban living and rural comfort.
crownrelo.com
• образовательные программы и внеурочные мероприятия по профилактике потребления ПАВ и формированию жизненных навыков и установок на здоровый образ жизни;
iite.unesco.org
that aim to prevent substance use and promote life skills and healthy lifestyle messages in schools;
iite.unesco.org
культуры чтения, правильного толкования основного содержания прочитанной литературы и необходимости выведения правильных жизненных умозаключений из книги.
akadmvd.uz
literature and need of removal of the correct vital conclusions from the book was especially noted.
akadmvd.uz
работающих с категорией девушек и женщин в сложных жизненных обстоятельствах, беременных девушек и молодых матерей с детьми раннего возраста.
healthright.org.ua
and working with girls and women in difficult living circumstances, pregnant girls, and mothers with young children.
healthright.org.ua
Программа предусматривает адресную безвозмездную материальную поддержку работников в определенных жизненных ситуациях, таких как рождение ребенка, материальная помощь в
novatek.ru
This program provides targeted free support to the company's employees in specific life circumstances, including childbirth, the event of natural disasters
novatek.ru
системе организма, и вследствие этого на нарушение всех жизненных функций организма и обмена веществ под влиянием травмы.
lecheniebolezni.com
the body, and consequently a violation of all vital body functions and metabolism under the influence of injury.
lecheniebolezni.com
повышению благосостояния сельских тружеников, созданию для них благоприятных жизненных условий, отвечающих современным требованиям, улучшению качества жилищно-коммунальных услуг.
ouzbekistan.fr
the welfare of rural workers, creation of favorable living conditions that meet the modern requirements, improvement of
ouzbekistan.fr

Results: 996, Time: 0.5921

OTHER PHRASES
arrow_upward