"Заняло Два Года" Translation in English

Results: 16, Time: 0.273

Examples of Заняло Два Года in a Sentence

Они поддали прошения, что заняло два года добраться от стола к столу.
They submitted petitions that took two years to inch from desk to desk.
У меня с Пенни это заняло два года .
With Penny and me, it took two years .
Дело Милутиновича и др., как я уже сказал, является делом с участием нескольких обвиняемых, и Судебное разбирательство по нему заняло два года .
The Milutinović et al., case is, as I have said, a case against six accused and trial proceedings took two years to complete.
Предположим, что осуществление проекта занимает два года в условиях нулевой инфляции.
Assume the projects take 2 years and there is no inflation.
Обвинение настаивало на том, что все они должны оставаться в заключении до суда, а этот период занимает два года .
The prosecution requested that all should be remanded in custody pending trial, a period which took two years .
16. Предполагается, что этот процесс до завершения должен занять два года .
It is envisaged that the process will take two years to complete.
Согласно статье 50, процесс « Брексита » займет два года .
Under Article 50, the Brexit process will take two years .
Вновь предположим, что осуществление проекта занимает два года в условиях нулевой инфляции, а надбавка в среднем равна 19%.
Again assume the projects take 2 years and there is no inflation, mark-up is 19% on average.
Ожидается, что стадия перехода займет два года .
The transition phase is expected to take two years .
глобальной оценки; см. приложение III), будет в идеале занимать два года , однако в первом цикле потребует, скорее всего, трех лет.
to global assessment( see annex III), would ideally take two years but likely require about three years for the first cycle.
Процесс занял два года , и за это время были проведены углубленные исследования, специалистами и учеными организованы аналитическо- исследовательские
The process took two years , during which in-depth investigation and research was carried out, experts and scholars held
Создание дополнительных 500 мест в тюрьмах займет два года и, вероятно, обойдется в общей сложности примерно в 6 млн. долл. США.
The additional prison accommodation of 500 spaces would take two years to complete, and would be likely to cost in the region of $ 6 million in total.
В то же время, хотя УВКБ теперь может отслеживать прогресс на ежемесячной основе, полное внедрение ПОУС займет два года .
However, although UNHCR was now able to track progress on a monthly basis, full implementation would take two years .
Процесс оперативного утверждения занимает два года , по истечении которых ИСО либо обращается к представившей документ организации с просьбой
The fast track process takes two years , after which ISO requests the submitter to withdraw the specification or
Планируемый процесс всеобъемлющей оценки займет два года , и, как предполагается, окончательный доклад об этом направлении деятельности и полученных
The process envisaged for the comprehensive assessment will cover two years , and a complete report on this activity and
Реализация проекта займет два года , а общий объем инвестиций в проект составит 25, 6 млрд руб.
Implementation of the project will take two years with total project investment of 25

Results: 16, Time: 0.273

EXAMPLES
SEE ALSO
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More