Translation of "законов" (zakonov) in English

Results: 26033, Time: 1.0288

laws legislation acts statutes law legislations act statute acting

Examples of Законов in a Sentence

Новые версии эти законов вступили в силу в апреле 2013 года.
The new versions of these laws entered into force in April 2013.
Прозрачность касательно законов, правил и процедур.
Transparency with respect to legislation, regulations and procedures.
Пересмотр соответствующих законов и норм и создание комплексной системы подачи деклараций.
Revision of relevant laws and regulations and establishment of integrated declaration system.
Целью следующих двух законов является обеспечение участия в культурной жизни всего населения:.
The purpose of the following two Acts is to ensure cultural participation for all:.
Поддержка развития возобновляемой энергетики обеспечивается с помощью законов, принятых в том же году.
Support for renewable energy is enabled through legislation adopted that same year.
Разработка или усиление соответствующих законов, положений и административных процедур;
Development or strengthening of relevant laws, regulations and administrative procedures;
Соблюдение всех соответствующих законов и политики.
Compliance with all relevant legislation and policies.
Проектирование ответственных, инициативных законов и государственной политики.
Designing responsible, proactive statutes and public policies.
Новые версии этих законов вступили в силу 15 апреля 2013 года.
The new versions of these laws entered into force on 15 April 2013.
Дальнейшая информация в отношении этих законов представлена в части II настоящего доклада.
Further information concerning these Acts is provided in Part II of this Report.
Перечень законов, принятых Национальной ассамблеей[1953- 2005 годы].
Table: List of Acts Passed by National Assembly[1953 to 2005].
Таблица 8 указывает на статус действующих законов по изменению климата.
Table 8 below shows the current status of climate change legislation.
Перечень законов 6.
List of statutes 6.
Для выполнения этих новых законов и правил потребуются новые навыки и ресурсы.
Implementation of these new laws and regulations will require new skills and resources.
Подписание законов, президентское вето и преодоление вето.
Signing of law, presidential veto and veto override.
Принятия законов, гарантирующих автономию в процессе социальной интеграции;
Adopting laws that would guarantee autonomy in the process of social integration;
Группа постоянно оценивает свои обязательства в части новых или измененных законов.
The Group is continually evaluating its obligations relating to new and changing legislation.
Большинство людей законов не читает.
Most people do not read statutes.
Суды неизменно внимательно следят за исполнением законодательства и корректируют положения различных законов.
The courts have always closely observed and corrected the provisions of various legislations.
Вопросы обеспечения исполнения законов и мониторинга за соблюдением.
Challenges of law enforcement and monitoring of compliance.
Это постановление вступит в силу после утверждения упомянутых законов.
The Regulation will come into force after the approval of the mentioned Acts.
В толковании и применении законов судьи действуют независимо от правительства.
Judges act independently of the Government in interpreting and applying the law.
Механизм обзора существующих законов и политики.
A mechanism to review existing laws and policies(see below).
Автор не представил копий ни одного из этих Законов.
The author did not provide a copy of either of these acts.
Специализированное национальное ведомство для обеспечения соблюдения законов о наркотиках.
Specialized national agency dedicated to drug law enforcement- select-.
Несовершенство механизмов и процедур реализации законов.
Shortcoming of mechanisms and procedures of legislation implementation.
соответствии законов положениям Конституции или конституционных законов;
(a) laws and the Constitution or constitutional statutes;
Разъяснительная работа по вопросам дискриминационных законов и обычного права.
Sensitization on discriminatory legislations and customary laws.
Реализация этого принципа обеспечивается в рамках трех новых законов.
The realization of this principle was established under three new acts.
Принятие следующих законов позволяет:.
The adoption of the following statutes enables:.

Results: 26033, Time: 1.0288

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More