What is the translation of " ЗАЯВЛЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ " in English?

• statements by the representatives
• statements by the representative

Examples of using Заявления представителей in Russian and their translations into English

Заявления представителей Норвегии.
Statements by representatives of Norway.

Вступительные заявления представителей стран- участниц СПЕКА.
Opening statements by the representatives of SPECA member countries.

Заявления представителей Секретариата.
Statements by representatives of the secretariat.

Вступительные заявления представителей управляющей власти 1/.
Opening statements by representatives of the Administering Authority 1/.

Заявления представителей Сторон и других делегаций.
Statements by representatives of Parties and other delegations.

Заключительные заявления представителей Таджикистана, ЕЭК ООН и.
Closing statements by representatives of Tajikistan, UNECE and ESCAP.

Заявления представителей организаций гражданского общества.
Statements by representatives of civil society organizations.

Заключительные заявления представителей управляющей власти 5/.
Closing statements by representatives of the Administering Authority 5/.

Заявления представителей региональных и заинтересованных групп.
Statements by the representatives of regional and interest groups.

Совет заслушал заявления представителей Сербии и Хорватии.
The Council heard statements by the representatives of Serbia and Croatia.

Заявления представителей Украины иначе как откровенным популизмом назвать нельзя.
Statements by representatives of Ukraine are frank populism.

Вступительные заявления представителей секретариатов ЭСКАТО и ЕЭК ООН.
Opening statements by representatives of the ESCAP and UNECE secretariats.

Заявления представителей организаций гражданского общества продолжение.
Statements by representatives of civil society organizations continued.

Заслушав также заявления представителей Эфиопии и Эритреи.
Having also heard the statements of the representatives of Ethiopia and Eritrea.

Заявления представителей Аргентины и Соединенного Королевства.
Statements by the representatives of Argentina and the United Kingdom.

Совет заслушал заявления представителей Сьерра-Леоне, Либерии и Гвинеи.
The Council heard statements by the representatives of Sierra Leone, Liberia and Guinea.

Заявления представителей несамоуправляющихся территорий и петиционеров.
Statements by representatives of Non-Self Governing Territories and petitioners.

ВОКНТА принял к сведению заявления представителей МГЭИК и секретариата ФООНЛ.
The SBSTA took note of the statements by representatives of the IPCC and the secretariat of the UNFF.

Заявления представителей ФРС будут в центре внимания в понедельник.
Statements by representatives of the Federal Reserve will be in the spotlight on Monday.

Совет заслушал заявления представителей Швейцарии, Исландии и Новой Зеландии.
The Council heard statements by the representatives of Switzerland, Iceland and New Zealand.

Комитет продолжил общие прения, заслушав заявления представителей Габона, Сенегала и Испании.
The Committee continued its general debate with statements from the representatives of Gabon, Senegal and Spain.

Совет заслушал также заявления представителей Украины, Португалии, Люксембурга и Дании.
The Council also heard statements by the representatives of Ukraine, Portugal, Luxembourg and Denmark.

Представитель Пакистана поддержал заявления представителей Египта и ШриЛанки.
The representative of Pakistan expressed support for the statements made by the representatives of Egypt and Sri Lanka.

Совет заслушал также заявления представителей Гондураса, Бенина, Таиланда и Азербайджана.
The Council also heard statements by the representatives of Honduras, Benin, Thailand and Azerbaijan.

Комитет продолжил общие прения заслушав заявления представителей Бахрейна, Пакистана и Испании.
The Committee continued its general debate with statements from the representatives of Bahrain, Pakistan and Spain.

Совет заслушал заявления представителей Канады, Колумбии, Перу, Чили, Аргентины и Норвегии.
The Council heard statements by the representatives of Canada, Colombia, Peru, Chile, Argentina and Norway.

Г-н ЛАВИНА( Филиппины) поддерживает заявления представителей Австралии, Индонезии и Чешской Республики.
Mr. LAVINA(Philippines) concurred with the statements of the representatives of Australia, Indonesia and the Czech Republic.

Совет заслушал заявления представителей Лихтенштейна, Мексики, Австрии, Новой Зеландии и Италии.
The Council heard statements by the representatives of Liechtenstein, Mexico, Austria, New Zealand and Italy.

Г-н УБАЛИЖОРО( Руанда) поддерживает заявления представителей Сингапура, Эфиопии и Тринидада и Тобаго.
Mr. UBALIJORO(Rwanda) endorsed the statements of the representatives of Singapore, Ethiopia and Trinidad and Tobago.

Совет заслушал заявления представителей Сьерра-Леоне, Ирака, Мексики, Индонезии, Израиля и Непала.
The Council heard statements by the representatives of Sierra Leone, Iraq, Mexico, Indonesia, Israel and Nepal.