Translation of "застрахованных лиц" (zastrakhovannykh lits) in English

Results: 112, Time: 0.2905

insured persons of insured people

Examples of Застрахованных Лиц in a Sentence

Внесение застрахованных лиц в список и их удаление из списка.
Addition and removal of insured persons.
Расширение круга застрахованных лиц и ограничение неофициальной занятости.
Enlarging the range of insured persons and limiting the informal employment.
Доходы:- обязательные страховые взносы страхователей и застрахованных лиц.
Receipts:- Mandatory insurance contributions of policyholders and insured persons.
Действует принцип статистического приоритета категории работающих застрахованных лиц.
For statistical purposes the leading principle is that the category of employed insured persons is the most important.
Количество застрахованных лиц.
Number of insured Persons Employees.

Общая численность зарегистрированных застрахованных лиц согласно данным мухафаз в 2006- 2010 годах.
Table 34 Total registered insured persons according to governorate during 2006-2010.
Число застрахованных лиц.
No. of insured persons.
Число застрахованных лиц, чьи расходы уже возмещались.
Number of insured persons receiving treatment In Mauritanian health-care facilities.
застрахованных лиц, которые заключили трудовой договор с работодателем;
(a) Insured persons who have concluded an employment contract with an employer;
Число застрахованных лиц и количество пенсий.
Numbers of insured persons and numbers of pensions.
Всего зарегистрированных застрахованных лиц.
Total registered insured persons.
По состоянию на декабрь 1991 года, число застрахованных лиц составляло 914 000.
The number of insured persons was 914,000 as of December 1991.
Она ведет отдельную отчетность об операциях по каждой из групп застрахованных лиц.
It must maintain separate accounts for the operations of each group of insured persons.
Сведений о стаже застрахованных лиц( ежегодно, не позже 1 марта следующего года).
Information about length of insured persons.
Почти 70% застрахованных лиц являются офисными работниками.
About 70% of insureds are office employees.
Количество застрахованных лиц составляло 28, 4 тыс.
The number of the insured persons equaled to 28.4 ths.
Упрощенная система позволила сделать их более доступными для застрахованных лиц.
Such simplification made the acquisition of medical devices much more convenient for the insured persons.
Все фонды Группы входят в Систему гарантирования прав застрахованных лиц.
All Group funds are included in the Government system for protection of the rights of insurees.
Массаж является второй после стоматологии по популярности услугой среди застрахованных лиц.
Massage is the second most popular option among the insured.
Предмет договора: изменение состава застрахованных лиц.
Agreement subject: amending the list of the insured.
Количество застрахованных лиц.
The number of the insured.
Численность застрахованных лиц в 2000 году.
Number of the insured in 2000.
Численность застрахованных лиц в 2003 году.
Number of the insured in 2003.
Численность застрахованных лиц в 2004 году.
Number of the insured in 2004.
Общее число застрахованных лиц составляет:.
The total number of insurance holders is:.
Номенклатура взносов застрахованных лиц определяется уровнем вознаграждения участников системы страхования.
The contributions of insured persons are based on how much they earn.
В январе 1992 года число застрахованных лиц составляло 159 000.
The number of covered persons was 159,000 in January 1992.
Что касается финансирования, то была увеличена нагрузка на застрахованных лиц.
As for financing, a greater burden was imposed on the insured.
Использование первой системы позволяет снизить страховые взносы и совместные платежи для застрахованных лиц.
The in-network provider system reduces premiums and co-payments for the insured.
Пособия попрежнему выплачивались за счет взносов застрахованных лиц.
The benefits continued to be funded from contributions of those insured.

Results: 112, Time: 0.2905

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More