What is the translation of " ИДЕНТИЧНЫМИ " in English?

• identical
• same
• similar

Examples of using Идентичными in Russian and their translations into English

Вы станете идентичными.
You will become identical.

Результаты запросов будут идентичными.
The query result is the same.

Но они будут идентичными.
But they will be identical.

Спутники" Тайком- 1" и- 2 являются идентичными.
Thaicom-1 and -2 are identical.

Полагаю, могут быть идентичными с этой.
Figure it's gonna be the same with this one.

Требующиеся таблицы являются строго идентичными.
The tables requested are strictly identical.

Признаки кажутся идентичными.
The symptoms appear identical.

Впускной и выпускной клапаны являются идентичными.
The inlet and outlet valves are identical.

Рисунки№ 50 и 51 являются идентичными.
Sketches Nos. 50 and 51 are the same.

На практике они являются аналогичными, но не идентичными.
They are similar but not identical.

Это психическая связь между идентичными близнецами.
It's a psychic connection between identical twins.

Приложения к обоим Решениям являются идентичными.
The Annexes to both decisions are identical.

Эти два кода должны быть идентичными, как указано ниже.
The two codes have to be similar as indicated below.

Очень похожими, но не идентичными.
Very similar, but not identical.

Использованные ими в соответствующих сюжетах кадры были практически идентичными.
The shots were nearly identical.

Лампы необходимо заменять исключительно идентичными лампами.
Lamps must be replaced by identical lamps only.

Невзвешенный предполагается, что расходы в расчете на программу являются идентичными.
Not weighted assumed that costs per program are equal.

Не может быть подлинного диалога между идентичными субъектами.
There cannot be real dialogue between identical entities.

Символы верхнего и нижнего регистров считаются идентичными.
Upper and lower case characters are treated as identical.

Подводная компрессорная станция( SCSt) с тремя идентичными очередями.
Subsea compressor station(SCSt) with three identical compressor trains.

Бумажные и электронные варианты статьи должны быть идентичными.
Paper and electronic versions of the article must be identical.

Будут ли мои уши идентичными после того, как я пройду лечение с помощью метода Sorribes?
Will my ears be identical after using Sorribes Ear Method?

В реальном мире эти книги должны быть идентичными.
These books should be identical in the real world.

Первые десять переменных являются идентичными и обладают весьма схожими параметрами.
The first ten variables are identical, with very similar parameters.

Однако подходы, процедуры и этапы являются идентичными.
However, approaches, procedures and stages are similar.

Показатели инфицирования ВИЧ в расчете на душу населения в группах коренных и некоренных народов являются идентичными, и они снизились в период 1995- 1999 годов.
Per capita rates of HIV infection in the indigenous and non-indigenous populations are similar and both rates declined in the period from 1995 to 1999.

Во всех перечисленных документах данные о собственнике должны быть идентичными.
Information about the owner must be identical in all documents.

Для этого оценивается условие равенства углов между идентичными отрезками.
This assessed the condition of equal angles between identical segments.

Законодательство и политика в области конкуренции и нормы регулирования не являются идентичными.
Competition law and policy and regulation are not identical.

Нынешняя международная архитектура регулирования природопользования располагает многочисленными и идентичными учреждениями и инструментами.
The current international environmental governance architecture had numerous and duplicative institutions and instruments.