What is the translation of " ЗАГРЯЗНЕННЫХ " in English?

• contaminated
• polluted
• dirty
• soiled
• contamination

Examples of using Загрязненных in Russian and their translations into English

Iii загрязненных участках;
Iii Contaminated sites;

Площадь загрязненных земель;
Area of polluted land;

Мера 2- Классификация загрязненных районов.
Step 2- Categorise contaminated areas.

Выживает в загрязненных водоемах.
It easily survives in polluted waters.

Биологическая очистка загрязненных участков.
The biological decontamination of the polluted area.

Объектов, загрязненных химическими веществами.
Of Selected Sites Polluted by Chemicals.

Ii потенциально загрязненных участках;
Ii Potentially contaminated sites;

Сокращает время стирки для слегка загрязненных тканей.
Shortens washing time for lightly soiled fabrics.

Сбор отходов, загрязненных ртутью.
Collection of wastes contaminated with mercury.

Закон об экологической обработке загрязненных вод.
The Law for Environmental Treatment of Polluted Waters.

Очистка сильно загрязненных швов вместо замены.
Clean heavily soiled grout instead of replacing.

Карта загрязненных районов/ неогражденных источников загрязнения.
Map of polluted areas/uncontained sources.

Осуществимость биологической очистки загрязненных почв.
Feasibility of biological treatment of polluted soils.

К сожалению, это одно из самых загрязненных морей в мире.
Sadly, it's one of the most polluted seas in the world.

Очистка загрязненных объектов( опытный проект) и Справочник.
Clean-up Polluted Sites(Pilot Project) and Compendium.

Казахстан не имеет кадастра загрязненных участков.
Kazakhstan does not have an inventory of contaminated sites.

Выявление загрязненных участков и аварийное реагирование.
Identification of contaminated sites and emergency response.

Защита рук и обеспечение безопасности зон в загрязненных условиях.
Hand and area protection in dirty environments.

Эффективная очистка загрязненных швов между плитками с минимальными усилиями.
Effectively clean dirty tile joints with minimal effort.

Обращение с РАО и ОЯТ, реабилитация загрязненных территорий.
RW and SNF Treatment, Rehabilitation of Contaminated Areas.

Общественные кампании по повышению информированности о загрязненных местах;
Public campaigns to raise awareness on contaminated sites;

Оценки частоты потока β- частиц от загрязненных поверхностей;
Evaluation of beta-particles flux density from contaminated surfaces;

Заседание IV: Восстановление загрязненных районов металлургических предприятий.
Session IV: Rehabilitation of polluted metallurgical areas.

Наличие и надежность информации о загрязненных местах.
The availability and reliability of information on contaminated sites.

Выявление и регулирование загрязненных участков, включая их восстановление.
Identify and manage contaminated sites, including their remediation.

Стандарты и положения, в особенности в весьма загрязненных районах;
Standards and regulations, especially in highly polluted areas;

Для слегка загрязненных одежды, одна СО2 должно быть достаточно эффективным чище.
For lightly soiled clothes, CO2 alone should be an effective enough cleaner.

Выявление и приведение в порядок особо загрязненных мест 103.
Identification and remediation of particularly contaminated sites 103.

Восстановления плодородия истощенных, загрязненных, пустынных и эродированных почв;
Fertility regeneration in exhausted, polluted, desertified or eroded soils;

Утилизация промышленных отходов и восстановление загрязненных грунтов.
Industrial waste management and contaminated soil reclamation.