Translation of "заместитель" (zamestitel') in English

Results: 12301, Time: 0.0249

deputy vice alternate the under-secretary-general Deputy Deputy deputies

Examples of Заместитель in a Sentence

Константин Савченко, Заместитель директора Департамента политики развития инфраструктуры транспорта и туризма.
Konstantin Savchenko, Deputy Director of Policy Development Infrastructure Transport and Tourism Department.
Г-жа Беа Ференци, Заместитель регионального представителя УВКПЧ для Центральной Азии.
Ms. Bea Ferenci, OHCHR Deputy Regional Representative for Central Asia.

Лазарь Кирика, заместитель министра охраны окружающей среды.
Mr. Lazar Chirica, vice minister of Ministry of Environment.
Таково еще одно фундаментальное свойство голографии: Голография – прямой заместитель реальности.
This is another fundamental property of holography: Holography-direct alternate reality.
Светлана Испусинова, Заместитель Председателя Правления, Назарбаев Интеллектуальные школы, Казахстан.
Svetlana Ispussinova, Vice Chairperson, Nazarbayev Intellectual Schools, Kazakhstan.
Мириам Сапиро, Заместитель торгового представителя США.
Miriam Sapiro, US Deputy Trade Representative.
Затем заместитель Председателя НС Э. Шармазанов ответил на самые различные вопросы студентов.
Then the NA Vice President Eduard Sharmazanov answered the students’ different questions.

Симмонс, заместитель помощника Генерального секретаря по политическим вопросам.
Simmons, Deputy Assistant Secretary-General for Political Affairs.
Вступительное заявление сделал заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию.
The Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services made an introductory statement.
Заместитель Постоянного представителя на Конференции по разоружению,
Alternate Permanent Representative to the Conference on Disarmament.
Беляков Виктор Николаевич – Заместитель Председателя Правления по экономике и финансам;
Belyakov Deputy Chairman of the Management Board for Economics and Finance Mark A.
С заявлением общего характера выступил заместитель Генерального секретаря по вопросам разоружения гн Дханапала.
The Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, Mr. Dhanapala, made a general statement.
Заместитель представителя в Комитете по программе и координации( КПК).
Alternate representative on the Committee for Programme and Coordination( CPC).
Затем заместитель председателя НС коснулся представленности партий в парламенте.
Then the NA Vice President touched upon the representation of the parties in the parliament.
Г-н Милан Говорка, Заместитель министра промышленности и торговли Чешской Республики.
Mr. Milan Hovorka, Deputy Minister of Industry and Trade, Czech Republic.
Заместитель генерального директора компании « Зуйков и партнеры ».
From 2007 Deputy General Director of Zuykov partners LLC.
Фрадков Павел Михайлович – заместитель управляющего делами Управления делами Президента Российской Федерации;
Pavel Fradkov Deputy Head of the Administrative Office of the Russian President;
Леонид Родин, Заместитель технического директора 17: 55.
Leonid Rodin, Deputy Technical Director 17:55.
Заместитель представителя делегации Китая в Экономическом и Социальном Совете.
Alternate representative, Chinese delegation to the Economic and Social Council.
Доскожин Дулат Мукажанович- заместитель декана по воспитательной работе.
Doskozhin Dulat Mukazhanovich- vice dean for educational work.
Твой заместитель знает, зачем ты здесь?
Your fellow deputies know why you're here?
Заместитель генерального директора ООО « Концерн Энерго ».
Deputy General Director of Concern Energo.
Шив Викрам Кхемка, Заместитель председателя правления, SUN Group.
Shiv Vikram Khemka, Vice Chairman, SUN Group.
С декабря 2013 года — заместитель генерального директора, управляющий бизнес- единицы « ЛСР.
Since December 2013 Deputy CEO, Managing Director of LSR.
Данияр Акишев, Заместитель председателя, Национальный банк Республики Казахстан.
Daniyar Akishev, Deputy Chairman, National Bank of Kazakhstan.
Заместитель Г-н Мохамед Абдельфаттах Эль- Захрах,
Alternate Mr. Mohamed Abdelfattah El Zahrah,
Заместитель директора Департамента по работе с персоналом;
Deputy Director of Human Resources Department;
Каллегари Джорджио – заместитель генерального директора по стратегии и альянсам;
Giorgio Callegari Deputy CEO for Strategy and Alliances;
Заместитель Управляющего и Управляющий по Камеруну в Африканском банке развития и Международном валютном фонде.
Alternate Governor and Governor for Cameroon at the African Development Bank and International Monetary Fund.
Антон Инюцин, Заместитель Министра энергетики Российской Федерации.
Anton Inyutsyn, Deputy Minister of Energy of the Russian Federation.

Results: 12301, Time: 0.0249

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More