Translation of "заместителей министров" in English

Results: 200, Time: 0.4749

deputy ministers vice-ministers vice-ministerial vice ministers under-secretaries the deputy ministerial deputy minister

Examples of Заместителей Министров in a Sentence

Ряд заместителей министров также являются арабами.
There have also been Arab deputy ministers .
Кроме того, из 29 заместителей министров 8 являются женщинами.
Of the 29 Vice-Ministers , eight are women.
Женщины занимают 40 процентов постов заместителей министров .
Women hold 40% of Deputy Minister Posts.
Он также назначает и освобождает от обязанностей заместителей министров .
He/ she also appoints and dismisses deputy ministers .
Число женщин- заместителей министров , в разбивке по министерствам, 2007 год
Number of female vice-ministers , by ministry, 2007
Вместе с тем число женщин- заместителей министров увеличилось.
However, the number of women deputy ministers had increased.
Число женщин- заместителей министров сократилось с девяти до шести.
The number of women vice-ministers decreased from nine to six.
Из 79 заместителей министров 5 являются женщинами.
Out of the 79 vice-ministers 5 are women.
Число заместителей министров увеличилось до 17.
The number of vice-ministers had increased to 17.
доверия в Азии на уровне заместителей министров иностранных дел
held at the level of Deputy Ministers for Foreign Affairs of
Женщины составляют треть всех заместителей министров .
One third of the deputy ministers are women.
Шесть из 12 заместителей министров и 19 процентов членов парламента являются женщинами.
Six of the 12 Deputy Ministers , and 19 per cent of members of Parliament were women.
УНИТА сохранил свои четыре должности министров и семь должностей заместителей министров , которые ранее занимали представители фракции УНИТА- Реновада.
UNITA also retained its four ministerial and seven vice-ministerial posts previously occupied by UNITA-Renovada.
По состоянию на 2001 год из всех 68 постов заместителей министров женщине принадлежал лишь один пост( министерство труда).
As of 2001, there is only one( Labor) out of the total of 68 vice ministers .
Большое число кувейтских женщин работают помощниками заместителей министров , старшими гражданскими служащими и директорами в советах кооперативных обществ.
A larger number of Kuwaiti women are assistant under-secretaries , senior civil servants and directors on the boards of cooperatives.
В различных центральных правительственных департаментах были назначены старшие координаторы по вопросам гендерной политики в ранге заместителей министров .
Senior gender policy coordinators, at the level of deputy minister , had been appointed in various central government departments.
В случае заместителей министров эти показатели составили соответственно 30% в 2002 году и 13% в 2009 году.
As for Deputy Ministers , the figures for 2002 and 2009 are 30% and 13%, respectively.
30 марта в Пекине состоялось пятое консультативное совещание на уровне заместителей министров по региональной безопасности Шанхайской организации сотрудничества
On 30 March, the fifth vice-ministerial consultations on regional security of the Shanghai Cooperation Organization were held in Beijing
Среди заместителей министров на долю женщин приходится 27, 3 процента( 9 из 33).
Among vice ministers , women account for 27
Комиссия состоит из заместителей министров , одного члена парламента и представителей НПО.
The Commission is composed of deputy ministers , a member of the Parliament and NGO representatives.
Из 7 заместителей министров ( глав департаментов) трое- женщины, что составляет 42, 85 процента.
Of the 7 Heads of Department( deputy ministers ) 3, i . e . 42 . 85%, are women.
* в числе 20 заместителей министров правительства было 7 женщин( 35 процентов);
seven of the 20 government deputy ministers were women( 35 per cent);
Президент также назначает заместителей министров , которые помогают министрам в выполнении их обязанностей.
The President also appoints deputy ministers , who assist ministers in their duties.
В 2005 году в числе 26 заместителей министров в Нью- Брансуике было 7 женщин
In 2005, seven out of 26 Deputy Ministers in New Brunswick were women.
В Диалоге и в работе Форума приняли участие ряд министров и заместителей министров ;
A number of ministers and deputy ministers participated in both the Dialogue and the Forum;
c) анализ и отчетность( для старшего руководящего состава, директоров, президентов компаний и заместителей министров ).
( c) Analysis and accountability( intended for senior managers, directors, CEOs and deputy ministers ).
Авторы СП2 отметили, что из 22 министров только двое являются женщинами, а из 15 заместителей министров женщинами являются три
JS2 noted that there were only two female ministers out of 22 and 3 deputy ministers out of 15
Для успешной координации потребуется прямое и активное участие представителей высокого уровня из правительств( например, заместителей министров ).
Successful coordination would necessitate direct and committed involvement by high-level government representatives( such as deputy ministers ).
Согласовано распределение новых портфелей заместителя премьер-министра и 15 заместителей министров .
New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on.
В правительстве президента Даниэля Ортеги пять женщин занимают посты министров и еще три женщины- посты заместителей министров .
The cabinet of President Daniel Ortega includes five women ministers and three women deputy ministers .

Results: 200, Time: 0.4749

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More