Translation of "закончить колледж" (zakonchit' kolledzh) in English

Results: 63, Time: 0.0095

finish college

Examples of Закончить Колледж in a Sentence

Можно сначала закончить колледж.
We can both finish college.
Я могла бы закончить колледж.
I could have finished college.
Никому из нас не закончить колледж.
Neither of us will ever get a college degree.
мне было очень трудно закончить колледж.
AND... IT WAS VERY HARD FOR ME TO GET THROUGH COLLEGE.
А два года назад он собирался закончить колледж.
And two years ago he was going to finish college.
Ты бы смогла оплатить обучение, закончить колледж, чтобы мама гордилась тобой.
You would be able to pay your tuition, Finish college, make your mom proud.
Билл Гейтс не смог даже закончить колледж, а он изобрел компьютер.
Bill Gates couldn't even finish college, and he invented the computer.
Что мы будем присматривать за Стивеном днем, что бы она могла закончить колледж.
We would watch Stephen during the day so she could finish college.
Но у него своя жизнь здесь, всмысле, закончить колледж и.
But he's got his life here, you know, finishing college, and.
И закончить школу И я хочу закончить колледж и начать работать.
I wanna graduate high school, and I wanna graduate college and start a career.
Я же говорил тебе, не нужно закончить колледж чтобы быть гением.
I told you, you don't have to be a collegegraduate to be a genius.
Я закончил колледж в 17, переехал в Силиконовую долину, начал свою компанию в 21...
Uh, I graduated college at 17, moved to Silicon Valley, started my first company at 21...
Ты закончил колледж, так?
You graduated from college, right?
Все в порядке, я не заканчивал колледж, и посмотри на меня.
All right, I never finished college,
Может быть, после того, как мы оба закончим колледж.
Maybe some day after we have both finished college.
Но я заканчиваю колледж.
But I am getting out of college.
Мы с Джейком закончили колледж в 1989.
Jake and I graduated college in 1989
Сэмми заканчивает колледж в эти выходные, и она хотела бы, что бы вы там были.
Sammy is about to graduate from college this weekend, and she would like you to be there.
Во-первых, мальки Купера не родятся, пока Генри не закончит колледж...
First of all, cooper's spawn aren't actually coming out until henry's college graduation...
Тимур закончил колледж с красным дипломом и собирается поступать в КазГЮА.
Timur graduated from the college with honors and is going to enter Kazakh Juridical Academy.
Закончил колледж за три года.
Finished college in three years.
Меня призвали в армию и я был в армии с ребятами, которые выросли в Нью-Йорке и уже закончили колледж
I went to the army guys from New York who had completed college and already in a career
- Да. Мы заканчивали колледж.
we're college graduates.
При условии, что ты сначала закончишь колледж.
As long as you finish college first.
Знаешь, я не закончила колледж, можем вместе поступить.
You know, um... I never finished college, so I could always apply.
О, ну это... потому что я не закончила колледж.
Oh. Well... that's because I haven't graduated college.
Ты закончила колледж два года назад.
You graduated from college two years ago.
Когда ты видишь, как твой малыш делает первые шаги или заканчивает колледж, боже мой, это стоит того.
When you see your little one take her first step or--or-- graduate college, oh, my God, it just makes it all worth it.
когда ты оденешь кольцо на ее палец, и я не хочу видеть этого до того, как она закончит колледж.
you put a ring on her finger, and I don't even want to see that happen until she's graduated from college.
Когда мы оба закончим колледж, и у нас будет работа, и мы остепенимся, мы должны пожениться.
When we both graduate from college, and we have jobs and we're more settled, we should get married.

Results: 63, Time: 0.0095

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More