Translation of "защищенность" (zashchishchennost') in English

Results: 297, Time: 0.0222

security protection secure safety protected

Examples of Защищенность in a Sentence

Безопасность и защищенность каналов связи.
The safety and security of communication channels.
Повышенная защищенность ступни на всех фазах, высокий уровень изготовления.
Elevated protection for the athlete's feet, maximum performance.
Защищенность( технология SSL).
Secure( SSL Technology).
Мы гарантируем защищенность и неразглашение информации, полученной от клиентов.
We guarantee safety and nondisclosure of information received from clients.
защищенность от эксплуатации и насилия;
Protected from exploitation and violence;
Мы повышаем социальную защищенность и создаем уверенность в перспективах.
We increase social security and create confidence in the future.
Социальная защищенность и право на социальное обеспечение.
Social protection and the right to social security.
Защищенность исследовательских лабораторий двойного назначения,
Secure dual-use research laboratories.
Пятый приоритет – социальная защищенность граждан Армении.
The fifth priority is the social security of RA citizens.
Социальную защищенность граждан.
Social protection for citizens.
Защищенность источников питьевой воды и продовольствия от диверсий,
Secure drinking water sources and food from sabotage.
Социальная защищенность.
Social protection.
Право на труд и социальную защищенность.
The right to work and social protection.
Параметр № 1-- защищенность.
Parameter No. 1- Protection.
Однако его отличительная особенность — беспрецедентная защищенность переписки.
However, its distinctive feature is an outstanding protection of correspondence.
защищенность и надежность документов:.
Integrity and security of documents:.
Социальная защищенность населения является приоритетом политики Правительства страны.
Social protection of the population is a priority of government policy.
Улучшается безопасность и защищенность объектов по проведению биологических исследований.
The safety and security of biological research facilities are being improved.
Социально-экономическая защищенность сотрудников органов внутренних дел России:.
Social-economic security of the internal affairs staff of Russia:.
Антитеррористическая защищенность международного аэропорта Владивосток.
Counter-Terrorist Safety of Vladivostok International Airport.
Защищенность финансового сектора и проблемы финансовой преступности.
Financial sector integrity and financial crimes concerns.
Поэтому всем заинтересованным сторонам следует обеспечить защищенность школ.
All stakeholders must therefore ensure that schools are protected.
Доступ к имуществу повышает финансовую защищенность и финансовые возможности, и может усилить позиции женщины в домашнем хозяйстве.
Access to property increases financial security and opportunities, and can improve bargaining power within the household.
Удовлетворенность, защищенность, референтность, субъективное благополучие ребенка в кадетской образовательной среде, активность.
Satisfaction, protection, reference, subjective well-being of the child in the Cadet educational environment, activity.
Этот подход строится на том предположении, что защищенность проживания, под которой понимается наличие соответствующих правовых гарантий владения и пользования, способствует увеличению инвестиций в жилье.
The underlying assumption was that secure tenure-- understood as having proper titles-- increased housing investment.
Полная безопасность и защищенность данных – главный приоритет нашей работы.
Complete security and data safety is the cornerstone of everything we do.
защищенность от недостаточности питания, обеспечение достижения оптимальных параметров роста;
Protected from malnutrition and reach their optimal growth;
Все это снижает социальную защищенность женщин, мужчин и семей в целом.
All this reduces social security of women, men and families in general.
Никарагуа продолжает беспокоить недостаточная защищенность самых уязвимых групп населения, становящихся жертвами дискриминации.
Nicaragua remained concerned about insufficient protection of the most vulnerable sectors affected by discrimination.
Защищенность инвестиций при общей норме прибыли, равной или превышающей ставку по свободным от рисков государственным ценным бумагам с 90- дневным сроком погашения.
Investments secure with pooled returns equal or above 90-day risk-free return on government securities.

Results: 297, Time: 0.0222

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More