Translation of "заместитель посла" (zamestitel' posla) in English

Results: 18, Time: 0.2184

Examples of Заместитель Посла in a Sentence

Как сказал заместитель посла Хассан, у нас есть несколько требований.
As Deputy Ambassador Hassan was saying, we have several demands.
Заместитель посла в представительстве при Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк(19751977 годы).
Deputy Ambassador to the United Nations, New York, 1975-1977.
Заместитель посла в Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, 19751977 годы.
Deputy Ambassador to the United Nations, New York, 1975-1977.
Посылаев, официальный представитель авиакомпании в Азербайджане Азиз Алиев(ООО «Реформ»), а также Заместитель Посла Украины в Азербайджане Рустам Рустамов.
Reform LLC, as well as Rustam Rustamov, Deputy Ambassador of Ukraine to Azerbaijan.
С израильской стороны были Ее Превосходительство посол Израиля Лирон Бар-Садэ, заместитель посла Цви Миркин и консул Исраэла Пери-Пробштейн.
The Israeli part was represented by Her Excellency Lironne Bar-Sadeh, Ambassador of Israel, Tzevy Mirkin, Deputy Ambassador, and Israela Peri-Probstein, Consul.
Надеюсь, мы станем свидетелями роста числа туристов, приезжающих из Израиля, которые будут пользоваться всеми этими возможностями», — сказал заместитель посла.
I hope that we will witness an increase in the number of tourists coming from Israel who will enjoy all these opportunities," the deputy ambassador said.
Заместитель посла Израиля в Азербайджане Амир Ром считает, что у Бакинского Шопинг Фестиваля есть большой потенциал для того, чтобы
The deputy ambassador of Israel to Azerbaijan, Amir Rom, believes that the Baku Shopping Festival has great potential for turning
Годы: заместитель посла, Представительство Уганды при Организации африканского единства и Экономической комиссии для Африки(ЭКА), АддисАбеба;
Alternate Ambassador, Uganda Mission to Organization of African Unity and Economic Commission for Africa(ECA), Addis Ababa.
В поездке в Дубну ее сопровождали Советник Агентства ядерной энергетики Хосе Луис Дона, Советник, Заместитель Посла Кубы Наташа Диас Агилера, Советник Посла Кубы Рафаэль Сардинья
of the Nuclear Energy Agency José Luis Don, Counsellor, Deputy Ambassador of Cuba Natasha Diaz Aguilera, Advisor to the Ambassador
Но я предпочла бы услышать их от.. заместителя посла Рафика.
But, actually, I would prefer to hear it from Deputy Ambassador Rafik.
До этого он являлся заместителем посла в делегации Соединенного Королевства при Организации экономического сотрудничества и развития в Париже.
Before that he had been Deputy Ambassador of the United Kingdom delegation to the Organization for Economic Cooperation and Development in Paris.
До этого являлся заместителем посла в делегации Соединенного Королевства при Организации экономического сотрудничества и развития(ОЭСР) в Париже.
Before that he was Deputy Ambassador to the United Kingdom delegation to the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) in Paris. Details of career.
Я хотел бы также выразить признательность Генеральному секретарю Конференции гну Владимиру Петровскому и его заместителю послу Энрике РомануМорею за их ценную поддержку.
Vladimir Petrovsky, SecretaryGeneral of the Conference, and to his deputy, Ambassador Enrique RománMorey, for their valuable support.
Г-н Председатель, весьма велика во всех отношениях будет Ваша роль, роль двух Ваших заместителей, послов Пракаша Шаха и Яккена Бьорна Лиана.
Razali Ismail, and his two Vice-Chairmen, Ambassador Shah and Ambassador Biørn Lian, will be extremely important in every respect.
Мы также хотим отметить двух его заместителей, посла Финляндии Вильгельма Брайтенстайна и посла Сингапура Тай Су Чью, за их
We also wish to commend his two Vice-Chairmen, Ambassador Wilhelm Breitenstein of Finland and Ambassador Chew Tai Soo of
В период непосредственно до начала работы комиссии один из моих старших заместителей посол Вернер Внендт провел обстоятельные консультации с заинтересованными сторонами в
the start of the Commission, one of my senior Deputies, Ambassador Werner Wnendt, held extensive consultations with stakeholders in Mostar and throughout Bosnia and Herzegovina.
Всех нас потрясла безвременная гибель моего главного заместителя посла Герда Вагнера, Лии Мельник, Чарльза Морпета, Юргена Шауфа, Томаса Рейнхардта,
All of us were shocked by the untimely death of my Principal Deputy, Ambassador Gerd Wagner, Leah Melnick, Charles Morpeth, Jurgen Schauf, Thomas
с Советом Безопасности, послу Эсси, а также двум его заместителям, послам Финляндии и Таиланда, за сбалансированный доклад Рабочей группы.
Council, Ambassador Essy, as well as to its two Vice-Chairmen, the Ambassadors of Finland and Thailand, for the Working Group's well-balanced report.

Results: 18, Time: 0.2184

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More